<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">firesmi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пожаровзрывобезопасность/Fire and Explosion Safety</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pozharovzryvobezopasnost/Fire and Explosion Safety</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-7493</issn><issn pub-type="epub">2587-6201</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО «Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18322/PVB.2015.24.12.15-21</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">firesmi-485</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОГНЕСТОЙКОСТЬ СТРОИТЕЛЬНЫХ КОНСТРУКЦИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FIRE-RESISTANCE OF BUILDING CONSTRUCTIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРОБЛЕМЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ОГНЕСТОЙКОСТИ ПРОТИВОПОЖАРНЫХ ПРЕГРАД ПРИ ПРОКЛАДКЕ ИНЖЕНЕРНЫХ КОММУНИКАЦИЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PROBLEMS OF ENSURING FIRE-RESISTANCE OF FIRE-PREVENTION BARRIERS WHEN LAYING ENGINEERING COMMUNICATIONS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трушкин</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trushkin</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">trdmv@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кандрашкин</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kandrashkin</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">evgeniy.kandrashkin@hilti.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный строительный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State University of Civil Engineering</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Бизнес-парк "Гринвуд"</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Business park "Greenwood"</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>05</month><year>2018</year></pub-date><volume>24</volume><issue>12</issue><fpage>15</fpage><lpage>21</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Трушкин Д.В., Кандрашкин Е.С., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Трушкин Д.В., Кандрашкин Е.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Trushkin D.V., Kandrashkin E.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.fire-smi.ru/jour/article/view/485">https://www.fire-smi.ru/jour/article/view/485</self-uri><abstract><p>Рассмотрена проблема обеспечения огнестойкости противопожарных преград при прокладке инженерных коммуникаций. Рассмотрены особенности обеспечения огнестойкости противопожарных преград при устройстве кабельных проходок в месте прокладки кабельных изделий, а также возможность использования для этих целей способа заполнения проемов огнестойкой монтажной пеной. Перечислены недостатки применения огнестойких монтажных пен при устройстве кабельных проходок. Обоснована необходимость обязательного подтверждения соответствия кабельных проходок, выполняемых из огнестойких монтажных пен, требованиям ГОСТ Р 53310-2009.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>One of the main problems of fire-resistant technology for fills openings in fire barriers is providing of the required level of integrity between the contour of the opening and inserted into the opening fireproof construction (fire-door or fire-hatch frame, duct fire damper, etc.) is considered. Features of ensuring for fireproof constructions having only minor cracks or holes in its contours in width from 1 to 10 mm with using of special flame retardant foams and fire sealants to prevent the combustion products having high ignition capacity to penetrate from one room to another and cause a fire spreading in the building are appended. The necessity to take into account during fire tests a properties of mounting fire-foams are used for fire resistant sealing space between the bundle of cables, passing through the open doorway of fire barriers, especially depend on chemical properties of materials, and also the thickness and depth filling of openings, is substantiated. The designing of fire-resistant clearance leakage sealings between the bundle of cable products passing through the technological opening in a fire barrier that represents a special structure, called penetration seal, that should not only seal the all the free passages between the sheath of the cable, but also to maintain its integrity in the process of fire exposure, providing the required fire resistance for loss of insulating capacity (I), a loss of integrity (E) and the critical temperature of cabel sheaths heating (T), is examined.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кабельные проходки</kwd><kwd>противопожарная пена</kwd><kwd>огнестойкость</kwd><kwd>противопожарные преграды</kwd><kwd>кабели</kwd><kwd>розовая противопожарная пена</kwd><kwd>penetration seals</kwd><kwd>fireproof foam</kwd><kwd>fire-resistance</kwd><kwd>fire barriers</kwd><kwd>cables</kwd><kwd>pink fireproof foam</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 53310-2009. Проходки кабельные, вводы герметичные и проходы шинопроводов. Требования пожарной безопасности. Методы испытаний на огнестойкость. - Введ. 01.01.2010. - М. : Стандартинформ, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ Р 53310-2009. Проходки кабельные, вводы герметичные и проходы шинопроводов. Требования пожарной безопасности. Методы испытаний на огнестойкость. - Введ. 01.01.2010. - М. : Стандартинформ, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 