<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">firesmi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пожаровзрывобезопасность/Fire and Explosion Safety</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pozharovzryvobezopasnost/Fire and Explosion Safety</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-7493</issn><issn pub-type="epub">2587-6201</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО «Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18322/PVB.2017.26.07.28-38</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">firesmi-67</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БЕЗОПАСНОСТЬ ЗДАНИЙ, СООРУЖЕНИЙ, ОБЪЕКТОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SAFETY OF BUILDINGS, STRUCTURES, OBJECTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Об обеспечении пожарной безопасности двухэтажных вагонов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On en-suring the fire safety of double-decker railway cars</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малыгин</surname><given-names>И. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malygin</surname><given-names>I. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">info@iptran.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Таранцев</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarantsev</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">info@iptran.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">fuchika10@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Наумушкина</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Naumushkina</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">naumushkina.ksenia@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Столярова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stolyarova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">anvlst@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Институт проблем транспорта им. Н. С. Соломенко РАН</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>Московский государственный университет путей сообщения Императора Николая II</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>04</month><year>2018</year></pub-date><volume>26</volume><issue>7</issue><fpage>28</fpage><lpage>38</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Малыгин И.Г., Таранцев А.А., Иванов С.А., Наумушкина К.А., Столярова А.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Малыгин И.Г., Таранцев А.А., Иванов С.А., Наумушкина К.А., Столярова А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Malygin I.G., Tarantsev A.A., Ivanov S.A., Naumushkina K.A., Stolyarova A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.fire-smi.ru/jour/article/view/67">https://www.fire-smi.ru/jour/article/view/67</self-uri><abstract><p>Рассмотрены вопросы обеспечения пожарной безопасности железнодорожных пассажирских вагонов перспективного типа - двухэтажных. Проанализированы особенности их конструкции с точки зрения вероятности возникновения и развития пожара. Построена компьютерная модель для различных сценариев пожара в двухэтажном вагоне; оценена динамика развития опасных факторов пожара. Выполнена оценка времени блокирования путей эвакуации c этажей вагона повышенной температурой и задымлением. Показано, что наиболее проблемным с точки зрения безопасности пассажиров при пожаре является второй этаж вагона. Предложены пути обеспечения пожарной безопасности вагонов данного типа.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Double-decker railway cars have begun to be operated on the railroads of Europe since the 19th century. They were issued in two options - with seats and regiments for night rest of passengers. Double-decker cars were issued and operated in Russia and the USSR, but in limited scales. Similar cars, including high-speed are widely used still in various countries. The current stage of development of Open joint stock company “Russian Railways” in terms of passenger traffic is characterized by the increase of their comfort and safety. In this regard, the economy class cars it is planned to replace a double-decker compartment cars of similar capacity. Taking into account the possibility of emergence of a fire, these cars are equipped with fire alarm, fire extinguishing and rescue of the passengers through the windows of the emergency exits. However, it is necessary to simulate the development of fire effects under different scenarios of its emergence on the floor of the car. The aim of such modeling