<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">firesmi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пожаровзрывобезопасность/Fire and Explosion Safety</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pozharovzryvobezopasnost/Fire and Explosion Safety</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-7493</issn><issn pub-type="epub">2587-6201</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО «Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22227/0869-7493.2025.34.06.5-11</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">firesmi-1571</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОЦЕССЫ ГОРЕНИЯ, ДЕТОНАЦИИ И ВЗРЫВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>COMBUSTION, DETONATION AND EXPLOSION PROCESSES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Признаки взрывобезопасности пыли полимера, вспучивающегося при нагревании</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Signs of explosion safety of polymer dust that swells when heated</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2586-8597</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Полетаев</surname><given-names>Н. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Poletaev</surname><given-names>N. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ПОЛЕТАЕВ Николай Львович, д.т.н., ведущий научный сотрудник</p><p>143903, Московская обл., г. Балашиха, мкр. ВНИИПО, 12</p><p>РИНЦ AuthorID: 1093620</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikolay L. POLETAEV, Dr. Sci. (Eng.), Leading Researcher</p><p>VNIIPO, 12, Balashikha, Moscow Region, 143903</p><p>RSCI AuthorID: 1093620</p></bio><email xlink:type="simple">nlpvniipo@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Всероссийский ордена «Знак Почета» научно-­исследовательский институт противопожарной обороны Министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>All-Russian Research Institute for Fire Protection of Ministry of Russian Federation for Civil Defense, Emergencies and Elimination of Consequences of Natural Disasters</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>34</volume><issue>6</issue><fpage>5</fpage><lpage>11</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Полетаев Н.Л., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Полетаев Н.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Poletaev N.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.fire-smi.ru/jour/article/view/1571">https://www.fire-smi.ru/jour/article/view/1571</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Знание максимального размера dcr частиц, активно участвующих в процессе горения аэровзвеси, позволяет без огневых испытаний произвести классификацию отобранных на производстве дисперсных материалов по опасности взрыва. Для легковоспламеняющихся полимеров, в частности поли­этилена, dcr ≈ (150 ± 50) мкм (Hertzberg et al., 1982). При наличии в составе такого полимера вспучивающего компонента, кратно увеличивающего размер частиц при нагревании (далее — вспучивающего полимера), оценку его взрывоопасности вынуждены проводить экспериментально, обращая особое внимание на анализ право­мерности полученных выводов.</p><p>Особенности объекта анализа. Рассмотрен вспучивающийся полимер, пыль которого по результатам стандартного исследования в 18,7-литровой камере была отнесена к взрывоопасной с максимальным давлением взрыва около 600 кПа. Сомнение в правомерности такого вывода обусловлено необходимостью двукратного увеличения энергии источника зажигания (до 5 кДж) для возбуждения взрыва аэровзвеси полимера.</p><p>Признаки взрывобезопасности и обсуждение результатов. Тщательный анализ результатов исследования вспучивающегося полимера выявил две особенности: случайное проявление взрывоопасности аэровзвеси в широком диапазоне концентрации пыли и наличие двух перегибов на восходящем участке зависимости давления во взрывной камере от времени в единичных опытах. Эти особенности по своим основным параметрам совпадали с теми, что встречаются у антрацита и меламина, проявляющих взрывоопасность при испытаниях в 20-литровой камере, но взрывобезопасных по результатам крупномасштабных испытаний в камере объемом 1 м3 с источником зажигания 10 кДж.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Взрывоопасность рассматриваемой пыли вспучивающегося полимера в нормальных атмо­сферных условиях маловероятна. Взрывы в 18,7-литровой камере вызваны первоначальным нагревом аэровзвеси теплом горящего источника зажигания и частичного выгорания пыли. Окончательное заключение следует сделать на основании крупномасштабных испытаний.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Knowledge the maximum size of the dcr particles actively involved in the combustion of dust/air mixture makes it possible to classify the dispersed materials selected in the production according to the explosion hazard without fire tests. For flammable polymers, in particular polyethylene, dcr ≈ (150 ± 50) microns (Hertzberg et al., 1982). If such a polymer contains a bulging component that multiplies the particle size when heated (hereinafter referred to as the bulging polymer), its explosion hazard must be assessed experimentally, paying special attention to the analysis of the validity of the conclusions obtained. </p><p>Features of the object of analysis. A bulging polymer is considered, the dust of which, according to the results of a standard study in an 18.7-liter chamber, was classified as explosive with a maximum explosion pressure of about 600 kPa. The doubt about the validity of this conclusion is due to the need to double the energy of the ignition source (up to 5 kJ) to initiate an explosion of the polymer air suspension. </p><p>Signs of explosion safety and discussion of the results. A thorough analysis of the results of the study of a bulging polymer revealed two features: the accidental occurrence of explosive air suspension in a wide range of dust concentrations and the presence of two inflection points in the ascending section of the pressure dependence in the blast chamber on time in single experiments. These features, in their main parameters, coincided with those found in anthracite and melamine, which exhibit explosive properties when tested in a 20-liter chamber, but are nonexplosive according to the results of large-scale tests in a 1 m3 chamber with an ignition source of 10 kJ. </p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. The explosion hazard of the considered dust of a bulging polymer is unlikely under normal atmo­spheric conditions. The explosions in the 18.7-liter test chamber are caused by the initial heating of the air suspension by the heat of the burning ignition source and partial dust burning in the chamber. The final conclusion should be made based on large-scale tests.