<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">firesmi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пожаровзрывобезопасность/Fire and Explosion Safety</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pozharovzryvobezopasnost/Fire and Explosion Safety</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-7493</issn><issn pub-type="epub">2587-6201</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО «Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18322/PVB.2016.25.06.12-18</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">firesmi-545</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПОЖАРНАЯ ОПАСНОСТЬ ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКИХ ИЗДЕЛИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FIRE HAZARD OF ELECTROTECHNICAL PRODUCTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Условия применения современных технологий пожаротушения для ликвидации пожаров электрооборудования под напряжением</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Terms of the use of modern fire extinguishing technologies for fire liquidation on energized elec-trical equipment</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алешков</surname><given-names>М. В.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Емельянов</surname><given-names>Р. А.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">roman_e77@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колбасин</surname><given-names>А. А.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федяев</surname><given-names>В. Д.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">fedyaeff.v@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Академия ГПС МЧС России</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>05</month><year>2018</year></pub-date><volume>25</volume><issue>6</issue><fpage>12</fpage><lpage>18</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Алешков М.В., Емельянов  Р.А., Колбасин  А.А., Федяев  В.Д., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Алешков М.В., Емельянов  Р.А., Колбасин  А.А., Федяев  В.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Алешков М.В., Емельянов  Р.А., Колбасин  А.А., Федяев  В.Д.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.fire-smi.ru/jour/article/view/545">https://www.fire-smi.ru/jour/article/view/545</self-uri><abstract><p>Рассмотрена проблематика тушения пожаров электрооборудования, находящегося под напряжением. Обозначены актуальные проблемы при тушении пожаров на объектах энергетики. Рас-смотрено применение современных средств тушения пожаров. Приведены результаты исследования по определению показателей тока утечки по струе компрессионной пены при тушении пожаров электрооборудования под напряжением. Представлены результаты математического анализа полученных данных; определены математические зависимости тока утечки по струе компрессионной пены от напряжения на электрооборудовании, расстояния от ствола до электрооборудования под напряжением и коэффициента водовоздушной смеси. Даны рекомендации по эффективному и без-опасному применению компрессионной пены для тушения пожаров электрооборудования под напряжением.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Purpose. Fire extinguishing at nuclear power facilities is particularly difficult because of im¬possi¬bility to de-energize equipment responsible for work of the nuclear reactor. During the fire the main fire load is made by the combustible liquids and polymeric materials which are a part of electric equipment, and the main fire extinguishing substance is water but it is not always effective. Today ac¬cording to the statutory enactments the application of all types of foam agents for extinguishment of the fires of energized equipment is forbidden. Technical development of modern extinguishing me¬thods allowed creating technology of compressing air-foam systems (CAFS). This article contains research aimed at detection of the feasibility of modern technologies of extinction energized electrical equipment with CAFS using for the purpose of de-termining the dependent index. Methods. During the research the stand for defining the current leakage on the jet of compressing air-foam was used, which was developed by the specialists from the State Fire Academy of Emercom of Russia. Results. As a consequence of the research safe distance for compressing air-foam was determined. This distance should be abided during the extinguishing of energized electrical equipment. Also the ma¬the-matical analysis is carried out by method of multiple regressions which has allowed de¬termining depen¬dences of current of leak by a stream of fire extinguishing substance from distance to electric equipment, tension on equipment and coefficient of air-and-water mix. Definition “wet” and “dry” compression foam and criterion of its definition at fires extinguishing of the energized equipment with use of CAFS was offered. Research application field. The obtained results give reason to believe that the use of compressing air-foam of extinction energized electrical equipment allow reducing electrical risk of personal. And also to estimate previously possibilities of fire brigades at fires extinguishing at nuclear power fa¬cilities. Conclusion. The research results were drawn up the recommendations of compressing air-foam extinction of energized electrical equipment.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>атомная электростанция</kwd><kwd>ток утечки</kwd><kwd>электрооборудование под напряжением</kwd><kwd>безопасное расстояние</kwd><kwd>стенд для определения тока утечки по струе ОТВ</kwd><kwd>компрессионная пена</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пожары и пожарная безопасность в 2011 г. : статистический сборник / Под общ. ред. В. И. Климкина. -М. : ФГБУ ВНИИПО, 2012.-137 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пожары и пожарная безопасность в 2011 г. : статистический сборник / Под общ. ред. В. И. Климкина. -М. : ФГБУ ВНИИПО, 2012.-137 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тактика тушения электроустановок, находящихся под напряжением : рекомендации. - М. : ВНИИПО, 1986.