<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">firesmi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пожаровзрывобезопасность/Fire and Explosion Safety</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pozharovzryvobezopasnost/Fire and Explosion Safety</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-7493</issn><issn pub-type="epub">2587-6201</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО «Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18322/PVB.2016.25.02.51-58</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">firesmi-506</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СРЕДСТВА И СПОСОБЫ ТУШЕНИЯ ПОЖАРОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MEANS AND WAYS OF FIRE EXTINGUISHING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>АНАЛИЗ ПРОЦЕССА ТУШЕНИЯ ПЛАМЕНИ ГОРЮЧИХ ЖИДКОСТЕЙ ДИСПЕРСНЫМИ ОГНЕТУШАЩИМИ ВЕЩЕСТВАМИ И ПЕНОЙ НИЗКОЙ КРАТНОСТИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ANALYSIS OF THE PROCESS OF EXTINGUISHING OF A FLAME OF FLAMMABLE LIQUIDS BY DISPERSE EXTINGUISHING AGENTS AND LOW EXPANSION FOAM</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корольченко</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korolchenko</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ICA_kbs@mgsu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный строительный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State University of Civil Engineering</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>05</month><year>2018</year></pub-date><volume>25</volume><issue>2</issue><fpage>51</fpage><lpage>58</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Корольченко Д.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Корольченко Д.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Korolchenko D.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.fire-smi.ru/jour/article/view/506">https://www.fire-smi.ru/jour/article/view/506</self-uri><abstract><p>Приведены результаты комплексных экспериментальных и теоретических исследований процесса тушения пламени углеводородов различными типами огнетушащих веществ, включая распыленную воду, огнетушащий порошок, химически активный фреон и пену низкой кратности. На основе результатов экспериментальных исследований процесса тушения струями дисперсных огнетушащих веществ и пены низкой кратности предложен и обоснован "локальный" механизм тушения пламени жидкостей огнетушащими веществами. Экспериментально показано и теоретически обосновано существование минимума на кривых зависимости удельного расхода от интенсивности в области оптимальной интенсивности подачи огнетушащего средства. Предложены типовые уравнения для расчета времени и удельного расхода при тушении пламени горючих жидкостей с использованием различных типов огнетушащих веществ. Показано удовлетворительное совпадение результатов эксперимента с расчетом по формулам, соответствующим "локальному" механизму тушения пламени огнетушащими веществами.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Ability of fire extinguishing agents to absorb half of the heat flow escaped while burning, that can lead to flame extinction, raises doubts in calculation of the thermal balance of a powder and, further, of sprayed water. It turned out that the balance of heat has a big advantage towards heat escaped during flame combustion. Amount of powder or sprayed water become insufficient to absorb half of the heat flow of flame. This work contains data and results of complex experimental and theoretical researches of the process of extinguishing of the flame of hydrocarbons by various types of fire extinguishing agents, including sprayed water, fire extinguishing powder, reactive freon and low expansion foam. On the basis of experimental researches of the process of extinguishing by means of streams of dispersed extinguishing agent and low expansion foam it is offered and substantiated the "local" mechanism of suppression of a flame of liquids by extinguishing agents. Existence of the minimum on curves of dependence of specific consumption on flow rate in the area of optimal flow rate of extinguishing agent is experimentally shown and theoretically substantiated. It is also offered two-stage mechanism of suppression. The first stage consists in interaction of the stream of extinguishing agent with part of a flame jet which is in contact with front of extinguishing agent. The flow of extinguishing agent interacts only with a small (local) area of the flame. Fire extinguishing agent allows not only to absorb half of the heat from flame jet in