is the determination of time of blocking of evacuation ways and exits of the floors and the car in general and evaluation of the safety of passengers. This article discusses several options for modeling the development of dangerous fire factors - using a field model, implemented by a computer program and the analytical expressions under the integral and zonal models. According to the results of computer studies have shown that a fire in a double-decker train is the greatest danger for passengers of the second floor. This is due to the dynamics of the temperature increase at the exit to the floor, and a quick smoke. The different used models of fire development give consistent results. In the end, the proposals to increase the safety of passengers in case of fire. Such offers can include increase in number of windows emergency exits and the equipment of hatches on a roof of the car for production of smoke and high-temperature products of burning for the purpose of simplification of evacua-tion and rescue of passengers from the 2nd floor.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>железнодорожный транспорт</kwd><kwd>двухэтажный вагон</kwd><kwd>пожарная безопасность</kwd><kwd>мате-матическое моделирование</kwd><kwd>эвакуация</kwd><kwd>railway transport</kwd><kwd>double-decker railway car</kwd><kwd>fire safety</kwd><kwd>mathematical modeling</kwd><kwd>evacuation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по эксплуатации 4465.00.00.000 РЭ. Вагон пассажирский двухэтажный купейный со спальными местами. Модель 61-4465. URL: www.tvz.ru/catalog/passenger/item_detail.php?ELEMENT_ID=190 (дата обращения: 10.05.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руководство по эксплуатации 4465.00.00.000 РЭ. Вагон пассажирский двухэтажный купейный со спальными местами. Модель 61-4465. URL: www.tvz.ru/catalog/passenger/item_detail.php?ELEMENT_ID=190 (дата обращения: 10.05.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таранцев А. А., Иванов С. А., Наумушкина К. А. О проблеме пожарной безопасности двухэтажных вагонов // Транспорт России: проблемы и перспективы-2015 : материалы Юбилейной международной научно-практической конференции. - СПб. : Институт проблем транспорта им. Н. С. Соломенко РАН, 2015.-Т. 2. -C. 166-169.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Таранцев А. А., Иванов С. А., Наумушкина К. А. О проблеме пожарной безопасности двухэтажных вагонов // Транспорт России: проблемы и перспективы-2015 : материалы Юбилейной международной научно-практической конференции. - СПб. : Институт проблем транспорта им. Н. С. Соломенко РАН, 2015.-Т. 2. -C. 166-169.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таранцев А. А., Иванов С. А., Наумушкина К. А., Столярова А. А. О проблеме моделирования опасных факторов пожара в двухэтажных пассажирских вагонах // Транспорт России: проблемы и перспективы-2016 : материалы Международной научно-практической конференции.-СПб. : Институт проблем транспорта им. Н. С. Соломенко РАН, 2016. -Т. 2. -С. 266-269.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Таранцев А. А., Иванов С. А., Наумушкина К. А., Столярова А. А. О проблеме моделирования опасных факторов пожара в двухэтажных пассажирских вагонах // Транспорт России: проблемы и перспективы-2016 : материалы Международной научно-практической конференции.-СПб. : Институт проблем транспорта им. Н. С. Соломенко РАН, 2016. -Т. 2. -С. 266-269.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Технический регламент о требованиях пожарной безопасности : Федер. закон РФ от 22.07.2008 № 123-ФЗ (ред. от 03.07.2016). URL: http://docs.cntd.ru/document/902111644 (дата обращения: 10.05.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Технический регламент о требованиях пожарной безопасности : Федер. закон РФ от 22.07.2008 № 123-ФЗ (ред. от 03.07.2016). URL: http://docs.cntd.ru/document/902111644 (дата обращения: 10.05.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по тушению пожаров на железнодорожном транспорте.-М. : УВО МПС, ВНИИЖТ, 2001. -198 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руководство по тушению пожаров на железнодорожном транспорте.-М. : УВО МПС, ВНИИЖТ, 2001. -198 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Camillo A., Guillaume E., Rogaume T., Allard A., Didieux F. Risk analysis of fire and evacuation events in the European railway transport network // Fire Safety Journal.-2013.-Vol. 60.