<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">firesmi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пожаровзрывобезопасность/Fire and Explosion Safety</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pozharovzryvobezopasnost/Fire and Explosion Safety</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-7493</issn><issn pub-type="epub">2587-6201</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО «Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22227/PVB.2021.30.01.5-15</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">firesmi-955</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БЕЗОПАСНОСТЬ ВЕЩЕСТВ И МАТЕРИАЛОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SAFETY OF SUBSTANCES AND MATERIALS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка пожарной опасности материалов палаток детских временных лагерей отдыха</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tent fabric used by seasonal children’s camps: fire risk assessment</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0778-0698</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Константинова</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Konstantinova</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Константинова Наталия Ивановна, д-р техн. наук, профессор, главный научный сотрудник; Scopus Author ID: 57195464313</p><p>143903, Московская обл., г. Балашиха, мкр. ВНИИПО, 12</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nataliya I. Konstantinova, Dr. Sci. (Eng.), Professor, Chief Researcher; Scopus Author ID: 57195464313</p><p>VNIIPO, 12, Balashikha, Moscow Region, 143903</p></bio><email xlink:type="simple">konstantinova_n@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7799-2058</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зубань</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zuban</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зубань Андрей Владимирович, канд. техн. наук, заместитель начальника отдела; Scopus Author ID: 55847911600; ResearcherID: AAB-9575-2019</p><p>143903, Московская обл., г. Балашиха, мкр. ВНИИПО, 12</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey V. Zuban, Cand. Sci. (Eng.), Deputy Head of Department; Scopus Author ID: 55847911600; ResearcherID: AAB-9575-2019</p><p>VNIIPO, 12, Balashikha, Moscow Region, 143903</p></bio><email xlink:type="simple">avzuban@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2769-0278</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поединцев</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Poedintsev</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Поединцев Евгений Александрович, старший научный сотрудник; РИНЦ ID: 760768</p><p>143903, Московская обл., г. Балашиха, мкр. ВНИИПО, 12</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgeniy A. Poedintsev, Senior Researcher; ID RISC: 760768</p><p>VNIIPO, 12, Balashikha, Moscow Region, 143903</p></bio><email xlink:type="simple">evgeny@poedintsev.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8817-3445</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Голов</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Golov</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Голов Николай Витальевич, канд. техн. наук, научный сотрудник; РИНЦ ID: 866179</p><p>143903, Московская обл., г. Балашиха, мкр. ВНИИПО, 12</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikolay V. Golov, Cand. Sci. (Eng.); ID RISC: 866179</p><p>VNIIPO, 12, Balashikha, Moscow Region, 143903</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Всероссийский ордена «Знак Почета» научно-исследовательский институт противопожарной обороны Министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны чрезвычайных ситуаций и ликвидации последствий стихийных бедствий</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>All-Russian Research Institute for Fire Protection of Ministry of Russian Federation for Civil Defense, Emergencies and Elimination of Consequences of Natural Disasters</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>03</month><year>2021</year></pub-date><volume>30</volume><issue>1</issue><fpage>5</fpage><lpage>15</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Константинова Н.И., Зубань А.В., Поединцев Е.А., Голов Н.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Константинова Н.И., Зубань А.В., Поединцев Е.А., Голов Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Konstantinova N.I., Zuban A.V., Poedintsev E.A., Golov N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.fire-smi.ru/jour/article/view/955">https://www.fire-smi.ru/jour/article/view/955</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Одной из актуальных проблем остается использование пожаробезопасных материалов палаток для детских палаточных лагерей, ее решение может включать в себя разработку специальной методологии и критериев оценки воспламеняемости основных материалов, составляющих конструкцию, на основании которых будет проводиться выбор материалов.