a local part, but also to cool it practically up to the temperature close to water boiling point. It leads to termination of burn directly on the front of movement of a fire extinguishing stream. Such "local" mechanism of interaction of sprayed water stream leads to evaporation of larger or smaller part of sprayed stream depending on its dispersion degree. The second stage of suppression process provides spreading of water vapor, as a layer of certain thickness, over the burning surface. The higher dispersion degree of sprayed water, the larger volume of water vapor and higher it's covering rate of burning surface. Such extinguishing mechanism is also implemented in case of application of sprayed freon, sprayed powder, solid aerosol and low expansion foam. Standard equations for calculation of time and specific consumption of different types of extinguishing agents during suppression of flammable liquids are proposed. Satisfactory congruence of experimental results with data obtained by calculation using formulas which correspond to the "local" mechanism of suppression of a flame by fire extinguishing substances is shown.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>огнетушащие вещества</kwd><kwd>распыленная вода</kwd><kwd>огнетушащий порошок</kwd><kwd>химически активный фреон</kwd><kwd>пена низкой кратности</kwd><kwd>механизм тушения пламени</kwd><kwd>extinguishing agents</kwd><kwd>sprayed water</kwd><kwd>extinguishing powder</kwd><kwd>reactive freon</kwd><kwd>low expansion foam</kwd><kwd>flame extinguishing mechanism</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блинов В. И., Худяков Г. Н. Диффузионное горение жидкостей.-М. : АН СССР, 1961.-208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Блинов В. И., Худяков Г. Н. Диффузионное горение жидкостей.-М. : АН СССР, 1961.-208 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шрайбер Г., Порет П. Огнетушащие средства. Химико-физические процессы при горении и тушении. - М. : Стройиздат, 1975. - 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шрайбер Г., Порет П. Огнетушащие средства. Химико-физические процессы при горении и тушении. - М. : Стройиздат, 1975. - 240 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абдурагимов И. М., Говоров В. И., Макаров Е. В. Физико-химические основы развития и тушения пожаров. - М. : ВИПТШ МВД РФ, 1988. - 255 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Абдурагимов И. М., Говоров В. И., Макаров Е. В. Физико-химические основы развития и тушения пожаров. - М. : ВИПТШ МВД РФ, 1988. - 255 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горшков В. И. Тушение пламени горючих жидкостей. - М. : Пожнаука, 2007. - 267 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Горшков В. И. Тушение пламени горючих жидкостей. - М. : Пожнаука, 2007. - 267 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корольченко Д. А., Громовой В. Ю., Ворогушин О. О. Применение тонкораспыленной воды для тушения пожаров в высотных зданиях // Вестник МГСУ. - 2011. - № 1-2. - С. 331-335.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Корольченко Д. А., Громовой В. Ю., Ворогушин О. О. Применение тонкораспыленной воды для тушения пожаров в высотных зданиях // Вестник МГСУ. - 2011. - № 1-2. - С. 331-335.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шароварников А. Ф., Корольченко Д. А. Влияние дисперсности капель воды на эффективность тушения пожаров горючей жидкости // Пожаровзрывобезопасность. - 2013. - Т. 22, № 12. - С. 69-74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шароварников А. Ф., Корольченко Д. А. Влияние дисперсности капель воды на эффективность тушения пожаров горючей жидкости // Пожаровзрывобезопасность. - 2013. - Т. 22, № 12. - С. 69-74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nash P. The essentials of dry powder and gaseous extinguishing Systems // Fire Prev. - 1977. - No. 118.-P. 21-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nash P. The essentials of dry powder and gaseous extinguishing Systems // Fire Prev. - 1977. - No. 118.-P. 21-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корольченко Д. А., Шароварников А. Ф. Тушение пламени огнетушащими порошками и аэрозольными составами // Пожаровзрывобезопасность. - 2014. - Т. 23, № 8. - С. 63-68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Корольченко Д. А., Шароварников А. Ф. Тушение пламени огнетушащими порошками и аэрозольными составами // Пожаровзрывобезопасность. - 2014. - Т. 23, № 8. - С. 63-68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баратов A. H., Иванов Е. H. Пожаротушение на предприятиях химической, нефтехимической и нефтеперерабатывающей промышленности. - М. : Химия, 1971. - 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баратов A. H., Иванов Е. H. Пожаротушение на предприятиях химической, нефтехимической и нефтеперерабатывающей промышленности. - М. : Химия, 1971. - 416 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абдурагимов И. М. Огнетушащие средства и способы их применения // Журнал Всесоюзного химического общества им. Д. И. Менделеева. - 1976. - Т. XXI, № 4. - C. 379-387.