53307-2009. Конструкции строительные. Противопожарные двери и ворота. Метод испытаний на огнестойкость. - Введ. 01.01.2010. - М. : Стандартинформ, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ Р 53307-2009. Конструкции строительные. Противопожарные двери и ворота. Метод испытаний на огнестойкость. - Введ. 01.01.2010. - М. : Стандартинформ, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 53299-2013. Воздуховоды. Метод испытаний на огнестойкость. - Введ. 01.09.2014. - М. : Стандартинформ, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ Р 53299-2013. Воздуховоды. Метод испытаний на огнестойкость. - Введ. 01.09.2014. - М. : Стандартинформ, 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борно О. И., Семенов А. Ю., Илюшин Д. Б., Квашнин Д. Г. Ограничение распространения пожара - общая задача пожарной и промышленной безопасности // Нефтегазовое дело : электронный научный журнал. - 2015. - № 3. - С. 750-758. URL: http://ogbus.ru/issues/3_2015/og-bus_3_2015_p750-758_BornoOI_ru.pdf (дата обращения: 15.10.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Борно О. И., Семенов А. Ю., Илюшин Д. Б., Квашнин Д. Г. Ограничение распространения пожара - общая задача пожарной и промышленной безопасности // Нефтегазовое дело : электронный научный журнал. - 2015. - № 3. - С. 750-758. URL: http://ogbus.ru/issues/3_2015/og-bus_3_2015_p750-758_BornoOI_ru.pdf (дата обращения: 15.10.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еремина Т. Ю., Фадеев В. Е. Гармонизация российских и международных нормативных документов по испытаниям на огнестойкость строительных материалов и изделий // Технологии техносферной безопасности : интернет-журнал. - 2014. - Вып. № 6(58). - 7c.URL: http://agps-2006.narod.ru/ttb/2014-6/34-06-14.ttb.pdf (дата обращения: 15.10.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Еремина Т. Ю., Фадеев В. Е. Гармонизация российских и международных нормативных документов по испытаниям на огнестойкость строительных материалов и изделий // Технологии техносферной безопасности : интернет-журнал. - 2014. - Вып. № 6(58). - 7c.URL: http://agps-2006.narod.ru/ttb/2014-6/34-06-14.ttb.pdf (дата обращения: 15.10.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дешевых Ю. И., Гилетич А. Н., Макеев А. А., Еремина Т. Ю. Гармонизация нормативных документов в области пожарной безопасности // Федеральный строительный рынок. - 2013. - № 111. -С. 36-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дешевых Ю. И., Гилетич А. Н., Макеев А. А., Еремина Т. Ю. Гармонизация нормативных документов в области пожарной безопасности // Федеральный строительный рынок. - 2013. - № 111. -С. 36-39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кривцов Ю. В., Угорелов В. А., Пронин Д. Г. Обоснование и оптимизация противопожарных мероприятий на объектах строительства // Современные системы и средства комплексной безопасности и противопожарной защиты объектов строительства : информационный сборник. - М. : ГУП "ИТЦ Мосархитектуры", 2009. - С. 140-145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кривцов Ю. В., Угорелов В. А., Пронин Д. Г. Обоснование и оптимизация противопожарных мероприятий на объектах строительства // Современные системы и средства комплексной безопасности и противопожарной защиты объектов строительства : информационный сборник. - М. : ГУП "ИТЦ Мосархитектуры", 2009. - С. 140-145.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">XXI век - вызовы и угрозы / Под общ. ред. В. А. Владимирова // ЦСИ ГЗ МЧС России. - М. : Ин-октаво, 2005. - 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">XXI век - вызовы и угрозы / Под общ. ред. В. А. Владимирова // ЦСИ ГЗ МЧС России. - М. : Ин-октаво, 2005. - 304 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пожарные риски. Динамика, управление, прогнозирование. / Под ред. Н. Н. Брушлинского, Ю. Н. Шебеко. - М. : ФГУ ВНИИПО, 2007. - 370 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пожарные риски. Динамика, управление, прогнозирование. / Под ред. Н. Н. Брушлинского, Ю. Н. Шебеко. - М. : ФГУ ВНИИПО, 2007. - 370 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Концепция гармонизации российских и международных нормативных документов в области пожарной безопасности // Пожарная безопасность. - 2013.-№3.-С.147-162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Концепция гармонизации российских и международных нормативных документов в области пожарной безопасности // Пожарная безопасность. - 2013.-№3.-С.147-162.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еналеев Р. Ш., Теляков Э. Ш., Тучкова О. А., Харитонова О. Ю., Качалкин В. А. Огнестойкость элементов строительных конструкций при высокоинтенсивном нагреве // Пожаровзрывобезопасность. - 2010. - Т. 19,№5 - С. 48-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Еналеев Р. Ш., Теляков Э. Ш., Тучкова О. А., Харитонова О. Ю., Качалкин В. А. Огнестойкость элементов строительных конструкций при высокоинтенсивном нагреве // Пожаровзрывобезопасность. - 2010. - Т. 19,№5 - С. 48-53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гравит М. В. Огнестойкость строительных конструкций в европейских и российских стандартах // Стандарты и качество. - 2014. - № 2(919). - С. 36-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гравит М. В. Огнестойкость строительных конструкций в европейских и российских стандартах // Стандарты и качество. - 2014. - № 2(919). - С. 36-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bajwa C. S., West K. S. Fire barrier penetration seals in nuclear power plants. - Washington, DC (United States) : Nuclear Regulatory Commission, 1996.