<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">firesmi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пожаровзрывобезопасность/Fire and Explosion Safety</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pozharovzryvobezopasnost/Fire and Explosion Safety</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-7493</issn><issn pub-type="epub">2587-6201</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО «Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18322/PVB.2016.25.08.42-48</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">firesmi-577</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПОЖАРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ ЗДАНИЙ, СООРУЖЕНИЙ, ОБЪЕКТОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FIRE SAFETY OF BUILDINGS, STRUCTURES, OBJECTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРОГНОЗИРОВАНИЕ УЩЕРБА ОТ ВОЗМОЖНЫХ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ С УЧЕТОМ ПОЖАРА В ГЛАВНЫХ КОРПУСАХ ТЭС</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>FORECASTING OF DAMAGE FROM POSSIBLE EMERGENCIES, GIVEN THE FIRE IN THE MAIN BUILDING THERMAL POWER PLANTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">sotae@mgsu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пергаменщик</surname><given-names>Б. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pergamenshchik</surname><given-names>B. K.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">sotae@mgsu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Национальный исследовательский московский государственный строительный университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>05</month><year>2018</year></pub-date><volume>25</volume><issue>8</issue><fpage>42</fpage><lpage>48</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Белов В.В., Пергаменщик Б.К., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Белов В.В., Пергаменщик Б.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Belov V.V., Pergamenshchik B.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.fire-smi.ru/jour/article/view/577">https://www.fire-smi.ru/jour/article/view/577</self-uri><abstract><p>Приведены наиболее характерные примеры аварий с пожарами в главных корпусах тепловых электростанций (ТЭС) - Рефтинской и Углегорской; рассмотрены их причины и последствия. Установлено, что пожарная опасность в главных корпусах обусловлена наличием масла под давлением в системах смазки и регулирования турбоагрегатов, водорода в системе охлаждения, а на электростанциях, использующих уголь, - наличием пылевоздушной смеси в системах топливоподачи и пылеприготовления. Отмечены основные виды ущерба (потери), учитываемые при авариях на генерирующих объектах энергетики, такие как: прямые издержки; упущенная выгода; потери от ухудшения технологических параметров при вводе резервных мощностей; убытки со стороны потребителя из-за недополучения электроэнергии; экологический и социальный ущерб. Основное внимание уделено оценке безвозвратных потерь средств производства и затрат на ремонтно-восстановительные работы - основных составляющих прямого ущерба. Проведен анализ более 100 аварий с пожарами в машинных отделениях главных корпусов ТЭС и их последствий, в том числе около 70 аварий на конденсационных станциях. Выявлена связь между величиной потерь и компоновочными решениями главных корпусов ТЭС. Показано, что с увеличением числа энергоблоков, компонуемых в одном здании, ущерб возрастает. Определена вероятность и степень повреждения оборудования, строительных конструкций каждого энергоблока в зоне, охваченной пожаром, в зависимости от расстояния до эпицентра. Предложена методика для оценки безвозвратных потерь средств производства и затрат на ремонтно-восстановительные работы при потенциальных авариях.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The most characteristic examples of accidents with the fires in the main buildings of thermal power plants (the fires at Reftinsky and Uglegorsk power plants) are presented. Reasons and consequences of these accidents are considered. It is established that potentially high fire danger in the main buildings is caused availability of oil under pressure in lubrication systems and regulations of turbine units, hydrogen in the cooling system, and at the coal power plants, availability of dust-air mix in systems of fuel feeding and a dust preparing. There are noted the main types of damage (loss) considered at accidents on the generating objects of power such as: direct expenses; the missed benefit; losses from deterioration of technological parameters at input of reserve capacities; losses at the consumer because of short-reception of the electric power; ecological and social damage. The main attention is paid to an assessment of irrevocable losses of means of production and costs of rescue and recovery operations - the main components of a direct loss. In some cases this type of damage can be defining. There are analyzed more than hundred accidents with the fires in engine rooms of the main buildings of thermal power plants and their consequences, including about seventy accidents at condensation stations. Dependence between the amount of losses and layout solutions of the main buildings of thermal power plant is defined. It is shown that with increase in number of the power units based in one building the damage increases. The probability and damage rate of the equipment, construction designs of each power unit in the zone captured by the fire depending on distance to epicenter are defined. Losses were estimated on the basis of actual data with attraction of expert estimates of experts. The technique for an assessment of irrevocable losses of means of production and costs of rescue and recovery operations at potential accidents is proposed. Expenses on elimination (localization) and investigation of accident are estimated according to requirements of the existing leading standard documentation. In the conclusion it is recommended to consider possible accidents and the corresponding damage in the course of development of the project of thermal power plant and a technical and economic assessment of alternative layout solutions of the main buildings.