<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">firesmi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пожаровзрывобезопасность/Fire and Explosion Safety</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pozharovzryvobezopasnost/Fire and Explosion Safety</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-7493</issn><issn pub-type="epub">2587-6201</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО «Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18322/PVB.2017.26.04.29-36</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">firesmi-33</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОГНЕЗАЩИТА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FIRE RETARDANCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Тепловой режим огнезащитной шторы в условиях интенсивного теплового воздействия</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Thermal regime of fire-protective curtaine at high intensive thermal action conditions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кораблев</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korablev</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Минкин</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Minkin</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mindim-spb@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шарков</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sharkov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Романов</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romanov</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Санкт-Петербургский национальный исследовательский университет информационных технологий, механики и оптики</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Санкт-Петербургский университет Государственной противопожарной службы МЧС России</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>04</month><year>2018</year></pub-date><volume>26</volume><issue>4</issue><fpage>29</fpage><lpage>36</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кораблев В.А., Минкин Д.А., Шарков А.В., Романов Н.Н., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кораблев В.А., Минкин Д.А., Шарков А.В., Романов Н.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Korablev V.A., Minkin D.A., Sharkov A.V., Romanov N.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.fire-smi.ru/jour/article/view/33">https://www.fire-smi.ru/jour/article/view/33</self-uri><abstract><p>Приведен обзор вспучивающихся материалов, используемых в качестве огнезащитного покрытия. Предложены тепловая и математическая модели огнезащитной шторы. Проведен расчет теплового сопротивления трех вариантов конструкции штор и рассчитаны температуры на необогреваемой стороне. Выработаны рекомендации по обеспечению высоких теплоизоляционных характеристик огнезащитных штор. Предложено использовать вспучивающееся покрытие, нанесенное на кремнeземное полотно штор.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Today many offices and trade centers, manufacturing buildings have large areas, which include trade zones, warehouses and etc. Fires in these objects may result in huge pecuniary losses and casualties. One of the most effective fire safety equipment is fire-protective curtains. In case of fire proliferation threat curtain falls to cut pathways of fire, smoke and hot gases to other sectors of building. The curtains may be automatically, remote or manually controlled. The aim of this work is to formulate recommendations for designing of fire-protective curtain with thermal resistance, which could provide ability to withstand high-intensity heat impact of fire in stationary regime. This requires to have thermal model of curtain and consider the ways of heat transfer. Thermal model allows to verify materials of curtain, number of layers, emissivity coefficient, geometry and calculate, how different variations of this parameters influence on thermal resistance. We suggested thermal and mathematic models of fire curtain and solved three examples of curtain: one-layer textile curtain, two-layer textile curtain with air interlayer and one-layer textile curtain with coverage of sloughing material. The results of investigation show, that one-layer and two-layer curtains can’t protect from spread of fire, because of low thermal resistance. These examples may be optimized by usage of several layers, which could reduce thermal radiation from flame, because at high temperatures (about 1000 °C) radiation realizes the main part of heat transfer. For example at textile layer about ten thin metallic polished shields with emissivity coefficient 0.1 have to be installed. Third example of fire-protective curtain showes the best thermal resistance among considered models. It provides high insulating and strength characteristics and allows withstanding intensive thermal action conditions for few hours.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тепловое сопротивление</kwd><kwd>тепловая изоляция</kwd><kwd>вспучивающийся материал</kwd><kwd>огнезащитная штора</kwd><kwd>тепловой режим</kwd><kwd>thermal resistance</kwd><kwd>thermal insulation</kwd><kwd>sloughing material</kwd><kwd>fire-protective curtain</kwd><kwd>thermal regime</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заикин С. В. Трансформируемые противопожарные преграды повышенной эффективности : автореф. дис. …канд. техн. наук. -Сергиев Посад, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Заикин С. В. Трансформируемые противопожарные преграды повышенной эффективности : автореф. дис. …канд. техн. наук. -Сергиев Посад, 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ляпин А. В. Современные огне- и дымозащитные преграды // Пожаровзрывобезопасность. - 2008. -Т. 17, № 6. -С. 49-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ляпин А. В. Современные огне- и дымозащитные преграды // Пожаровзрывобезопасность. - 2008. -Т. 17, № 6. -С. 49-56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корольченко А. Я., Гетало Д. П. Противопожарные шторы (обзор) // Пожаровзрывобезопасность. -2015.