<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">firesmi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пожаровзрывобезопасность/Fire and Explosion Safety</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pozharovzryvobezopasnost/Fire and Explosion Safety</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-7493</issn><issn pub-type="epub">2587-6201</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО «Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18322/PVB.2016.25.10.9-15</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">firesmi-604</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЩИЕ ВОПРОСЫ ПОЖАРНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GENERAL QUESTIONS OF FIRE SAFETY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Введение в теорию систем пожарной безопасности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Introduction into systems theory for fire safety</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нахтигаль</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nachtigall</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">eugen.nachtigall@mosbach.dhbw.de</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Артюхов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Artyukhov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vart@aha.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Государственный университет Кооператива Баден-Вюртемберга</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Экологическое рейтинговое агентство “Интерфакс-ЭРА”</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>05</month><year>2018</year></pub-date><volume>25</volume><issue>10</issue><fpage>9</fpage><lpage>15</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Нахтигаль Е.А., Артюхов В.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Нахтигаль Е.А., Артюхов В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nachtigall E.A., Artyukhov V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.fire-smi.ru/jour/article/view/604">https://www.fire-smi.ru/jour/article/view/604</self-uri><abstract><p>Представлены основы и базовые понятия общей теории систем Урманцева (ОТСУ). На основе ОТСУ разработаны начала теории систем пожарной безопасности. В общей форме и на примерах приведены и рассмотрены важные системные свойства и отношения всех выделенных первичных элементов пожарной безопасности. Представлены преимущества предлагаемого подхода для системного понимания и управления пожарной безопасностью.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The comprehensive system of fire safety becomes more and more important for projects in building construction. The system complexity rises along with increasing demands for technical development, safety and security. Associated with the complexity increase of technical building systems there is as well an increase of requirements for fundamental understanding of nature of fire safety. The main objective of the paper is to apply the General Systems Theory of Urmantsev (OTSU) to the field of fire safety, to understand better the fundamental relationships in fire safety. To achieve this objective, the task was set to apply the known algorithm of OTSU to the new field. The paper first presents the fundamentals and basic concepts of OTSU. Based on the OTSU an introduction into systems theory for fire safety as well as elements of the system and illustrative examples in this field are given. Important properties of primary fire safety system elements and their relationship are presented in figures. The discussion of fire safety system elements explains their character and interrelationships between them. In particular, a matrix of all, in principle, possible relationships between basic elements of the system is presented. This allows to identify and describe in general terms the main functional blocks that make up the subject of fire safety. It is also important that this set is complete and no other relationships are possible. This gives full confidence in the completeness of the description of an object that cannot be guaranteed by any other approaches. The advantages of the proposed systems approach for understanding and management of fire safety are presented. Further steps in the development of the approach are indicated.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>пожар</kwd><kwd>пожарная опасность</kwd><kwd>пожарная охрана</kwd><kwd>объект-система</kwd><kwd>общая теория систем Урманцева</kwd><kwd>теория систем пожарной безопасности</kwd><kwd>первичные элементы пожарной безопасности</kwd><kwd>системное понимание</kwd><kwd>управление пожарной безопасностью</kwd><kwd>fire</kwd><kwd>fire safety</kwd><kwd>object-system</kwd><kwd>General Systems Theory of Urmantsev</kwd><kwd>systems theory of fire safety</kwd><kwd>elements and relationships of fire safety</kwd><kwd>system understanding</kwd><kwd>fire safety management</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брушлинский Н. Н., Соколов С. В., Вагнер П. Человечество и пожары.-М. :ООО“ИТЦ “Маска”, 2007. -142 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Брушлинский Н. Н., Соколов С. В., Вагнер П. Человечество и пожары.-М. :ООО“ИТЦ “Маска”, 2007. -142 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brushlinsky N. N., Ahrens M., Sokolov S. V., Wagner P. World Fire Statistics / Center of Fire Statistics of CTIF. - 2015. - Report No. 20. - 63 p. URL: http://pozhproekt.ru/assets/fileattach/2309/ctif/report20/world/fire/statistics/2015.pdf (дата обращения: 10.07.