<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">firesmi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пожаровзрывобезопасность/Fire and Explosion Safety</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pozharovzryvobezopasnost/Fire and Explosion Safety</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-7493</issn><issn pub-type="epub">2587-6201</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО «Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18322/PVB.2017.26.08.5-14</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">firesmi-72</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БЕЗОПАСНОСТЬ ЗДАНИЙ, СООРУЖЕНИЙ, ОБЪЕКТОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SAFETY OF BUILDINGS, STRUCTURES, OBJECTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Результаты испытаний легкосбрасываемых конструкций</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Results of tests pressure-relief panels</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поландов</surname><given-names>Ю. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polandov</surname><given-names>Yu. Kh.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">polandov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Добриков</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dobrikov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кукин</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kukin</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Орловский государственный университет им. И. С. Тургенева</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет, Институт комплексной безопасности в строительстве</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>04</month><year>2018</year></pub-date><volume>26</volume><issue>8</issue><fpage>5</fpage><lpage>14</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Поландов Ю.Х., Добриков С.А., Кукин Д.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Поландов Ю.Х., Добриков С.А., Кукин Д.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Polandov Y.K., Dobrikov S.A., Kukin D.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.fire-smi.ru/jour/article/view/72">https://www.fire-smi.ru/jour/article/view/72</self-uri><abstract><p>На испытательном стенде МГСУ были проведены первые в России приемочные испытания легкосбрасываемых конструкций (сэндвич-панелей и стеклопакета). На основании анализа данных этих испытаний нами показано, что увеличение удельной массы ЛСК (с 9 до 25 кг/м2) приводит к ухудшению их свойств как средства обеспечения безопасности при взрыве в помещении по двум параметрам: повышению давления взрыва по сравнению с давлением сброса ЛСК (при испытаниях от 0,5 до 3,5 кПа) и увеличению времени ее сброса. Отмечено, что наши результаты на качественном уровне вполне согласуются с известными, полученными на моделях. Сделаны два вывода: правомерность использования результатов модельных опытов при расчетах характеристик реальных легкосбрасываемых конструкций сомнительна; на данном этапе исследований об эффективности ЛСК можно судить только по результатам ее испытаний в условиях, приближенных к реальным.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Nowadays the characteristics of the serial pressure-relief panels used to limit the pressure of gas explosions in the room are calculated from the results obtained in the model experiments. These data are available in well-known publications such as NFPA 68 (USA), and a series of works by researchers from the Moscow State University of Economics and Management. The papers state that an increase in the specific mass of panels in a gas explosion in a room leads to an increase in the time of their discharge and an increase in the maximum pressure value. On this basis practical recommendations containing quantitative parameters are given. However, the validity of using the results of model experiments for real structures has not been confirmed. The purpose of our work is to evaluate the validity of using the results of model tests in calculations of characteristics of real structures. The assessment was based on the results of a search for a general relationship between the results of model and full-scale tests. The search for dependence was carried out among the published data obtained on the models, and the results of our full-scale tests. The results of full-scale tests were obtained during testing of serial panels in a cubic-shaped explosive chamber with a volume of 10 m3, with a discharge area of 2 m2. A propane-air mixture was used, ignition was carried out at the center of the chamber. It was found that an increase in the specific gravity of the panel from 9 to 25 kg/m2 leads to an increase in the explosion pressure in the room by a value between 0.5 and 3.5 kPa, in comparison with the pressure at which the area attachment collapse. The reset time of the panel also increases from 10 to 50 milliseconds. Our data are in good agreement with the known model data, but only at a qualitative level. The attempt to combine the data of model and full-scale tests by one dependence was unsuccessful because the known similarity criteria developed for the explosion process in this case proved to be ineffective. Two conclusions were drawn: § it is doubtful to use the results of model experiments in calculating the characteristics of real lightweight structures; § at this stage of research, the effectiveness of LCS can be assessed only by the results of its tests under conditions close to real.