Роенко Владимир Васильевич, канд. техн. наук, профессор, профессор кафедры пожарной техники в составе Учебно-научного комплекса пожарной и аварийно-спасательной техники; РИНЦ ID: 810145
129366, г. Москва, ул. Бориса Галушкина, 4
Vladimir V. Roenko, Cand. Sci. (Eng.), Professor, Professor of Department of Fire Engineering as Part of Educational and Scientific Complex of Fire And Rescue Equipment; ID RISC: 810145
Borisa Galushkina St., 4, Moscow, 129366
Чистяков Тимур Игоревич, преподаватель отделения специальных дисциплин; РИНЦ ID: 1031971
347360, г. Волгодонск, 8-я Заводская ул., 7
Timur I. Chistyakov, Lecturer of Department of Special Disciplines; ID RISC: 1031971
8-ya Zavodskaya St., 7, Volgodonsk, 347360
Тараканов Денис Вячеславович, д-р техн. наук, профессор кафедры пожарной тактики и основ аварийно-спасательных и других неотложных работ в составе Учебно-научного комплекса «Пожаротушение»; РИНЦ ID: 587331
153040, г. Иваново, ул. Строителей, 33
Denis V. Tarakanov, Dr. Sci. (Eng.), Professor of Department of Fire Tactics and Fundamentals of Emergency Rescue and Other Urgent Work as Part of Educational and Scientific Complex Fire Fighting; ID RISC: 587331
Stroiteley St., 33, Ivanovo, 153040
Халиков Ринат Валерьевич, адъюнкт факультета подготовки научно-педагогических кадров; РИНЦ ID: 1045928
129366, г. Москва, ул. Бориса Галушкина, 4
Rinat V. Khalikov, Postgraduate Student; ID RISC: 1045928
Borisa Galushkina St., 4, Moscow, 129366
Введение. Одной из основных проблем пожаротушения объектов газокомпрессорных станций (ГКС) являются пожары в замкнутых пространствах, в которых могут находиться электроустановки под напряжением. Предложено использовать для тушения данных пожаров струи температурно-активированной воды с добавлением солей, ингибирующих горение. Для исключения возможности поражения личного состава подразделений пожарной охраны электрическим током необходимо провести оценку электропроводимости данных струй.
Материалы и методика. В экспериментальном исследовании основным электроизмерительным прибором является цифровой мегаомметр постоянного тока М4122U, подключаемый для съема показаний и управляемый с помощью ноутбука. Измерение расхода производилось измерительным комплексом ИТ 2518 с первичным преобразователем расхода турбинного типа ТДР14-2-3. Электромагнитная обработка воды выполнялась преобразователем жесткости «Термит Т-35».
Теоретические основы. Измерение токов утечки по струям температурно-активированной воды, подаваемым с помощью пожарных стволов автомобиля пожарного многоцелевого, и предельно допустимые расстояния до электроустановки были определены экспериментально-аналитическим методом с использованием опытно-экспериментального стенда.
Результаты и обсуждения. Усредненные значения измеряемого сопротивления для струи температурно-активированной воды, полученной из дальнобойного ствола, в контрольных точках не выходят из коридора достоверности с вероятностью 0,95, а значит, не приводят к существенному изменению полного сопротивления постоянному току. Дозирование в недогретую воду ингибирующей соли приводит к уменьшению сопротивления струй температурно-активированной воды не более чем на 2…3 % по сравнению с недогретой водой. Обработка преобразователем жесткости «Термит Т-35» дозированной в недогретую воду ингибирующей соли не приводит к существенному изменению сопротивления струй температурно-активированной воды.
Выводы. Теоретически и экспериментально доказано, что дозирование ингибирующих солей в недогретую воду, а также применение электромагнитной обработки маломощными преобразователями жесткости не оказывает существенного влияния на электропроводимость струй температурно-активированной воды по сравнению со струями без ингибирующих примесей. Поверхностное тушение электроустановок струями температурно-активированной воды с дозированием ингибирующих горение солей, а также создание огнетушащей концентрации в замкнутых объемах помещений газокомпрессорных станций электробезопасно для участников тушения.
Introduction. One of the main problems of fire extinguishing at gas compressor stations is fires in confined spaces where electrical installations can be under voltage. To extinguish these fires, the co-authors propose to use jets of thermally activated water containing salts that inhibit burning. It is necessary to assess the electrical conductivity of water jets to prevent the exposure of fire-fighting units to electrical injuries.
Materials and methods. In the experimental study, the principal electricity measuring instrument is digital dc megaohmmeter M4122U, which takes readings if operated from a laptop. The flow rate was measured using IT 2518 measurement complex and TDR14–2–3 primary flow converter of the turbine type. Termit T-35 hardness converter performed electromagnetic water treatment.
Theoretical fundamentals. Measurements of leakage currents in jets of thermally activated water, fed through fire nozzles mounted onto a multi-purpose fire truck, were taken, and the maximum permissible distance to an electrical installation was determined experimentally and analytically using an experimental stand.
Results and discussions. Averaged values of resistance of a jet of thermally activated water fed from a long-range nozzle at control points do not leave the confidence corridor with a probability of 0.95, which means that they do not cause a significant change in dc resistance. Inhibiting salt, injected into the water, reduces the resistance of jets of thermally activated water by no more than 2–3 % compared to under-heated water. The treatment of the inhibiting salt, injected into the under-heated water, using Termit T-35 hardness converter, does not significantly change the resistance of thermally activated water jets.
Conclusions. It is theoretically and experimentally proved that the injection of inhibiting salts into the underheated water, as well as the electromagnetic treatment of water using low-power stiffness converters, do not significantly affect the electrical conductivity of jets of thermally activated water if compared to jets that contain no inhibiting admixtures. The extinguishing of surfaces of electrical installations using jets of thermally activated water containing flame inhibiting injections of salts, as well as the development of an inerting concentration in confined spaces of gas compressor stations is electrically safe for any person engaged in fire extinguishing.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.