Preview

Pozharovzryvobezopasnost/Fire and Explosion Safety

Advanced search

Relative analysis of normative requirements for fire safety in the design of medical institutions in Russia and in Italy

https://doi.org/10.18322/PVB.2019.28.01.67-74

Abstract

Introduction. Design of medical institutions in the Russian Federation is carried out taking into account requirements of the Federal law of 30 December 2009 No. 384 “Technical regulations on safety of buildings and constructions”, and also the Federal law of 22 July 2008 No. 123 “Technical regulations on requirements of fire safety”. In Italy, the technical regulations on fire safety in the design, construction and operation of public and private medical institutions were approved by Decree No. 227 of 18 September 2002 of the Ministry of Internal. The purpose of this article is to study the Italian design standards of medical institutions for comparative analysis with the Russian regulatory framework in terms of fire safety of health facilities.

Methods. A comparative analysis of the main provisions and objectives of the documents of technical regulation in the field of fire safety and general principles of fire safety in Italy and Russia.
Results. It should be noted that the fire safety regulations approved by Decree No. 227 do not contain a specific concept of “evacuation” and do not describe its characteristics. In Federal law No. 123, both the concept of evacuation and its characteristics are disclosed in sufficient detail. The requirements established by the Italian building codes for fire resistance of building structures, practically coincide with the domestic fire safety requirements for fire resistance.
Conclusion. Despite the complex nature of the system of fire safety of buildings, including fire prevention system, fire protection system and organizational and technical measures, it should be noted the similarity of principles and approaches in ensuring fire safety both in Russian standards and in the Italian design rules. The differences are due, in the authors’ opinion, to climatic, socio-economic and, possibly, scientific and cultural aspects that influence the decision-making of standard-setting organizations and associations.

About the Authors

M. V. Medyanik
National Research Moscow State University of Civil Engineering
Russian Federation

Senior Lecturer, Department of Integrated Safety in Civil Engineering

Yaroslavskoye Shosse, 26, Moscow, 129337, Russian Federation



O. S. Zosimova
Ministry of Construction and Housing and Communal Services of Russian Federation
Russian Federation

Consultant of Group of Architecture and Standart Design, Department of Urban Planning and Architecture

Sadovaya-Samotechnaya St., 10/23, Moscow, 127994, Russian Federation



References

1. Technical regulation of buildings and structures safety. Federal Law on 30 December 2009 No. 384-FZ (ed. on 2 July 2013) (in Russian). Available at: http://docs.cntd.ru/document/902192610 (Accessed 20 January 2019).

2. Technical regulations for fire safety requirements. Federal Law on 22 July 2008 No. 123-FZ (ed. on 29 July 2017) (in Russian). Available at: http://docs.cntd.ru/document/902111644 (Accessed 25 January 2019).

3. V. V. Kholshchevnikov, D. A. Samoshin. Modeling and reality of evacuation process. In: Proceedings of 13th International Conference “Interflam 2013”. London, UK, Royal Holloway College, University of London, 2013, pp. 509–514. Available at: http://www.fireevacuation.ru/files/Interflam2013/Inter-Flam_2013_Samoshin_paper.pdf (Accessed 20 January 2019).

4. On amendments to the order of the Federal Agency for technical regulation and Metrology on 30 March 2015 No. 365 “On approval of the list of documents in the field of standardization, as a result of the application of which on a voluntary basis is ensured compliance with the requirements of the Federal law on 30 December 2009 No. 384-FZ “Technical regulation of buildings and structures safety”. Order of Rosstandart on 10 May 2017 No. 932. Normirovaniye, standartizatsiya i sertifikatsiya v stroitelstve / Regulation, Standardization and Certification in Construction, 2017, no. 4 (in Russian).

5. Set of rules 158.13330.2014. Buildings and rooms for health care facilities. Design rules (ed. on 16 December 2016) (in Russian). Available at: http://docs.cntd.ru/document/1200110514 (Accessed 10 January 2019).

6. Set of rules 4.13130.2013. Systems of fire protection. Restriction of fire spread at object of defense. Requirements to special layout and structural decisions (in Russian). Available at: http://docs.cntd.ru/document/1200101593 (Accessed 10 January 2019).

7. Set of rules 2.13130.2012. Systems of fire protection. Firе-rеsistance security of protecting units (ed. on 23 October 2013) (in Russian). Available at: http://docs.cntd.ru/document/1200096437 (Accessed 10 January 2019).

8. Set of rules 5.13130.2009. Systems of fire protection. Automatic fire-extinguishing and alarm systems. Designing and regulations rules (ed. on 1 June 2011) (in Russian). Available at: http://docs.cntd.ru/document/1200071148 (Accessed 10 January 2019).

9. Set of rules 1.13130.2009. The systems of fire protection. Evacuation ways and exits (ed. on 9 December 2010) (in Russian). Available at: http://docs.cntd.ru/document/1200071143 (Accessed 20 January 2019).

10. Set of rules 10.13130.2009. Fire protection system. Fire line inside. Fire safety requirements (ed. on 9 December 2010) (in Russian). Available at: http://docs.cntd.ru/document/1200071153 (Accessed 10 January 2019).

11. J. J. Fruin. Pedestrian planning and design. New York, Metropolitan Association of Urban Designers and Environmental Planners, Inc., 1971. 206 p.

12. J. L. Pauls. Building Evacuation: Findings and Recommendations. In: D. Canter (ed.). Fires and Human Behaviour. London, John Wiley, 1980, pp. 251–276.

13. V. V. Kholshchevnikov. Forecast of human behavior during fire evacuation. In: Emergency evacuation of people from buildings. Proceedings of International Scientific and Technical Conference. Poland, Warsaw, 2011, pp. 139–153.

14. D. A. Korolchenko, V. V. Kholshchevnikov. Differentiation of the concept of system approach to the urban environment analysis. Pozharovzryvobezopasnost / Fire and Explosion Safety, 2015, vol. 24, no. 7, pp. 44–51 (in Russian). DOI: 10.18322/PVB.2015.24.07.44-51.

15. D. Korolchenko, A. Tusnin, S. Trushin, A. Korolchenko. Physical parameters of high expansion foam used for fire suppression in high-rise buildings. International Journal of Applied Engineering Research, 2015, vol. 10, issue 21, pp. 42541–42548.

16. D. A. Korolchenko, A. F. Sharovarnikov. Heat balance of extinguishing process of flammable liquid by sprayed water. Advanced Materials Research, 2014, vol. 1070–1072, pp. 1794–1798. DOI: 10.4028/www.scientific.net/amr.1070-1072.1794.

17. V. Kholshchevnikov, D. Korolchenko, O. Zosimova. Efficiency evaluation criteria of communication paths structure in a complex of buildings of maternity and child-care institutions. MATEC Web of Conferences, 2017, vol. 106, article no. 01037. 11 p. DOI: 10.1051/matecconf/201710601037.

18. M. Medyanik, O. Zosimova. Key problems of fire safety enforcement in traffic and communication centers (TCC). IOP Conference series: Earth and Environmental Science, 2017, vol. 90, article no. 012151. DOI: 10.1088/1755-1315/90/1/012151.


Review

For citations:


Medyanik M.V., Zosimova O.S. Relative analysis of normative requirements for fire safety in the design of medical institutions in Russia and in Italy. Pozharovzryvobezopasnost/Fire and Explosion Safety. 2019;28(1):67-74. (In Russ.) https://doi.org/10.18322/PVB.2019.28.01.67-74

Views: 507


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 0869-7493 (Print)
ISSN 2587-6201 (Online)