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>газовые взрывы</kwd><kwd>помещения</kwd><kwd>легкосбрасываемая конструкция (ЛСК)</kwd><kwd>сэндвич-панели</kwd><kwd>стеклопакет</kwd><kwd>модельные испытания</kwd><kwd>deflagration venting</kwd><kwd>rooms</kwd><kwd>pressure-relief panels</kwd><kwd>sandwich panels</kwd><kwd>double-glazed windows</kwd><kwd>acceptance tests</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 89.13330.2012. Котельные установки. Актуализированная ред. СНиП II-35-76. - Введ. 01.01.2013.-М. : OOO “Аналитик”, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">СП 89.13330.2012. Котельные установки. Актуализированная ред. СНиП II-35-76. - Введ. 01.01.2013.-М. : OOO “Аналитик”, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 112.13330.2011. Пожарная безопасность зданий и сооружений.-Введ. 01.01.1998.-М. : ГУП ЦПП, 2002. URL: http://docs.cntd.ru/document/871001022 (дата обращения: 20.05.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">СП 112.13330.2011. Пожарная безопасность зданий и сооружений.-Введ. 01.01.1998.-М. : ГУП ЦПП, 2002. URL: http://docs.cntd.ru/document/871001022 (дата обращения: 20.05.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 56.13330.2011. Производственные здания. Актуализированная ред. СНиП 31-03-2001. - Введ. 20.05.2011.-М. : Минрегион России, 2011. URL: http://docs.cntd.ru/document/1200085105 (дата обращения: 20.05.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">СП 56.13330.2011. Производственные здания. Актуализированная ред. СНиП 31-03-2001. - Введ. 20.05.2011.-М. : Минрегион России, 2011. URL: http://docs.cntd.ru/document/1200085105 (дата обращения: 20.05.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Технический регламент о требованиях пожарной безопасности : Федер. закон от 22.07.2008 № 123-ФЗ (в ред. от 03.07.2016). URL: http://docs.cntd.ru/document/902111644 (дата обращения: 20.05.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Технический регламент о требованиях пожарной безопасности : Федер. закон от 22.07.2008 № 123-ФЗ (в ред. от 03.07.2016). URL: http://docs.cntd.ru/document/902111644 (дата обращения: 20.05.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП4.13130.2013. Системы противопожарной защиты. Ограничение распространения пожара на объектах защиты. Требования к объемно-планировочным и конструктивным решениям.-Введ. 24.06.2013.-М. :ФГУВНИИПОМЧСРоссии, 2013. URL: http://docs.cntd.ru/document/1200101593 (дата обращения: 20.05.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">СП4.13130.2013. Системы противопожарной защиты. Ограничение распространения пожара на объектах защиты. Требования к объемно-планировочным и конструктивным решениям.-Введ. 24.06.2013.-М. :ФГУВНИИПОМЧСРоссии, 2013. URL: http://docs.cntd.ru/document/1200101593 (дата обращения: 20.05.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 12.13130.2009. Определение категорий помещений, зданий и наружных установок по взрывопожарной и пожарной опасности. - Введ. 01.05.2009. - М. : ФГУ ВНИИПО МЧС России, 2009. URL: http://docs.cntd.ru/document/1200071156 (дата обращения: 20.05.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">СП 12.13130.2009. Определение категорий помещений, зданий и наружных установок по взрывопожарной и пожарной опасности. - Введ. 01.05.2009. - М. : ФГУ ВНИИПО МЧС России, 2009. URL: http://docs.cntd.ru/document/1200071156 (дата обращения: 20.05.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гордиенко Д. М., Лагозин А. Ю., Мордвинова А. В., Некрасов В. П., Сычев А. Н. Расчет параметров легкосбрасываемых конструкций для взрывопожароопасных помещений промышленных объектов : рекомендации. -М. : ВНИИПО, 2015. -48 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гордиенко Д. М., Лагозин А. Ю., Мордвинова А. В., Некрасов В. П., Сычев А. Н. Расчет параметров легкосбрасываемых конструкций для взрывопожароопасных помещений промышленных объектов : рекомендации. -М. : ВНИИПО, 2015. -48 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пилюгин Л. П. Обеспечение взрывоустойчивости зданий с помощью предохранительных конструкций. -М. : Пожнаука, 2000.-224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пилюгин Л. П. Обеспечение взрывоустойчивости зданий с помощью предохранительных конструкций. -М. : Пожнаука, 2000.-224 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мольков В. В. Вентилирование газовой дефлаграции : дис.