-P. 25-36. DOI: 10.1016/j.firesaf.2013.04.004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Camillo A., Guillaume E., Rogaume T., Allard A., Didieux F. Risk analysis of fire and evacuation events in the European railway transport network // Fire Safety Journal.-2013.-Vol. 60.-P. 25-36. DOI: 10.1016/j.firesaf.2013.04.004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ahmed F. Abdel Gawad, Muhammad N. Radhwi. Simulation of movement of fire smoke and evacuation for suburban trains: Part I, Smoke movement // Twelfth International Conference of Fluid Dynamics (ICFD 12), 19-20 December, 2016, Cairo, Egypt.-ICFD12-EG-5014. URL: https://www.researchgate.net/publication/312128535_Simulation_of_Movement_of_Fire_Smoke_and_Evacuation_for_Suburban_Trains_Part_I_Smoke_Movement (дата обращения: 10.05.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ahmed F. Abdel Gawad, Muhammad N. Radhwi. Simulation of movement of fire smoke and evacuation for suburban trains: Part I, Smoke movement // Twelfth International Conference of Fluid Dynamics (ICFD 12), 19-20 December, 2016, Cairo, Egypt.-ICFD12-EG-5014. URL: https://www.researchgate.net/publication/312128535_Simulation_of_Movement_of_Fire_Smoke_and_Evacuation_for_Suburban_Trains_Part_I_Smoke_Movement (дата обращения: 10.05.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muhammad N. Radhwi, Ahmed F. Abdel Gawad. Simulation of movement of fire smoke and evacuation for suburban trains: Part II, Evacuation // Twelfth International Conference of Fluid Dynamics (ICFD 12), 19-20 December, 2016, Cairo, Egypt.-ICFD12-EG-5015. URL: https://www.researchgate.net/publication/312128446_Simulation_of_Movement_of_Fire_Smoke_and_Evacuation_for_Suburban_Trains_Part_II_Evacuation (дата обращения: 10.05.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muhammad N. Radhwi, Ahmed F. Abdel Gawad. Simulation of movement of fire smoke and evacuation for suburban trains: Part II, Evacuation // Twelfth International Conference of Fluid Dynamics (ICFD 12), 19-20 December, 2016, Cairo, Egypt.-ICFD12-EG-5015. URL: https://www.researchgate.net/publication/312128446_Simulation_of_Movement_of_Fire_Smoke_and_Evacuation_for_Suburban_Trains_Part_II_Evacuation (дата обращения: 10.05.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 59.13330.2012. Доступность зданий и сооружений для маломобильных групп населения.- Введ. 01.01.2013. URL: http://docs.cntd.ru/document/1200089976 (дата обращения: 10.05.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">СП 59.13330.2012. Доступность зданий и сооружений для маломобильных групп населения.- Введ. 01.01.2013. URL: http://docs.cntd.ru/document/1200089976 (дата обращения: 10.05.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кошмаров Ю. А. Прогнозирование опасных факторов пожара в помещении : учебное пособие. -М. : Академия ГПС МВД России, 2000. -118 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кошмаров Ю. А. Прогнозирование опасных факторов пожара в помещении : учебное пособие. -М. : Академия ГПС МВД России, 2000. -118 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батчер Е., Парнэлл А. Опасность дыма и дымозащита / Пер. с англ. - М. : Стройиздат, 1983. -153 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Батчер Е., Парнэлл А. Опасность дыма и дымозащита / Пер. с англ. - М. : Стройиздат, 1983. -153 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Драйздейл Д. Д. Введение в динамику пожаров / Пер. с англ.-М. : Стройиздат, 1990.-424 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Драйздейл Д. Д. Введение в динамику пожаров / Пер. с англ.-М. : Стройиздат, 1990.-424 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Повзик Я. С. Справочник руководителя тушения пожара. - М. : ЗАО “Спецтехника”, 2004. -361 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Повзик Я. С. Справочник руководителя тушения пожара. - М. : ЗАО “Спецтехника”, 2004. -361 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Верзилин М. М., Повзик Я. С. Пожарная тактика.-Изд. перераб. и доп.-М. : ЗАО “Спецтехника”, 2007.-416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Верзилин М. М., Повзик Я. С. Пожарная тактика.-Изд. перераб. и доп.-М. : ЗАО “Спецтехника”, 2007.-416 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хемминг Р. В. Численные методы для научных работников и инженеров.-2-е изд. / Пер. с англ. -М. : Наука, 1972.-400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хемминг Р. В. Численные методы для научных работников и инженеров.-2-е изд. / Пер. с англ. -М. : Наука, 1972.-400 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
