<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">firesmi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пожаровзрывобезопасность/Fire and Explosion Safety</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pozharovzryvobezopasnost/Fire and Explosion Safety</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-7493</issn><issn pub-type="epub">2587-6201</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО «Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18322/PVB.2016.25.04.68-75</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">firesmi-533</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СРЕДСТВА И СПОСОБЫ ТУШЕНИЯ ПОЖАРОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MEANS AND WAYS OF FIRE EXTINGUISHING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОСОБЕННОСТИ ТУШЕНИЯ ЖИДКИХ ТОПЛИВ И ОРГАНИЧЕСКИХ ГОРЮЧИХ ЖИДКОСТЕЙ РАСПЫЛЕННЫМ ПОТОКОМ ВОДЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>FEATURES OF EXTINGUISHING OF THE LIQUID FUELS AND ORGANIC FLAMMABLE LIQUIDS BY AN ATOMIZED WATER FLOW</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волков</surname><given-names>Р. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volkov</surname><given-names>R. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">romanvolkov@tpu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Войтков</surname><given-names>И. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voytkov</surname><given-names>I. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">i.voytkov@ges.tomsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Высокоморная</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vysokomornaya</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vysokomornaja@tpu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Энергетический институт, Национальный исследовательский Томский политехнический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Power Engineering, National Research Tomsk Polytechnic University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>05</month><year>2018</year></pub-date><volume>25</volume><issue>4</issue><fpage>68</fpage><lpage>75</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Волков Р.С., Войтков И.С., Высокоморная О.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Волков Р.С., Войтков И.С., Высокоморная О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Volkov R.S., Voytkov I.S., Vysokomornaya O.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.fire-smi.ru/jour/article/view/533">https://www.fire-smi.ru/jour/article/view/533</self-uri><abstract><p>Выполнена экспериментальная оценка условий ликвидации модельного очага пожара горючих жидкостей (нефти, бензина, керосина, этанола, ацетона) потоком распыленной воды. Выявлены предельные параметры тушащей жидкости и продуктов сгорания, а также характеристики распыления, при которых реализуются условия тушения модельного очага пожара в цилиндре высотой h = 1,5 м и диаметром d = 0,15 м. Получены зависимости характерных времен тушения te от скорости движения высокотемпературных (свыше 1000 К) продуктов сгорания органических жидкостей. Экспериментально исследовано влияние на параметр te начальной температуры тушащей жидкости Tw. Показано, что при дисперсности распыленного потока воды Rm = 0,05-^0,20 мм нагрев до Tw = 325 К приводит к росту характерных времен te практически в 10 раз. Результаты исследований могут быть использованы при разработке новых подходов к тушению жидких топлив и органических горючих жидкостей распыленным потоком воды.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The work presents the results of experimental researches in extinguishing the model fire source (height is h = 1.5 m, diameter is d = 0.15 m) of oil, petrochemical products (gasoline, kerosene) and highly-flammable liquids (acetone, ethyl hydroxide). The investigations were conducted by the experimental setup, the operation of which is based on the use of advanced optical diagnostic methods of heterogeneous flows: Particle Image Velocimetry (PIV), Stereoscopic Particle Image Velocimetry (Stereo PIV), Shadow Photography (SP). The heat and mass transfer processes were recorded by high-speed (to 105 frames per second) and cross-correlation video cameras. We obtained the values of extinguishing times for flames of liquids applied in the model fire source. It was revealed that for a given geometric dimensions of the model source (height is h = 1.5 m, diameter is d = 0.15 m) and parameters of atomization (Rm = 0.05-0.20 mm, Um = 2.0-3.5 m/s), the value of Ug = 0.6 m/s is the extreme value of combustion product velocity at which the conditions of fire source liquidation are implemented. We determined the scale of the influence of initial temperature of extinguishing liquid