<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">firesmi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пожаровзрывобезопасность/Fire and Explosion Safety</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pozharovzryvobezopasnost/Fire and Explosion Safety</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-7493</issn><issn pub-type="epub">2587-6201</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО «Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18322/PVB.2016.25.01.38-46</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">firesmi-495</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПОЖАРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ ЗДАНИЙ, СООРУЖЕНИЙ, ОБЪЕКТОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FIRE SAFETY OF BUILDINGS, STRUCTURES, OBJECTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОСОБЕННОСТИ РАЗВИТИЯ ГАЗОВОГО ВЗРЫВА В ПОМЕЩЕНИИ ПРИ НАЛИЧИИ СМЕЖНОЙ КОМНАТЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>FEATURES OF INFLUENCE OF ADJACENT ROOMS ON THE DEVELOPMENT OF GAS EXPLOSION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поландов</surname><given-names>Ю. X.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polandov</surname><given-names>Yu. Kh.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">polandov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бабанков</surname><given-names>B. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Babankov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">xenosv@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Добриков</surname><given-names>C. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dobrikov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Te4nik1@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Приокский государственный университет (ПГУ); Научно-образовательный центр (НОЦ) "Механика жидкости и газа. Физика горения" при ПГУ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State University - Educational-Scientific-Production Complex; Scientific-Educational Center "Fluid Mechanics. Combustion"</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>НОЦ "Механика жидкости и газа. Физика горения" при ПГУ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific-Educational Center "Fluid Mechanics. Combustion", State University -Educational-Scientific-Production Complex</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>05</month><year>2018</year></pub-date><volume>25</volume><issue>1</issue><fpage>38</fpage><lpage>46</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Поландов Ю.X., Бабанков B.А., Добриков C.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Поландов Ю.X., Бабанков B.А., Добриков C.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Polandov Y.K., Babankov V.A., Dobrikov S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.fire-smi.ru/jour/article/view/495">https://www.fire-smi.ru/jour/article/view/495</self-uri><abstract><p>Обзор публикаций показывает, что приоритет исследования эффекта влияния смежной комнаты на давление газового взрыва в помещении, имеющем окно, остается за российскими учены-ми.Данный эффектподтвержден экспериментально и авторами статьи.Установлено, что в наибольшей степени этот эффектпроявляется при воспламенении газовоздушной смеси в области, расположенной между центром помещения и окном, причем непосредственно у окна он проявляется слабее и практически отсутствует при воспламенении в области, близкой к проходу, соединяющему помещение со смежной комнатой.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Researchers from MGSU (Moscow) revealed the effect of an adjacent room to the pressure of the gas explosion in a room that has a window. They found that the explosion pressure in this case is significantly (2.5-fold) higher than the pressure of the explosion in a room without an adjacent room. This result confirms the studies Molkov V. V., they spent a little earlier. Review of foreign publications shows that the priority of the study of this effect remains for Russian scientists. We confirmed this effect also experimentally, but studies have been conducted in more detail. In the experiment we used a model installation dimensions 0.5x0.5x1.0 m on the long side is divided into two chambers, one of the chambers had the stroke window of 0.15x0.15 m, and the partition between the chambers was a passage of the same size. The first chamber is filled with propane. Control and measurement has been computerized, he worked on the original program. Data processing was carried out in an environment Microsoft Excel. Experimentally it was found that the greatest effect is seen when ignited gas-air mixture in the area located between the center of the room and closer to the window (maximum excess-more than three times). Directly by the window effect is weaker (1.8 times) and virtually non-existent when ignited in a region close to the passage connecting room and the adjoining room.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>физический эксперимент</kwd><kwd>взрыв газа</kwd><kwd>помещение</kwd><kwd>смежная комната</kwd><kwd>место воспламенения газа</kwd><kwd>давление взрыва</kwd><kwd>physical experiment</kwd><kwd>gas explosion</kwd><kwd>room</kwd><kwd>adjoining room</kwd><kwd>place of ignition of gas</kwd><kwd>explosion pressure</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мишуев А. В., Казенное В. В., Комаров А. А., Громов Н. В., Лукьянов А. В., Прозоровский Д. В. Особенности аварийных взрывов внутри жилых газифицированных зданий и промышленных объектов // Пожаровзрывобезопасность. - 2012. - Т. 21, № 3. - С. 49-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мишуев А. В., Казенное В. В., Комаров А. А., Громов Н. В., Лукьянов А. В., Прозоровский Д. В. Особенности аварийных взрывов внутри жилых газифицированных зданий и промышленных объектов // Пожаровзрывобезопасность. - 2012. - Т. 21, № 3. - С. 49-56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мольков В. В. Динамика сгорания газа в негерметичном сосуде : дис.. канд. физ.-мат. наук. - М. :МФТИ, 2006.-211 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мольков В. В. Динамика сгорания газа в негерметичном сосуде : дис.. канд. физ.-мат. наук. - М. :МФТИ, 2006.-211 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">EN 14994:2007. Gas explosion venting protective systems. - UK, BSI, 2007. URL : http://shop.bsi-group.com/ProductDetail/?pid=000000000030117073 (дата обращения: 25.10.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EN 14994:2007. Gas explosion venting protective systems. - UK, BSI, 2007. URL : http://shop.bsi-group.com/ProductDetail/?pid=000000000030117073 (дата обращения: 25.10.