…д-ра техн. наук.-М. : ВНИИПО, 1996. -703 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мольков В. В. Вентилирование газовой дефлаграции : дис.…д-ра техн. наук.-М. : ВНИИПО, 1996. -703 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казеннов В. В. Динамические процессы дефлаграционного горения во взрывоопасных зданиях и помещениях : дис. …д-ра техн. наук. -М. : ВНИИПО, 1997.-445 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Казеннов В. В. Динамические процессы дефлаграционного горения во взрывоопасных зданиях и помещениях : дис. …д-ра техн. наук. -М. : ВНИИПО, 1997.-445 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">BS EN 14994:2007. Gas explosion venting protective systems. - London : BSI, 2007. URL: http://iepi.neu.edu.cn/Download/Standards/CEN/EN%2014994%202007%20Gas%20explosion%20venting%20protective%20systems.pdf (дата обращения: 25.05.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">BS EN 14994:2007. Gas explosion venting protective systems. - London : BSI, 2007. URL: http://iepi.neu.edu.cn/Download/Standards/CEN/EN%2014994%202007%20Gas%20explosion%20venting%20protective%20systems.pdf (дата обращения: 25.05.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">BS EN 14797:2006. Explosion venting devices. -London : BSI, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">BS EN 14797:2006. Explosion venting devices. -London : BSI, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">NFPA 68:2007. Standard on explosion protection by deflagration venting.-USA, Quincy : National Fire Protection Association, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">NFPA 68:2007. Standard on explosion protection by deflagration venting.-USA, Quincy : National Fire Protection Association, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">DeGood R., Chatrathi K. Comparative analysis of test work studying factors influencing pressures developed in vented deflagrations // Journal of Loss Prevention in the Process Industries. - 1991. - Vol. 4, Issue 5. -P. 297-304. DOI: 10.1016/0950-4230(91)80043-t.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">DeGood R., Chatrathi K. Comparative analysis of test work studying factors influencing pressures developed in vented deflagrations // Journal of Loss Prevention in the Process Industries. - 1991. - Vol. 4, Issue 5. -P. 297-304. DOI: 10.1016/0950-4230(91)80043-t.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bakke J. R., Skogrand P. E. Explosion relief panels and their effect on gas explosion overpressure // 23rd International Conference on Offshore Mechanics and Arctic Engineering.-2004.-Vol. 2.- P. 1-8. DOI: 10.1115/OMAE2004-51005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakke J. R., Skogrand P. E. Explosion relief panels and their effect on gas explosion overpressure // 23rd International Conference on Offshore Mechanics and Arctic Engineering.-2004.-Vol. 2.- P. 1-8. DOI: 10.1115/OMAE2004-51005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Woodward John L., Wesevich James W., Thomas J. Kelly, Baker Quentin A. Analysis of ethylene oxide gas house explosion // Process Safety Progress. - 2007. - Vol. 26, Issue 2. - P. 150-154. DOI: 10.1002/prs.10187.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Woodward John L., Wesevich James W., Thomas J. Kelly, Baker Quentin A. Analysis of ethylene oxide gas house explosion // Process Safety Progress. - 2007. - Vol. 26, Issue 2. - P. 150-154. DOI: 10.1002/prs.10187.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комаров А. А. Прогнозирование нагрузок от аварийных дефлаграционных взрывов и оценка последствий их воздействия на здания и сооружения : дис. … д-ра техн. наук. - М. : МГСУ, 2001. -492 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Комаров А. А. Прогнозирование нагрузок от аварийных дефлаграционных взрывов и оценка последствий их воздействия на здания и сооружения : дис. … д-ра техн. наук. - М. : МГСУ, 2001. -492 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шлег А. М. Определение параметров легкосбрасываемых конструкций, обеспечивающих допустимые взрывные давления во взрывоопасных помещениях : дис.…канд. техн. наук.-М. : МГСУ, 2002.-187 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шлег А. М. Определение параметров легкосбрасываемых конструкций, обеспечивающих допустимые взрывные давления во взрывоопасных помещениях : дис.…канд. техн. наук.-М. : МГСУ, 2002.-187 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Громов Н. В. Совершенствование технической системы обеспечения взрывоустойчивости зданий различного типа при взрывах газопаровоздушных смесей : дис. … канд. техн. наук. - М. : МГСУ, 2007.-134 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Громов Н. В. Совершенствование технической системы обеспечения взрывоустойчивости зданий различного типа при взрывах газопаровоздушных смесей : дис. … канд. техн. наук. - М. : МГСУ, 2007.-134 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
