<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">firesmi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пожаровзрывобезопасность/Fire and Explosion Safety</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pozharovzryvobezopasnost/Fire and Explosion Safety</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-7493</issn><issn pub-type="epub">2587-6201</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО «Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18322/PVB.2016.25.08.68-74</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">firesmi-580</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СРЕДСТВА И СПОСОБЫ ТУШЕНИЯ ПОЖАРОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MEANS AND WAYS OF FIRE EXTINGUISHING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О РАЦИОНАЛЬНОМ ОБЪЕМЕ ВЫБОРКИ ОГНЕТУШИТЕЛЕЙ ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ СЕРТИФИКАЦИОННЫХ ИСПЫТАНИЙ НА ОГНЕТУШАЩУЮ СПОСОБНОСТЬ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ON THE RATIONALITY OF THE SAMPLE SIZE FIRE EXTINGUISHERS TO PERFORM CERTIFICATION TESTS ON FIRE EXTINGUISHING CAPACITY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кожевин</surname><given-names>Д. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozhevin</surname><given-names>D. F.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Yagmort-KDF@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сорокин</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sorokin</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">igor_40in@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поляков</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polyakov</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">poljakov_as@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Санкт- Петербургский университет ГПС МЧС России</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>05</month><year>2018</year></pub-date><volume>25</volume><issue>8</issue><fpage>68</fpage><lpage>74</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кожевин Д.Ф., Сорокин И.А., Поляков А.С., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кожевин Д.Ф., Сорокин И.А., Поляков А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kozhevin D.F., Sorokin I.A., Polyakov A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.fire-smi.ru/jour/article/view/580">https://www.fire-smi.ru/jour/article/view/580</self-uri><abstract><p>Показано, что фактическая огнетушащая способность порошковых огнетушителей различных производителей в ряде случаев не соответствует заявленной ими, что обуславливается несовершенством сертификационных испытаний. Обоснована необходимость пересмотра количества огнетушителей, требуемого для огневых испытаний. Предложена модель определения рационального объема выборки при проведении огневых испытаний методом последовательного анализа. Показано, что достоинство модели заключается в том, что она позволяет изменять объем выборки огнетушителей даже в процессе испытаний.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Demonstration of compliance with the parameters of portable fire extinguishers is provided in the form of certification testing for reliability and fire extinguishing capacity. Reliability testing is performed on 32 randomly selected from the batch extinguishers, and the acceptance number of failures should be zero. Fire extinguishing capacity is determined by fire test, and type of tested fire extinguishers considered successfully passed test if 2 of 3 extinguishers have extinguished model fire site (MFS) of specified class and rank, i. e. the acceptance number of failure is one. Those sample arrays aren’t aligned to each other, to quality control normative documents and to reliability estimation procedure. To determine the size of sample array of fire tests sequential analysis method is used. Allowable risk in this case is determined from the requirement that the probability of rejection of batch of extinguishers p does not exceed predetermined value a ( p £ p0), in which p0 is the upper limit of the probability of failure, and the probability of passing the test of the batch doesn’t exceed b, in case p1 £ p . At every m-numbered test number of defective products dm is counted. Compliance with MFS rank of tested extinguishers batch is determined by results of every test extinguishing MFS ( d = 1 or d = 0). Option of passing the test of all of the 32 extinguishers is economically inexpedient, so the size of sample array should be reduced without reducing product quality. The size of sample array depends on value of lower limit of failure probability firstly, so physico-chemical processes of MFS extinguishing were analyzed to substantiate the size of sample array. According to combustion theory fire stops if heat removal from burning area exceeds evolution of heat from combustion focus. Heat absorption of extinguishing powder, operator actions and constructive features of fire extinguisher have influence on extinguishing effect. Numeric value of heat removal from combustion focus will vary from test to test of extinguishers from even one batch respectively. In this case amount of heat absorbed by extinguishing powder will be found in between values corresponding to MFS of lower and higher rank. It is known in theory that the probability of random value to be found in the interval between standard deviations is rated 0.67. So, the probability of excess or lack of heat taking place is rated 0.165. That’s why value 0.165 is taken as lower limit of probability of failure for determining the size of sample array for fire tests. With this in mind limit amount of samples is determined by sequential analysis method (with b = a = 0.2 and p0 = 0.004) and equals 8 extinguishers in case of zero amount of defective units. Advantage of this model is based on possibility to continue test with increased amount of extinguishers in case of failure of one. For example in case of failure at first iteration of test whole batch will be considered valid if 22 following extinguishers won’t be rejected, i. e. amount of samples should be 30. In case of failure at subsequent iteration sample array should be extended to 52 extinguishers. The novelty of this method lies in the differentiated approach to the testing of fire extinguishers.