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brushlinsky N. N., Ahrens M., Sokolov S. V., Wagner P. World Fire Statistics / Center of Fire Statistics of CTIF. - 2015. - Report No. 20. - 63 p. URL: http://pozhproekt.ru/assets/fileattach/2309/ctif/report20/world/fire/statistics/2015.pdf (дата обращения: 10.07.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cote A. E. (ed.); Grant C. C., Hall J. R., Solomon R. E. Fire Protection Handbook.-Quincy : National Fire Protection Association, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cote A. E. (ed.); Grant C. C., Hall J. R., Solomon R. E. Fire Protection Handbook.-Quincy : National Fire Protection Association, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пожары и пожарная безопасность в 2014 г. : статистический сборник / Под общ. ред. А. В. Матюшина -М. : ВНИИПО МЧС России, 2015. -124 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пожары и пожарная безопасность в 2014 г. : статистический сборник / Под общ. ред. А. В. Матюшина -М. : ВНИИПО МЧС России, 2015. -124 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пожары и пожарная безопасность в 2011 г. : статистический сборник / Под общ. ред. В. И. Климкина. -М. : ВНИИПО МЧС России, 2012. -137 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пожары и пожарная безопасность в 2011 г. : статистический сборник / Под общ. ред. В. И. Климкина. -М. : ВНИИПО МЧС России, 2012. -137 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Walden D. D. (ed.). Systems Engineering Handbook. A Guide for System Life Cycle Processes and Activities / International Council on Systems Engineering (INCOSE). -Wiley, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Walden D. D. (ed.). Systems Engineering Handbook. A Guide for System Life Cycle Processes and Activities / International Council on Systems Engineering (INCOSE). -Wiley, 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Урманцев Ю. А. Общая теория систем в доступном изложении.-М.-Ижевск : НИЦ “Регулярная и хаотическая динамика”, 2014.-408 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Урманцев Ю. А. Общая теория систем в доступном изложении.-М.-Ижевск : НИЦ “Регулярная и хаотическая динамика”, 2014.-408 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Артюхов В. В. Общая теория систем: Самоорганизация, устойчивость, разнообразие, кризисы. -М. : URSS, 2009.-224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Артюхов В. В. Общая теория систем: Самоорганизация, устойчивость, разнообразие, кризисы. -М. : URSS, 2009.-224 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нахтигаль Е. А. Рассмотрение пожарной безопасности методами системного анализа // Пожаровзрывобезопасность. -2013.-Т. 22, № 4. -С. 9-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нахтигаль Е. А. Рассмотрение пожарной безопасности методами системного анализа // Пожаровзрывобезопасность. -2013.-Т. 22, № 4. -С. 9-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Овчинников Ю. Г. Комплексная безопасность // Глобальная Безопасность. - 2012. - Спец. вып. -С. 20-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Овчинников Ю. Г. Комплексная безопасность // Глобальная Безопасность. - 2012. - Спец. вып. -С. 20-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bertalanffy L. V. General system theory. New York : George Braziller Inc., 1968.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bertalanffy L. V. General system theory. New York : George Braziller Inc., 1968.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Skyttner L. General Systems Theory-Problems, Perspectives, Practice.-Singapore : World Scientific Publishing Co., 2005. DOI: 10.1142/9789812774750.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skyttner L. General Systems Theory-Problems, Perspectives, Practice.-Singapore : World Scientific Publishing Co., 2005. DOI: 10.1142/9789812774750.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Haberfellner R., de Weck O., Fricke E., Vцssner S. Systems Engineering - Grundlagen und Anwendung (Systems Engineering-Principles and Application). -Zьrich: Orell Fьssli, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haberfellner R., de Weck O., Fricke E., Vцssner S. Systems Engineering - Grundlagen und Anwendung (Systems Engineering-Principles and Application). -Zьrich: Orell Fьssli, 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Practical Science. URL: http://www.sci.aha.ru/ (дата обращения: 10.07.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Practical Science. URL: http://www.sci.aha.ru/ (дата обращения: 10.07.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nachtigall E., Shcherbina V. Development of functional safety standards for civil engineering // Safety and Reliability: Methodology and Applications.-Florida : CRC Press, Taylor &amp; Francis Ltd., 2014. -408 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nachtigall E., Shcherbina V. Development of functional safety standards for civil engineering // Safety and Reliability: Methodology and Applications.-Florida : CRC Press, Taylor &amp; Francis Ltd., 2014. -408 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nachtigall E., Metzger S. Management of controls of fire protection systems in Switzerland // Safety and Reliability: Methodology and Applications.-Florida : CRC Press, Taylor &amp; Francis Ltd., 2014. -P. 1755-1760. DOI: 10.1201/b17399-238.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nachtigall E., Metzger S. Management of controls of fire protection systems in Switzerland // Safety and Reliability: Methodology and Applications.-Florida : CRC Press, Taylor &amp; Francis Ltd., 2014. -P. 1755-1760. DOI: 10.1201/b17399-238.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