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ТЭС</kwd><kwd>главные корпуса</kwd><kwd>аварии</kwd><kwd>пожар</kwd><kwd>прямой ущерб</kwd><kwd>компоновочные решения</kwd><kwd>оценка возможных ущербов</kwd><kwd>оптимизация компоновки</kwd><kwd>thermal power plant</kwd><kwd>main building</kwd><kwd>accidents</kwd><kwd>fire</kwd><kwd>direct loss</kwd><kwd>layout decisions</kwd><kwd>estimates of damages</kwd><kwd>configuration optimization</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Результаты расследования причин аварий на электрических станциях и сетях, с учетом требований нормативных документов Ростехнадзора. Практический опыт // Энергонадзор и энергобезопасность. -2007.-№ 2. -С. 63-66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Результаты расследования причин аварий на электрических станциях и сетях, с учетом требований нормативных документов Ростехнадзора. Практический опыт // Энергонадзор и энергобезопасность. -2007.-№ 2. -С. 63-66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белов В. В., Пергаменщик Б. К. Крупные аварии на ТЭС и их влияние на компоновочные решения главных корпусов // Вестник МГСУ. -2013. -№ 4. -С. 61-69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белов В. В., Пергаменщик Б. К. Крупные аварии на ТЭС и их влияние на компоновочные решения главных корпусов // Вестник МГСУ. -2013. -№ 4. -С. 61-69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голоднова О. С.Офакторах, способствующих повышению риска крупных техногенных аварий // Вести в электроэнергетике. -2010.-№ 1. -С. 3-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Голоднова О. С.Офакторах, способствующих повышению риска крупных техногенных аварий // Вести в электроэнергетике. -2010.-№ 1. -С. 3-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bovsunovskii A. P., Chernousenko O. Yu., Shtefan E. V., Bashta D. A. Fatigue damage and failure of steam turbine rotors by torsional vibrations // Strength of Materials.-2010.-Vol. 42, No. 1.-P. 108-113. DOI: 10.1007/s11223-010-9196-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bovsunovskii A. P., Chernousenko O. Yu., Shtefan E. V., Bashta D. A. Fatigue damage and failure of steam turbine rotors by torsional vibrations // Strength of Materials.-2010.-Vol. 42, No. 1.-P. 108-113. DOI: 10.1007/s11223-010-9196-2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Drewry D., Dieken D. Steam turbine fire protection will reduce repair costs // Power Engineering.- 2002. - Vol. 106, No. 11. URL: http://www.power-eng.com/articles/print/volume-106/issue-11/ features/steam-turbine-fire-protection-will-reduce-repair-costs.html (дата обращения: 06.05.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drewry D., Dieken D. Steam turbine fire protection will reduce repair costs // Power Engineering.- 2002. - Vol. 106, No. 11. URL: http://www.power-eng.com/articles/print/volume-106/issue-11/ features/steam-turbine-fire-protection-will-reduce-repair-costs.html (дата обращения: 06.05.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hall D. T., Clayton T. C., Delano D. C., Snuttjer O. Turbine generator fire protection by sprinkler system. -Kansas City, Missouri: Black &amp; Veatch Engineers-Architects, 1985. 214 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hall D. T., Clayton T. C., Delano D. C., Snuttjer O. Turbine generator fire protection by sprinkler system. -Kansas City, Missouri: Black &amp; Veatch Engineers-Architects, 1985. 214 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ohlsen J. Brandschutz bei Neubaukonzepten und projekten aus Sicht eines Versicherers // VGB PowerTech. -2009.-No. 12. -P. 88-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ohlsen J. Brandschutz bei Neubaukonzepten und projekten aus Sicht eines Versicherers // VGB PowerTech. -2009.-No. 12. -P. 88-91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пергаменщик Б. К. О связи компоновочных решений тепловых электростанций с гипотетическими авариями // Вестник МГСУ. -2007. -№ 4. -С. 8-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пергаменщик Б. К. О связи компоновочных решений тепловых электростанций с гипотетическими авариями // Вестник МГСУ. -2007. -№ 4. -С. 8-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">МТ-34-70-001-95. Методика расчета экономического ущерба от нарушений в работе энергетического оборудования. -М. : ПИиНИИ “Энергосетьпроект”, 1995. -8 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">МТ-34-70-001-95. Методика расчета экономического ущерба от нарушений в работе энергетического оборудования. -М. : ПИиНИИ “Энергосетьпроект”, 1995. -8 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарасов Н. Я., Зайдель В. А., Роговин Н. А. О некоторых особенностях строительства главного корпуса мощных пылеугольных ГРЭС // Энергетическое строительство. - 1977. - № 9. - С. 5-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тарасов Н. Я., Зайдель В. А., Роговин Н. А. О некоторых особенностях строительства главного корпуса мощных пылеугольных ГРЭС // Энергетическое строительство. - 1977. - № 9. - С. 5-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СТО 70238424.27.040.007-2009. Паротурбинные установки. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования. -М. : НП “ИНВЭЛ”, 2009. -165 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">СТО 70238424.27.040.007-2009. Паротурбинные установки. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования. -М. : НП “ИНВЭЛ”, 2009. -165 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пергаменщик Б. К. О компоновке главных корпусов тепловых электростанций // Известия вузов. Строительство. -1997.-№ 1-2. -С. 120-123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пергаменщик Б. К. О компоновке главных корпусов тепловых электростанций // Известия вузов. Строительство. -1997.-№ 1-2. -С. 120-123.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РД 03-496-02. Методические рекомендации по оценке ущерба от аварий на опасных производственных объектах. -М. : ЗАО НТЦ ПБ, 2010. -36 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">РД 03-496-02. Методические рекомендации по оценке ущерба от аварий на опасных производственных объектах. -М. : ЗАО НТЦ ПБ, 2010. -36 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