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>огнетушитель</kwd><kwd>объем выборки</kwd><kwd>модельный очаг пожара</kwd><kwd>типоразмер</kwd><kwd>огнетушащая способность</kwd><kwd>fire extinguisher</kwd><kwd>sample size</kwd><kwd>model fire</kwd><kwd>size</kwd><kwd>fire extinguishing ability</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Технический регламент о требованиях пожарной безопасности : Федер. закон от 22.07.2008 № 123-ФЗ __ Собр. законодательства РФ. -№ 30 (ч. I), ст. 3579.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Технический регламент о требованиях пожарной безопасности : Федер. закон от 22.07.2008 № 123-ФЗ __ Собр. законодательства РФ. -№ 30 (ч. I), ст. 3579.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schrock M. Edward. Quality control and statistical methods.-New York : Reinhold Publishing Corporation, 1957.-Second edition. -262 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schrock M. Edward. Quality control and statistical methods.-New York : Reinhold Publishing Corporation, 1957.-Second edition. -262 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РД 50-690-89. Методические указания. Надежность в технике. Методы оценки показателей надежности по экспериментальным данным. -М. : ФГУП Стандартинформ, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">РД 50-690-89. Методические указания. Надежность в технике. Методы оценки показателей надежности по экспериментальным данным. -М. : ФГУП Стандартинформ, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Soares C. G. (ed.). Safety and reliability of industrial products, systems and structures. - CRC Press_Balkema, Taylor &amp; Francis Group, 2010. -457 p. DOI: 10.1201_b10572.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soares C. G. (ed.). Safety and reliability of industrial products, systems and structures. - CRC Press_Balkema, Taylor &amp; Francis Group, 2010. -457 p. DOI: 10.1201_b10572.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аронов И. З., Бурдасов Е. И. Оценка надежности по результатам сокращенных испытаний.-М. : Изд-во стандартов, 1987.-С. 184.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аронов И. З., Бурдасов Е. И. Оценка надежности по результатам сокращенных испытаний.-М. : Изд-во стандартов, 1987.-С. 184.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шишмарев В. Ю. Надежность технических систем : учебник для студентов высших учебных заведений. -М. : Изд. центр “Академия”, 2010. -304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шишмарев В. Ю. Надежность технических систем : учебник для студентов высших учебных заведений. -М. : Изд. центр “Академия”, 2010. -304 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вальд А. Последовательный анализ. -М. : Физматгиз, 1979. -368 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вальд А. Последовательный анализ. -М. : Физматгиз, 1979. -368 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абчук В. А., Матвейчук Ф. А., Томашевский Л. Н. Справочник по исследованию операций _Подобщ. ред. Ф. А. Матвейчука. -М. : Воениздат, 1979. -368 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Абчук В. А., Матвейчук Ф. А., Томашевский Л. Н. Справочник по исследованию операций _Подобщ. ред. Ф. А. Матвейчука. -М. : Воениздат, 1979. -368 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малинин В. Р., Климкин В. И., Аникеев С. В., Коробейникова Е. Г., Винокурова Н. Г., Кожевникова Н. Ю., Мельник А. А., Родионов В. А. Теория горения и взрыва : учебник для вузов МЧС России. -СПб. : Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России, 2007. -306 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Малинин В. Р., Климкин В. И., Аникеев С. В., Коробейникова Е. Г., Винокурова Н. Г., Кожевникова Н. Ю., Мельник А. А., Родионов В. А. Теория горения и взрыва : учебник для вузов МЧС России. -СПб. : Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России, 2007. -306 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rowley J. R., Rowley R. L., Wilding W. V. Estimation of the lower flammability limit of organic compounds as a function of temperature __ Journal of Hazardous Materials.-2010.-Vol. 186, Issue 1. -P. 551-557. DOI: 10.1016_j.jhazmat.2010.11.039.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rowley J. R., Rowley R. L., Wilding W. V. Estimation of the lower flammability limit of organic compounds as a function of temperature __ Journal of Hazardous Materials.-2010.-Vol. 186, Issue 1. -P. 551-557. DOI: 10.1016_j.jhazmat.2010.11.039.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mihailescu Cristina, Radulescu Marius, Coman Florentina. The analysis of dispersion for trajectories of fire-extinguishing rocket __ Recent advances in fluid mechanics and heat&amp;mass transfer.-Florence, Italy : WSEAS Press, 2011.-P. 135-140.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mihailescu Cristina, Radulescu Marius, Coman Florentina. The analysis of dispersion for trajectories of fire-extinguishing rocket __ Recent advances in fluid mechanics and heat&amp;mass transfer.-Florence, Italy : WSEAS Press, 2011.-P. 135-140.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кожевин Д. Ф., Поляков А. С. Единый показатель огнетушащей способности переносных порошковых огнетушителей __ Пожаровзрывобезопасность. -2014. -Т. 23, № 7. -С. 74-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кожевин Д. Ф., Поляков А. С. Единый показатель огнетушащей способности переносных порошковых огнетушителей __ Пожаровзрывобезопасность. -2014. -Т. 23, № 7. -С. 74-79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