-Т. 24, № 4. -С. 56-65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Корольченко А. Я., Гетало Д. П. Противопожарные шторы (обзор) // Пожаровзрывобезопасность. -2015.-Т. 24, № 4. -С. 56-65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dombrovsky L. A., Dembele S., Wen J. X. Shielding of fire radiation with the use of multi-layered water mist curtains: preliminary estimates // Computational Thermal Sciences: An International Journal.- 2016. -Vol. 8, No. 4. -P. 371-380. DOI: 10.1615/computthermalscien.2016017601.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dombrovsky L. A., Dembele S., Wen J. X. Shielding of fire radiation with the use of multi-layered water mist curtains: preliminary estimates // Computational Thermal Sciences: An International Journal.- 2016. -Vol. 8, No. 4. -P. 371-380. DOI: 10.1615/computthermalscien.2016017601.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Horrocks A. R., Anand S. C. (eds). Handbook of technical textiles.-Boca Raton : CRC Press; Cambridge : Woodhead Publishing, 2000. -559 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Horrocks A. R., Anand S. C. (eds). Handbook of technical textiles.-Boca Raton : CRC Press; Cambridge : Woodhead Publishing, 2000. -559 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Халтуринский Н. А., Кудрявцев Ю. А. Огнезащитные вспучивающиеся покрытия // Горение и взрыв. -2014.-Т. 7, № 7. -С. 223-225.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Халтуринский Н. А., Кудрявцев Ю. А. Огнезащитные вспучивающиеся покрытия // Горение и взрыв. -2014.-Т. 7, № 7. -С. 223-225.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лобанова М. С., Каблов В. Ф., Кейбал Н. А., Бондаренко С. Н., Гаращенко А. Н. Огнезащитные вспучивающиеся покрытия на основе перхлорвиниловой смолы для стеклопластика // Известия ЮФУ. Технические науки. -2013.-№ 8(145).-С. 207-210.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лобанова М. С., Каблов В. Ф., Кейбал Н. А., Бондаренко С. Н., Гаращенко А. Н. Огнезащитные вспучивающиеся покрытия на основе перхлорвиниловой смолы для стеклопластика // Известия ЮФУ. Технические науки. -2013.-№ 8(145).-С. 207-210.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьев С. В., Кузьмин И. В. Металлофосфатные огнезащитные композиции для древесины и металлоконструкций // Пожаровзрывобезопасность. -2012. -Т. 21, № 10.-С. 48-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Афанасьев С. В., Кузьмин И. В. Металлофосфатные огнезащитные композиции для древесины и металлоконструкций // Пожаровзрывобезопасность. -2012. -Т. 21, № 10.-С. 48-52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайцев А. М., Болгов В. А., Черных Д. С. Определение коэффициента теплоотдачи в строительные конструкции при стандартном пожаре // Гелиогеофизические исследования.-2014.-№ 9.- C. 49-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зайцев А. М., Болгов В. А., Черных Д. С. Определение коэффициента теплоотдачи в строительные конструкции при стандартном пожаре // Гелиогеофизические исследования.-2014.-№ 9.- C. 49-53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chander S., Ray A. Heat transfer characteristics of three interacting methane/air flame jets impinging on a flat surface // International Journal of Heat and Mass Transfer. - 2007. - Vol. 50, Issue 3-4. - P. 640-653. DOI: 10.1016/j.ijheatmasstransfer.2006.07.011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chander S., Ray A. Heat transfer characteristics of three interacting methane/air flame jets impinging on a flat surface // International Journal of Heat and Mass Transfer. - 2007. - Vol. 50, Issue 3-4. - P. 640-653. DOI: 10.1016/j.ijheatmasstransfer.2006.07.011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молчадский И. С. Пожар в помещении. -М. : ВНИИПО, 2005. -456 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Молчадский И. С. Пожар в помещении. -М. : ВНИИПО, 2005. -456 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">John H. Lienhard IV, John H. Lienhard V. A heat transfer textbook. - 3rd ed. - Cambridge, MA : Phlogiston Press, 2008.-750 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">John H. Lienhard IV, John H. Lienhard V. A heat transfer textbook. - 3rd ed. - Cambridge, MA : Phlogiston Press, 2008.-750 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цветков Ф. Ф., Григорьев Б. А. Тепломассообмен : учебное пособие для вузов.-2-е изд., испр. и доп. -М. : Изд-во МЭИ, 2005.-550 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цветков Ф. Ф., Григорьев Б. А. Тепломассообмен : учебное пособие для вузов.-2-е изд., испр. и доп. -М. : Изд-во МЭИ, 2005.-550 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Christke S., Gibson A. G., Grigoriou K., Mouritz A. P. Multi-layer polymer metal laminates for the fire protection of lightweight structures // Materials &amp; Design. - 2016. - Vol. 97. - P. 349-356. DOI: 10.1016/j.matdes.2016.02.105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Christke S., Gibson A. G., Grigoriou K., Mouritz A. P. Multi-layer polymer metal laminates for the fire protection of lightweight structures // Materials &amp; Design. - 2016. - Vol. 97. - P. 349-356. DOI: 10.1016/j.matdes.2016.02.105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шарков А. В., Кораблев В. А., Макаров Д. С., Минкин Д. А., Некрасов А. С., Гордейчик А. А. Измерения тепловых потоков высокой плотности с помощью автоматизированной установки // Измерительная техника. -2016.-№ 1. -С. 46-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шарков А. В., Кораблев В. А., Макаров Д. С., Минкин Д. А., Некрасов А. С., Гордейчик А. А. Измерения тепловых потоков высокой плотности с помощью автоматизированной установки // Измерительная техника. -2016.-№ 1. -С. 46-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