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bajwa C. S., West K. S. Fire barrier penetration seals in nuclear power plants. - Washington, DC (United States) : Nuclear Regulatory Commission, 1996.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kelsall P. C. et al. Schematic designs for penetration seals for a repository in the Permian Basin [Deaf Smith County, Texas]. - Albuquerque, NM (USA) : IT Corp., 1985, No. BMI/ONWI-564.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kelsall P. C. et al. Schematic designs for penetration seals for a repository in the Permian Basin [Deaf Smith County, Texas]. - Albuquerque, NM (USA) : IT Corp., 1985, No. BMI/ONWI-564.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dey M. K. An evaluation of risk methods for prioritizing fire protection features: a procedure for fire barrier penetration seals // Nuclear Engineering and Design. - 2004. - Vol. 232, No. 2. - P. 165-171. DOI: 10.1016/j.nucengdes.2003.11.035.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dey M. K. An evaluation of risk methods for prioritizing fire protection features: a procedure for fire barrier penetration seals // Nuclear Engineering and Design. - 2004. - Vol. 232, No. 2. - P. 165-171. DOI: 10.1016/j.nucengdes.2003.11.035.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перечень национальных стандартов, содержащих правила и методы исследований (испытаний) и измерений, в том числе правила отбора образцов, необходимые для применения и исполнения Федерального закона "Технический регламент о требованиях пожарной безопасности" и осуществления оценки соответствия" : утв. распоряжением" Правительства РФ от 10.03.2009 № 304-р (в ред. распоряжения Правительства РФ от 11.06.2015 № 1092-р) // Собрание законодательства РФ. - 2009. - № 11, ст. 1363; № 38, ст. 4508. URL: http://www.szrf.ru/doc.phtml?nb=editi-on00&amp;issid=2009011000&amp;docid=104 (дата обращения: 15.10.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Перечень национальных стандартов, содержащих правила и методы исследований (испытаний) и измерений, в том числе правила отбора образцов, необходимые для применения и исполнения Федерального закона "Технический регламент о требованиях пожарной безопасности" и осуществления оценки соответствия" : утв. распоряжением" Правительства РФ от 10.03.2009 № 304-р (в ред. распоряжения Правительства РФ от 11.06.2015 № 1092-р) // Собрание законодательства РФ. - 2009. - № 11, ст. 1363; № 38, ст. 4508. URL: http://www.szrf.ru/doc.phtml?nb=editi-on00&amp;issid=2009011000&amp;docid=104 (дата обращения: 15.10.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Технический регламент о требованиях пожарной безопасности : Федер. закон от 22.07.2008 №123-ФЗ (с изм.:Федер. закон от 10.07.2012№ 117-ФЗ; от 02.07.2013 №185-ФЗ)// Собр. законодательства РФ. - 2008.-№30(ч. I), ст. 3579.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Технический регламент о требованиях пожарной безопасности : Федер. закон от 22.07.2008 №123-ФЗ (с изм.:Федер. закон от 10.07.2012№ 117-ФЗ; от 02.07.2013 №185-ФЗ)// Собр. законодательства РФ. - 2008.-№30(ч. I), ст. 3579.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лапидус А. А., Чередниченко Н. В. Инновационные разработки корпорации Hilti в области комплексной огнезащиты противопожарных преград при строительстве и реконструкции зданий // Технология и организация строительного производства. - 2014. - № 3(8). - С. 18-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лапидус А. А., Чередниченко Н. В. Инновационные разработки корпорации Hilti в области комплексной огнезащиты противопожарных преград при строительстве и реконструкции зданий // Технология и организация строительного производства. - 2014. - № 3(8). - С. 18-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические рекомендации по внесению сведений при заполнении информационных полей сертификатов и деклараций о соответствии продукции требованиям Федерального закона от 22 июля 2008 г. № 123-ФЗ "Технический регламент о требованиях пожарной безопасности". - М. : ФГБУ ВНИИПО МЧС России, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методические рекомендации по внесению сведений при заполнении информационных полей сертификатов и деклараций о соответствии продукции требованиям Федерального закона от 22 июля 2008 г. № 123-ФЗ "Технический регламент о требованиях пожарной безопасности". - М. : ФГБУ ВНИИПО МЧС России, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 30247.0-94 (ИСО 834-75). Конструкции строительные. Методы испытаний на огнестойкость. Общие требования. - Введ. 01.01.1996. - М. : ИПК Изд-во стандартов, 1996; 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 30247.0-94 (ИСО 834-75). Конструкции строительные. Методы испытаний на огнестойкость. Общие требования. - Введ. 01.01.1996. - М. : ИПК Изд-во стандартов, 1996; 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 30247.1-94. Конструкции строительные. Методы испытаний на огнестойкость. Несущие и ограждающие конструкции. - Введ. 01.01.1996. - М. : ИПК Изд-во стандартов, 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 30247.1-94. Конструкции строительные. Методы испытаний на огнестойкость. Несущие и ограждающие конструкции. - Введ. 01.01.1996. - М. : ИПК Изд-во стандартов, 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