</p></sec><sec><title>Проблематика вопроса</title><p>Проблематика вопроса. Используемые в настоящее время для изготовления палаток материалы представляют собой ткани из натуральных или синтетических волокон и различные полимеры. Они обладают повышенной пожарной опасностью, поэтому в случае возникновения пожара может быть не обеспечена безопасная эвакуация людей, что особенно важно для детских временных палаточных лагерей спорта и отдыха. В действующих отечественных нормативных документах содержатся только общие технические требования к палаткам для туризма или требования обеспечения пожарной безопасности на территории детских палаточных лагерей, но требования к пожарной безопасности материалов палаток и методы их оценки отсутствуют. Между тем известны случаи пожаров в детских палаточных лагерях.Целью данной работы являлось установление требований пожарной безопасности материалов палаток для детских палаточных лагерей, разработка критериев и методов их испытаний.Основными задачами, необходимыми для достижения поставленной цели, являются анализ существующих нормативных требований и методов определения пожарной опасности материалов палаток, установление параметров и критериев их оценки, а также разработка стандартной методологии испытаний.</p><p>Результаты и их обсуждение. Были проведены экспериментальные исследования по оценке комплекса параметров пожарной опасности некоторых видов текстильных и полимерных материалов, применяемых для тентов и напольных покрытий палаток. Установлено, что используемые материалы пожароопасны, поэтому целесообразно ограничить применение для палаток горючих легковоспламеняемых от малокалорийных источников зажигания материалов, в том числе по признаку образования горящего расплава, а также по опасности выделения токсичных продуктов горения.На основе действующих стандартных методов были разработаны модифицированные методики и классификационные критерии оценки пожарной опасности материалов палаток для детских лагерей летнего отдыха, проведены экспериментальные исследования.</p></sec><sec><title>Вывод</title><p>Вывод. Разработан проект национального стандарта, включающий в себя установление методологии и критериев оценки воспламеняемости, а также ограничение применения чрезвычайно опасных материалов палаток по токсичности продуктов горения.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. The use of fireproof tent fabric at children’s tent camps remains a relevant problem. It may be resolved by developing a special flammability assessment methodology and criteria applicable to materials, used as the structural framework of tents. This solution will determine the choice of fabric.</p></sec><sec><title>Aims and purposes</title><p>Aims and purposes. Materials, currently used to make tents, include natural or synthetic fabric and various polymers, that may be a fire hazard. In case of fire, safe evacuation of people may be unfeasible, although it is particularly important for children’s seasonal tent camps designated for sports and leisure.Domestic regulatory documents, that are currently in force, contain solely general technical requirements applicable to travel tents or ensuring fire safety in the territory of children’s tent camps, but there are neither fire safety requirements applicable to tent materials, nor any methods of their assessment. Meanwhile, there were cases of fire at children’s tent camps.The purpose of this work is to establish fire safety requirements applicable to tent materials used at children’s tent camps, to develop their testing criteria and methodology.The main objectives to be accomplished in order to achieve the pre-set purpose include the analysis of effective regulatory requirements and methods used to determine the flammability of tent materials, the establishment of parameters and criteria designated for their assessment and the development of a standard testing methodology.</p></sec><sec><title>Results and discussion</title><p>Results and discussion. Experimental studies were carried out to assess a set of flammability-related parameters of several types of fabric and polymers used to make outer/inner tents and ground sheets. It has been determined that currently used materials are fire-hazardous; therefore, it is advisable to limit the production of tents from combustible and flammable materials whose combustion may be triggered by low-calorie ignition sources, including those that can melt or release toxic combustion products.Currently used standard methods were applied to develop modified methodologies and classification criteria needed to assess the flammability of tent materials for children’s summer camps; experimental studies were also carried out.