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Абдурагимов И. М. Огнетушащие средства и способы их применения // Журнал Всесоюзного химического общества им. Д. И. Менделеева. - 1976. - Т. XXI, № 4. - C. 379-387.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корольченко Д. А., Шароварников А. Ф. Анализ двойственного механизма тушения пламени // Пожаровзрывобезопасность. - 2014. - Т. 23, № 12. - С. 59-68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Корольченко Д. А., Шароварников А. Ф. Анализ двойственного механизма тушения пламени // Пожаровзрывобезопасность. - 2014. - Т. 23, № 12. - С. 59-68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корольченко Д. А., Шароварников А. Ф. Универсальность механизмов тушения пламени различными огнетушащими веществами // Пожаровзрывобезопасность. - 2014. - Т. 23, № 11. - С. 84-88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Корольченко Д. А., Шароварников А. Ф. Универсальность механизмов тушения пламени различными огнетушащими веществами // Пожаровзрывобезопасность. - 2014. - Т. 23, № 11. - С. 84-88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корольченко Д. А., Шароварников А. Ф., Дегаев Е. H. Лабораторная методика определения изолирующих свойств пены на поверхности гептана // Пожаровзрывобезопасность. - 2014. - Т. 23, № 4. - С. 72-76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Корольченко Д. А., Шароварников А. Ф., Дегаев Е. H. Лабораторная методика определения изолирующих свойств пены на поверхности гептана // Пожаровзрывобезопасность. - 2014. - Т. 23, № 4. - С. 72-76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sharovarnikov A. F.,Korolchenko D. A. Fighting fires of carbon dioxide in theclosed buildings // Applied Mechanics and Materials. - 2013. - Vol. 475-476. - P. 1344-1350. DOI: 10.4028/www.scien-tific.net/amm.475-476.1344.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharovarnikov A. F.,Korolchenko D. A. Fighting fires of carbon dioxide in theclosed buildings // Applied Mechanics and Materials. - 2013. - Vol. 475-476. - P. 1344-1350. DOI: 10.4028/www.scien-tific.net/amm.475-476.1344.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шароварников А. Ф., Молчанов В. П., Воевода С. С., Шароварников С. А. Тушение пожаров нефти и нефтепродуктов. - М. : Изд. дом "Калан", 2002. - 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шароварников А. Ф., Молчанов В. П., Воевода С. С., Шароварников С. А. Тушение пожаров нефти и нефтепродуктов. - М. : Изд. дом "Калан", 2002. - 448 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дерягин Б. В., Обухов Е. В. Упругие свойства пен и тонких пленок. II. Экспериментальная проверка теории // Журн. физ. химии. - 1936. - Т. 7, № 3. - С. 18-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дерягин Б. В., Обухов Е. В. Упругие свойства пен и тонких пленок. II. Экспериментальная проверка теории // Журн. физ. химии. - 1936. - Т. 7, № 3. - С. 18-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шароварников А. Ф., Шароварников С. А. Пенообразователи и пены для тушения пожаров. Состав. Свойства. Применение. - М. : Пожнаука, 2005. - 335 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шароварников А. Ф., Шароварников С. А. Пенообразователи и пены для тушения пожаров. Состав. Свойства. Применение. - М. : Пожнаука, 2005. - 335 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шароварников А. Ф., Кокорев Е. В. Исследование вязко-упругих свойств высокократных пен // Коллоидный журнал. - 1981. -Т. 43, № 2. - С. 178-183.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шароварников А. Ф., Кокорев Е. В. Исследование вязко-упругих свойств высокократных пен // Коллоидный журнал. - 1981. -Т. 43, № 2. - С. 178-183.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петров И. И., Реутт В. Ч. Тушение пламени горючих жидкостей. - М. : Изд. МКХ РСФСР, 1961. - 143 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петров И. И., Реутт В. Ч. Тушение пламени горючих жидкостей. - М. : Изд. МКХ РСФСР, 1961. - 143 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