on the characteristic time te. It is shown that for selected parameters of model source and atomization conditions, the change in the temperature of extinguishing liquid within the range Tw = 300-325 K leads to an increase in the characteristic time te to 10 times. Also, there are the values of the calculated volumes of extinguishing medium Ve, expended for extinguishing from the start of atomization to the implementation of the conditions of flame suppression for various dispersability of atomized water flow. The data (obtained during the experimental researches) for the conditions of flammable liquid extinguishing by the atomized water flows can be used for developing new cost-effective methods of fire liquidation of oil and products of its processing. The received results at the proved efficiency will be possible along with a traditional technique of suppression ("foamy" attack) to apply at suppression of large ignitions on objects of production, storage and oil refining.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>жидкое топливо</kwd><kwd>органическая горючая жидкость</kwd><kwd>пламя</kwd><kwd>распыленный поток воды</kwd><kwd>тушение</kwd><kwd>liquid fuel</kwd><kwd>organic flammable liquid</kwd><kwd>flame</kwd><kwd>atomized water flow</kwd><kwd>extinguishing</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по тушению нефти и нефтепродуктов в резервуарах и резервуарных парках. - М.: ВНИИПО МВД России, 1999. - 79 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руководство по тушению нефти и нефтепродуктов в резервуарах и резервуарных парках. - М.: ВНИИПО МВД России, 1999. - 79 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рекомендации по тушению полярных жидкостей в резервуарах. - М.: ВНИИПО, 2007. - 58 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рекомендации по тушению полярных жидкостей в резервуарах. - М.: ВНИИПО, 2007. - 58 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рекомендации по тушению высокооктановых бензинов АИ-92, АИ-95, АИ-98 в резервуарах. - М. : ФГУ ВНИИПО, 2009. - 12 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рекомендации по тушению высокооктановых бензинов АИ-92, АИ-95, АИ-98 в резервуарах. - М. : ФГУ ВНИИПО, 2009. - 12 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">НПБ 105-95. Определение категорий помещений и зданий по взрывопожарной и пожарной опасности. - М. : ВНИИПО МВД России, 1996. - 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">НПБ 105-95. Определение категорий помещений и зданий по взрывопожарной и пожарной опасности. - М. : ВНИИПО МВД России, 1996. - 24 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макеев В. И., Пономарев А. А., Строгонов В. В. Горение и переход к детонации газовых смесей в пространстве с загромождением // Физика горения и взрыва. - 1993. - № 3. - С. 171-174.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Макеев В. И., Пономарев А. А., Строгонов В. В. Горение и переход к детонации газовых смесей в пространстве с загромождением // Физика горения и взрыва. - 1993. - № 3. - С. 171-174.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абдурагимов И. М. О механизмах огнетушащего действия средств пожаротушения // Пожаровзрывобезопасность. - 2012. - Т. 21, № 4. - С. 60-82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Абдурагимов И. М. О механизмах огнетушащего действия средств пожаротушения // Пожаровзрывобезопасность. - 2012. - Т. 21, № 4. - С. 60-82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриенко М. А., Жданова А. О., Стрижак П. А. Особенности испарения капель воды в пламенах типичных горючих жидкостей // Пожаровзрывобезопасность. - 2015. - Т. 24, № 9. - С. 25-31. DOI: 10.18322/PVB.2015.24.09.25-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дмитриенко М. А., Жданова А. О., Стрижак П. А. Особенности испарения капель воды в пламенах типичных горючих жидкостей // Пожаровзрывобезопасность. - 2015. - Т. 24, № 9. - С. 25-31. DOI: 10.18322/PVB.2015.24.09.25-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kuznetsov G. V., Piskunov M. V., Strizhak P. A. Evaporation, boiling and explosive breakup of heterogeneous droplet in a high-temperature gas // International Journal of Heat and Mass Transfer. -2016. - Vol. 92.- P. 360-369. DOI: 10.1016/j.ijheatmasstransfer.2015.08.061.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov G. V., Piskunov M. V., Strizhak P. A. Evaporation, boiling and explosive breakup of heterogeneous droplet in a high-temperature gas // International Journal of Heat and Mass Transfer. -2016. - Vol. 92.- P. 360-369. DOI: 10.1016/j.ijheatmasstransfer.2015.08.061.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dmitrienko M. A., Zhdanova A. O., Nyashina G. S. The characteristics of water droplet evaporation in the flames of various flammable liquids // MATEC Web of Conferences. -2015. -Vol. 23. -Article number 01066. DOI: 10.1051/matecconf/20152301066.