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. A draft national standard has been developed; it implies the establishment of the flammability assessment methodology and criteria and restricts the use of tent materials, that are extremely hazardous in terms of the toxicity of their combustion products.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>малокалорийный источник зажигания</kwd><kwd>воспламеняемость</kwd><kwd>токсичность продуктов горения</kwd><kwd>горящий расплав</kwd><kwd>пожаробезопасные материалы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>low-calorie source of ignition</kwd><kwd>flammability</kwd><kwd>toxicity of combustion products</kwd><kwd>melt</kwd><kwd>fireproof materials</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гончикжапов М.Б., Палецкий А.А., Куйбида Л.В., Шундрина И.К., Коробейничев О.П. Снижение горючести сверхвысокомолекулярного полиэтилена добавками трифенилфосфата // Физика горения и взрыва. 2012. Т. 48. № 5. С. 97–109. URL: https://www.sibran.ru/journals/issue.php?ID=120272&amp;ARTICLE_ID=137063</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gonchikzhapov M.B., Paletskiy A.A., Kuybida L.V., Shundrina I.K., Korobeynichev O.P. Reducing the flammability of ultra-high-molecular-weight polyethylene by triphenyl phosphate additives. Fizika goreniya i vzryva [Combustion, explosion, and shock waves]. 2012; 48(5):97-109. URL: https://www.sibran.ru/journals/issue.php?ID=120272&amp;ARTICLE_ID=137063 (rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grover T., Khandual A., Luximon A. Fire protection: Flammability and textile fibres // Colourage. 2014. Vol. 61(5). Pp. 39–45+48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grover T., Khandual A., Luximon A. Fire protection: Flammability and textile fibres. Colourage. 2014; 61(5):39-45+48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Horrocks A.R. Flame retardant textile finishes // Textile Finishing. 2017. Pp. 69–127. DOI: 10.1002/9781119426790.ch2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Horrocks A.R. Flame retardant textile finishes. Textile Finishing. 2017; 69-127. DOI: 10.1002/9781119426790.ch2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Horrocks A.R., Sitpalan A., Chen Zhou, Kandola B. Flame retardant polyamide fibres: The challenge of minimising flame retardant additive contents with added nanoclays // Polymers. 2016. Vol. 8. No. 8. P. 288. DOI: 10.3390/polym8080288</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Horrocks A.R., Sitpalan A., Chen Zhou, Kandola B. Flame retardant polyamide fibres: The challenge of minimising flame retardant additive contents with added nanoclays. Polymers. 2016; 8(8):288. DOI: 10.3390/polym8080288</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Horrocks A.R., Subhash C. Handbook of technical textiles: Vol. 2. Technical textile applications. 2nd ed. Woodhead publishing, 2016. 452 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Horrocks A.R., Subhash C. Handbook of technical textiles: Vol. 2. Technical textile applications. 2nd ed. Woodhead publishing, 2016; 452.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global and China aramid fiber industry report, 2016–2020 // Global Information. URL: https://www.giiresearch.com/report/rinc320244-global-china-aramid-fiber-industry-report.html (дата обращения: 17.06.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global and China aramid fiber industry report, 2016-2020. Global Information. URL: https://www.giiresearch.com/report/rinc320244-global-china-aramid-fiber-industry-report.html (Accessed: June 17, 2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Horrocks A.R. Textile flammability research since 1980 — Personal challenges and partial solutions // Polymer Degradation and Stability. 2013. Vol. 98. Issue 12. Pp. 2813–2824. DOI: 10.1016/j.polymdegradstab.2013.10.004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Horrocks A.R. Textile flammability research since 1980 — Personal challenges and partial solutions. Polymer Degradation and Stability. 2013; 98(12):2813-2824. DOI: 10.1016/j.polymdegradstab.2013.10.004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Handbook of fire resistant textiles / Selcen Kilinc F. (ed.). Woodhead Publishing Ltd., 2013. 704 p. DOI: 10.1016c2013-0-16161-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Handbook of fire resistant textiles / Selcen Kilinc F. (ed.). Woodhead Publishing Ltd., 2013; 704. DOI: 10.1016c2013-0-16161-2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лаврентьева Е.