-17 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тактика тушения электроустановок, находящихся под напряжением : рекомендации. - М. : ВНИИПО, 1986.-17 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алешков М. В., Пушкин Д. С., Колбасин А. А. Особенности развития и тушения пожаров на объектах энергетики // Технологии техносферной безопасности : интернет-журнал.-2010.-№ 3. URL: http://agps-2006.narod.ru/ttb/2010-3/09-03-10.ttb.pdf (дата обращения: 30.03.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алешков М. В., Пушкин Д. С., Колбасин А. А. Особенности развития и тушения пожаров на объектах энергетики // Технологии техносферной безопасности : интернет-журнал.-2010.-№ 3. URL: http://agps-2006.narod.ru/ttb/2010-3/09-03-10.ttb.pdf (дата обращения: 30.03.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колбасин А. А. Нормирование требований к средствам тушения электрооборудования под напряжением на объектах энергетики : дис. …канд. техн. наук. -М., 2012. -152 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колбасин А. А. Нормирование требований к средствам тушения электрооборудования под напряжением на объектах энергетики : дис. …канд. техн. наук. -М., 2012. -152 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алешков М. В., Емельянов Р. А., Колбасин А. А., Федяев В. Д. Применение сплошных водных струй при тушении электроустановок под напряжением на объектах атомной энергетики // Пожары и чрезвычайные ситуации: предотвращение, ликвидация. -2014. -№ 4. -С. 17-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алешков М. В., Емельянов Р. А., Колбасин А. А., Федяев В. Д. Применение сплошных водных струй при тушении электроустановок под напряжением на объектах атомной энергетики // Пожары и чрезвычайные ситуации: предотвращение, ликвидация. -2014. -№ 4. -С. 17-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Залесов С. В., Годовалов Г. А., Кректунов А. А. Система пожаротушения Natisk для остановки и локализации лесных пожаров // Современные проблемы науки и образования. - 2014. -№ 3. - 6 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Залесов С. В., Годовалов Г. А., Кректунов А. А. Система пожаротушения Natisk для остановки и локализации лесных пожаров // Современные проблемы науки и образования. - 2014. -№ 3. - 6 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Навроцкий О. Д. и др. Исследование параметров пены, подаваемой с помощью пеногенерирующих систем со сжатым воздухом // Чрезвычайные ситуации: предупреждение и ликвидация. -2011. -№ 2(30).-С. 125-132.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Навроцкий О. Д. и др. Исследование параметров пены, подаваемой с помощью пеногенерирующих систем со сжатым воздухом // Чрезвычайные ситуации: предупреждение и ликвидация. -2011. -№ 2(30).-С. 125-132.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Навроцкий О. Д. и др. Пеногенерирующие системы со сжатым воздухом-средство пенного пожаротушения нового поколения // Вестник Командно-инженерного института МЧС Республики Беларусь.-2012.-№ 1(15).-С. 22-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Навроцкий О. Д. и др. Пеногенерирующие системы со сжатым воздухом-средство пенного пожаротушения нового поколения // Вестник Командно-инженерного института МЧС Республики Беларусь.-2012.-№ 1(15).-С. 22-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Routley J. Gordon. Compressed air foam for structural fire fighting: A field test.-Boston, Massachusetts, 1994.-29 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Routley J. Gordon. Compressed air foam for structural fire fighting: A field test.-Boston, Massachusetts, 1994.-29 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brinkley J., Depew R. Capabilities and limitations of compressed air foam systems (CAFS) for structural firefighting.-Quincy, MA : Fire Protection Research Foundation, 2012. -58 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brinkley J., Depew R. Capabilities and limitations of compressed air foam systems (CAFS) for structural firefighting.-Quincy, MA : Fire Protection Research Foundation, 2012. -58 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim A. K., Dlugogorski B. Z. Multipurpose overhead compressed-air foam system and its fire suppression performance // Journal of Fire Protection Engineering.-1996.-Vol. 8, No. 3.-P. 133-150. DOI: 10.1177/104239159600800303.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim A. K., Dlugogorski B. Z. Multipurpose overhead compressed-air foam system and its fire suppression performance // Journal of Fire Protection Engineering.-1996.-Vol. 8, No. 3.-P. 133-150. DOI: 10.1177/104239159600800303.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim A., Crampton G., Asselin J. P.Acomparison of the fire suppression performance of compressed-air foam and foam-water sprinkler systems for Class B hazards. - National Research Council Canada. Institute for Research in Construction, 2012. -35 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim A., Crampton G., Asselin J. P.Acomparison of the fire suppression performance of compressed-air foam and foam-water sprinkler systems for Class B hazards. - National Research Council Canada. Institute for Research in Construction, 2012. -35 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колбасин А. А. Экспериментальное исследование величины тока утечки по струе огнетушащего вещества из ручных пожарных стволов // Пожары и чрезвычайные ситуации: предотвращение, ликвидация. -2012.-№ 2. -С. 10-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колбасин А. А. Экспериментальное исследование величины тока утечки по струе огнетушащего вещества из ручных пожарных стволов // Пожары и чрезвычайные ситуации: предотвращение, ликвидация. -2012.-№ 2. -С. 10-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кобзарь А. И. Прикладная математическая статистика. Для инженеров и научных работников. -М. : Физматлит, 2012.-816 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кобзарь А. И. Прикладная математическая статистика. Для инженеров и научных работников. -М. : Физматлит, 2012.-816 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