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dmitrienko M. A., Zhdanova A. O., Nyashina G. S. The characteristics of water droplet evaporation in the flames of various flammable liquids // MATEC Web of Conferences. -2015. -Vol. 23. -Article number 01066. DOI: 10.1051/matecconf/20152301066.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корольченко Д. А., Громовой В. Ю., Ворогушин О. О. Применение тонкораспыленной воды для тушения пожаров в высотных зданиях // Вестник МГСУ. - 2011. - № 1-2. - С. 331-335.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Корольченко Д. А., Громовой В. Ю., Ворогушин О. О. Применение тонкораспыленной воды для тушения пожаров в высотных зданиях // Вестник МГСУ. - 2011. - № 1-2. - С. 331-335.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Foucaut J. M., Stanislas M. Some considerations on the accuracy and frequency response of some derivative filters applied to particle image velocimetry vector fields // Measurement Science and Technology. -2002.-Vol. 13,No. 7.-P. 1058-1071. DOI: 10.1088/0957-0233/13/7/313.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Foucaut J. M., Stanislas M. Some considerations on the accuracy and frequency response of some derivative filters applied to particle image velocimetry vector fields // Measurement Science and Technology. -2002.-Vol. 13,No. 7.-P. 1058-1071. DOI: 10.1088/0957-0233/13/7/313.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stepanov E. Yu., Maslov V. P., Zakharov D. L. A stereo PIV system for measuring the velocity vector in complex gas flows // Measurement Techniques. - 2009. - Vol. 52, No. 6. - P. 626-631. DOI: 10.1007/s11018-009-9318-z.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanov E. Yu., Maslov V. P., Zakharov D. L. A stereo PIV system for measuring the velocity vector in complex gas flows // Measurement Techniques. - 2009. - Vol. 52, No. 6. - P. 626-631. DOI: 10.1007/s11018-009-9318-z.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dehaeck S., Van Parys H., Hubin A., Van Beeck J. P. A. J. Laser marked shadowgraphy: a novel optical planar technique for the study of microbubbles and droplets // Experiments in Fluids. - 2009. - Vol. 47, No. 2. - P. 333-341. DOI: 10.1007/s00348-009-0668-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dehaeck S., Van Parys H., Hubin A., Van Beeck J. P. A. J. Laser marked shadowgraphy: a novel optical planar technique for the study of microbubbles and droplets // Experiments in Fluids. - 2009. - Vol. 47, No. 2. - P. 333-341. DOI: 10.1007/s00348-009-0668-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Volkov R. S., Kuznetsov G. V., Strizhak P. A. Experimental investigation of mixtures and foreign inclusions in water droplets influence on integral characteristics of their evaporation during motion throughhigh-temperature gas area//InternationalJournalofThermalScience. -2015. -Vol. 88. - P. 193-200. DOI: 10.1016/j.ijthermalsci.2014.10.002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkov R. S., Kuznetsov G. V., Strizhak P. A. Experimental investigation of mixtures and foreign inclusions in water droplets influence on integral characteristics of their evaporation during motion throughhigh-temperature gas area//InternationalJournalofThermalScience. -2015. -Vol. 88. - P. 193-200. DOI: 10.1016/j.ijthermalsci.2014.10.002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Volkov R. S., Kuznetsov G. V., Strizhak P. A. Waterdropletdeformationingas stream: Impact of temperature difference between liquid and gas // International Journal of Heat and Mass Transfer. - 2015. - Vol. 85. -P. 1-11. DOI: 10.1016/j.ijheatmasstransfer.2015.01.078.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkov R. S., Kuznetsov G. V., Strizhak P. A. Waterdropletdeformationingas stream: Impact of temperature difference between liquid and gas // International Journal of Heat and Mass Transfer. - 2015. - Vol. 85. -P. 1-11. DOI: 10.1016/j.ijheatmasstransfer.2015.01.078.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков P. С., Кузнецов Г. В., Стрижак П. А. Анализ влияния начальной температуры распыленной воды на интегральные характеристики ее испарения при движении через зону "горячих" газов // Инженерно-физический журнал. - 2014. - Т. 87, № 2. - С. 436-444.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Волков P. С., Кузнецов Г. В., Стрижак П. А. Анализ влияния начальной температуры распыленной воды на интегральные характеристики ее испарения при движении через зону "горячих" газов // Инженерно-физический журнал. - 2014. - Т. 87, № 2. - С. 436-444.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