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">EN 14797:2006. Explosion venting devices. -UK, BSI, 2006. URL: http://shop.bsigroup.com/Product Detail/?pid=000000000030104794 (дата обращения: 25.10.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EN 14797:2006. Explosion venting devices. -UK, BSI, 2006. URL: http://shop.bsigroup.com/Product Detail/?pid=000000000030104794 (дата обращения: 25.10.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">NFPA 68:2013. Standard on explosion protection by deflagration venting. - USA, Quincy : National Fire Protection Association, 2013. URL: http://www.nfpa.org/codes-and-standards/document-infor-mation-pages?mode=code&amp;code=68 (дата обращения: 25.10.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">NFPA 68:2013. Standard on explosion protection by deflagration venting. - USA, Quincy : National Fire Protection Association, 2013. URL: http://www.nfpa.org/codes-and-standards/document-infor-mation-pages?mode=code&amp;code=68 (дата обращения: 25.10.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ismaila A., Andrews G. E., Abdullahi l., Nasiru R., Abdullahi Y.A. Venting as a means of mitigating explosions: The need to revised European and USA (NFPA68) guidance for explosion venting // Archives of Applied Science Research.-2012.-Vol. 4, No. 1.-P. 155-168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ismaila A., Andrews G. E., Abdullahi l., Nasiru R., Abdullahi Y.A. Venting as a means of mitigating explosions: The need to revised European and USA (NFPA68) guidance for explosion venting // Archives of Applied Science Research.-2012.-Vol. 4, No. 1.-P. 155-168.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bauwens C. R., Chaffee J., Dorofeev S. Experimental and numerical study of methane-air deflagrations in a vented enclosure // Proceedings of the Ninth International Symposium "Fire Safety Science". - Vol. 9. - P. 1043-1054. DOI: 10.3801/IAFSS.FSS.9-1043.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bauwens C. R., Chaffee J., Dorofeev S. Experimental and numerical study of methane-air deflagrations in a vented enclosure // Proceedings of the Ninth International Symposium "Fire Safety Science". - Vol. 9. - P. 1043-1054. DOI: 10.3801/IAFSS.FSS.9-1043.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ P 12.3.047-2012. ССБТ. Пожарная безопасность технологических процессов. Общие требования. Методы контроля. - Введ. 01.01.2014. - М. : Стандартинформ, 2014. - 65 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ P 12.3.047-2012. ССБТ. Пожарная безопасность технологических процессов. Общие требования. Методы контроля. - Введ. 01.01.2014. - М. : Стандартинформ, 2014. - 65 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 12.13130.2009. Определение категорий помещений, зданий и наружных установок по взрывопожарной и пожарной опасности. - Введ. 01.05.2009. - М. : ФГУ ВНИИПО МЧС России, 2009.-27 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">СП 12.13130.2009. Определение категорий помещений, зданий и наружных установок по взрывопожарной и пожарной опасности. - Введ. 01.05.2009. - М. : ФГУ ВНИИПО МЧС России, 2009.-27 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 89.13330.2012. Котельные установки (актуализированная редакция СНиП II-35-76). - М. : ФАУ "ФЦС", 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">СП 89.13330.2012. Котельные установки (актуализированная редакция СНиП II-35-76). - М. : ФАУ "ФЦС", 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bauwens C. R., Chaffee J., Dorofeev S. Effect of ignition location, vent size, and obstacles on vented explosion overpressures in propane-air mixtures // Combustion Science and Technology. - 2010. - Vol. 182, Issue 11-12.-P. 1915-1932. DOI: 10.1080/00102202.2010.497415.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bauwens C. R., Chaffee J., Dorofeev S. Effect of ignition location, vent size, and obstacles on vented explosion overpressures in propane-air mixtures // Combustion Science and Technology. - 2010. - Vol. 182, Issue 11-12.-P. 1915-1932. DOI: 10.1080/00102202.2010.497415.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pedersen H.H., Tomlin G., Middha P., Phylaktou H. N., Andrews G. E. Comparison of FLACS Simulations against large-scale vented gas explosion experiments in a twin compartment enclosure // Ninth International Symposium on Hazard, Prevention and Mitigation of Industrial Explosions (ISHPMIE), 22-27 July 2012. - Poland, Cracow, 2012. - 26 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pedersen H.H., Tomlin G., Middha P., Phylaktou H. N., Andrews G. E. Comparison of FLACS Simulations against large-scale vented gas explosion experiments in a twin compartment enclosure // Ninth International Symposium on Hazard, Prevention and Mitigation of Industrial Explosions (ISHPMIE), 22-27 July 2012. - Poland, Cracow, 2012. - 26 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Водяник В. И. Взрывобезопасностьтехнологического оборудования. -М.: Химия, 1991. -254 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Водяник В. И. Взрывобезопасностьтехнологического оборудования. -М.: Химия, 1991. -254 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поландов Ю. X., Барг М. А., Власенко С. А. Моделирование процесса горения газовоздушной смеси методом крупных частиц//Пожаровзрывобезопасность. - 2007. - Т. 16, № 3. - С. 6-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Поландов Ю. X., Барг М. А., Власенко С. А. Моделирование процесса горения газовоздушной смеси методом крупных частиц//Пожаровзрывобезопасность. - 2007. - Т. 16, № 3. - С. 6-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bartknecht W. Explosionsschutz: Grundlagen und Anwendung. -Berlin, Heidelberg : Springer Verlag, 1993. - S. 891. DOI: 10.1007/978-3-642-77515-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bartknecht W. Explosionsschutz: Grundlagen und Anwendung. -Berlin, Heidelberg : Springer Verlag, 1993. - S. 891. DOI: 10.1007/978-3-642-77515-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поландов Ю. X., Бабанков В. А. Влияние места расположения источника воспламенения в помещении наразвитиевзрывагаза//Пожаровзрывобезопасность. - 2015. - Т. 23,№ 3. - С. 68-74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Поландов Ю. X., Бабанков В. А. Влияние места расположения источника воспламенения в помещении наразвитиевзрывагаза//Пожаровзрывобезопасность. - 2015. - Т. 23,№ 3. - С. 68-74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