П. Разработка научных основ и технологий производства текстильных материалов новых структур для специальной одежды и средств индивидуальной защиты : дис. … д-ра техн. наук. М., 2016. 413 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lavrent’eva E.P. Development of scientific foundations and technologies for the production of textile materials of new structures for special clothing and personal protective equipment : dissertation ... doctor of technical sciences. Moscow, 2016; 413. (rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hirschler M. Poly(vinyl chloride) and its fire properties // Fire and Materials. 2017. Vol. 41. No. 8. Pp. 993–1006. DOI: 10.1002/fam.2431</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hirschler M. Poly(vinyl chloride) and its fire properties. Fire and Materials. 2017; 41(8):993-1006. DOI: 10.1002/fam.2431</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бесшапошникова В.И. Научные основы и инновационные технологии огнезащиты текстильных материалов : монография. М. : Российский государственный университет имени А.Н. Косыгина, 2018. 188 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Besshaposhnikova V.I. Foundations and innovative technology for the fire protection of textile materials. Moscow, 2018; 188. (rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Константинова Н.И., Зубкова Н.С. Влияние огнезамедлительных систем на пожарную опасность пластифицированного полиэфира // Химические волокна. 2019. № 6. С. 49–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konstantinova N.I., Zubkova N.S. Influence of fire-retardant systems on fire hazard of plasticized polyester. Fibre Chemistry. 2019; 6:49-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Константинова Н.И., Еремина Т.Ю., Кузнецова Н.Н. Разработка огнезащищенных текстильных материалов, безопасных при соприкосновении с кожей человека // Химические волокна. 2019. № 2. С. 54–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konstantinova N.I., Eremina T.Yu., Kuznetsova N.N. Development of fire-proof textile materials that are safe in contact with human skin. Fibre Chemistry. 2019; 2:54-59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhuo-er Suna, Yang Zhou. Discussion on fire-proof sealing technology and product // Procedia Engineering. 2016. Vol. 135. Рp. 643–647. DOI: 10.1016/j.proeng.2016.01.131</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhuo-er Suna, Yang Zhou. Discussion on fire-proof sealing technology and product. Procedia Engineering. 2016; 135:643-647. DOI: 10.1016/j.proeng.2016.01.131</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубкова Н.С., Константинова Н.И. Огнезащита текстильных материалов. М. : Институт информационных технологий, 2008. 228 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zubkova N.S., Konstantinova N.I. Fire protection of textile materials. Moscow, 2008; 228. (rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов Н.В., Булгаков В.В., Етумян А.С., Константинова Н.И., Дудеров Н.Г. Результаты и перспективы научно-исследовательских работ по оценке пожарной опасности строительных текстильных материалов и эффективности средств огнезащиты // Юбилейный сборник трудов ФГБУ ВНИИПО МЧС России. М. : ВНИИПО, 2012. С. 34–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov N.V., Bulgakov V.V., Etumyan A.S., Konstantinova N.I., Duderov N.G. Results and prospects of research works on fire hazard assessment of construction textile materials and effectiveness of fire protection means. Jubilee collection of works of the Federal state budgetary institution VNIIPO EMERCOM of Russia Moscow. Moscow, VNIIPO, 2012; 34-57. (rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Константинова Н.И., Смирнов Н.В., Шебеко А.Ю. К вопросу об оценке эффективности огнезащиты полимерных материалов // Пожаровзрывобезопасность/Fire and Explosion Safety. 2018. № 7–8. С. 32–42. DOI: 10.18322/pvb.2018.27.7-8.32-42</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konstantinova N.I., Smirnov N.V., Shebeko А.Yu. Revisiting the assessment of polymeric materials fire protection efficiency. Pozharovzryvobezopasnost/Fire and Explosion Safety. 2018; 7-8:32-42. DOI: 10.18322/pvb.2018.27.7-8.32-42 (rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Troitzsch J. Plastics flammability handbook. Principles, regulations, testing, and approval. 3rd ed. Munich : Carl Hanser Verlag GmbH &amp; Co. KG, 2004. 774 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Troitzsch J. Plastics flammability handbook. Principles, regulations, testing, and approval. 3rd ed. Munich, Carl Hanser Verlag GmbH &amp; Co. KG, 2004; 774.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