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>взрыв пыли</kwd><kwd>20-литровая камера</kwd><kwd>завышение опасности</kwd><kwd>ошибка тестирования</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>dust explosion</kwd><kwd>20-liter chamber</kwd><kwd>overdrive effect</kwd><kwd>testing error</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eckhoff R.K. Dust explosions in the process industries. 3rd edition // Gulf Professional Publishing/Elsevier. Boston, 2003. 719 p. DOI: 10.1016/B978-075067602-1/50012-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eckhoff R.K. Dust explosions in the process industries. 3rd edition. Gulf Professional Publishing/Elsevier. Boston, 2003; 720. DOI: 10.1016/B978-075067602-1/50012-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тетерин И.А., Копылов П.С., Копылов С.Н., Леончук П.А. Методика определения давления взрыва газо­воздушного облака при выбросе сжиженного природного газа в открытое пространство // Горение и взрыв. 2025. № 18 (2–47). С. 30–40. DOI: 10.30826/CE25180204. EDN GXHGGP.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Teterin I.A., Kopylov P.S., Kopylov S.N., Leonchuk P.A. Method for determining the explosion pressure of a gas-air cloud during the release of liquefied natural gas into open space. Combustion and Explosion. 2025; 18(2-47):30-40. DOI: 10.30826/CE25180204. EDN GXHGGP. (rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полетаев Н.Л. Максимальный размер взрывоопасных частиц аэровзвеси железа // Пожаровзрывобез­опасность/Fire and Explosion Safety. 2024. № 33 (3). С. 5–10. DOI: 10.22227/0869-7493.2024.33.03.5-10. EDN ZOEVPA.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poletaev N.L. Maximum explosive particles size of iron air suspension. Pozharovzryvobezopasnost/Fire and Explosion Safety. 2024; 33(3):5-10. DOI: 10.22227/0869-7493.2024.33.03.5-10. EDN ZOEVPA. (rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полетаев Н.Л. Оценка взрывоопасности ядерного графита в 1-м3 камере // Пожаровзрывобезопасность/Fire and Explosion Safety. 2022. № 31 (2). С. 15–21. DOI: 10.22227/0869-7493.2022.31.02.15-21. EDN XHNOXH.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poletaev N.L. Explosibility of nuclear graphite measured in a 1 m3 chamber. Pozharovzryvobezopasnost/Fire and Explosion Safety. 2022; 31(2):15-21. DOI: 10.22227/0869-7493.2022.31.02.15-21. EDN XHNOXH. (rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полетаев Н.Л. Взрывоопасность аэровзвеси сухой молочной сыворотки // Пожаровзрывобезопасность/Fire and Explosion Safety. 2023. № 32 (1). С. 51–56. DOI: 10.22227/0869-7493.2023.32.01.51-56. EDN UGDHRZ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poletaev N.L. Explosion hazard of whey powder mixed with air. Pozharovzryvobezopasnost/Fire and Explosion Safety. 2023; 32(1):51-56. DOI: 10.22227/0869-7493.2023.32.01.51-56. EDN UGDHRZ. (rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bartknecht W. Explosionen, Ablauf und Schutzmaβnahmen. Berlin, Springer-Verlag, 1980. 264 p. URL: https://rusneb.ru/catalog/000200_000018_RU_NLR_INFOCOMM_116_5000063735/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bartknecht W. Explosionen, Ablauf und Schutzmaβnahmen. Berlin, Springer-Verlag, 1980; 259. URL:  https://rusneb.ru/catalog/000200_000018_RU_NLR_INFOCOMM_116_5000063735/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hertzberg M., Cashdollar K.L., Ng D.L., Conti R.S. Domains of flammability and thermal ignitability for pulverized coals and other dusts: Particle size dependences and microscopic residue analyses // Symposium (International) on Combustion. 1982. Nо. 19 (1). Pp. 1169–1180. DOI: 10.1016/s0082-0784(82)80293-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hertzberg M., Cashdollar K.L., Ng D.L., Conti R.S. Domains of flammability and thermal ignitability for pulverized coals and other dusts: Particle size dependences and microscopic residue analyses. Symposium (International) on Combustion. 1982; 19(1):1169-1180. DOI: 10.1016/s0082-0784(82)80293-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баратов А.Н., Корольченко А.Я., Кравчук Г.Н. Пожаровзрывоопасность веществ и материалов и средства их тушения : справоч. в 2 кн.; кн. 2. М. : Химия, 1990. 384 с. EDN UXZQDH.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baratov A.N., Korolchenko A.Ya., Kravchuk G.N. Fire and explosion hazard of substances and materials and their extinguishing means : handbook in 2 vol. Book 2. Moscow, Khimiya, 1990. EDN UXZQDH. (rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полетаев Н.Л. Критерии взрывоопасности аэровзвеси // Пожарная безопасность. 2018. № 3. С. 49–60. EDN XYUTLV.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poletaev N.L. About criterion of dust explosibility. Fire Safety. 2018; 3:49-60. EDN XYUTLV. (rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полетаев Н.Л., Сазонов М.С., Коптев М.Ю. Исследование взрывоопасности аэровзвеси свинца // Пожаровзрывобезопасность/Fire and Explosion Safety. 2024. № 33 (4). С. 5–12. DOI: 10.22227/0869-7493.2024.33.04.5-12. EDN ONWNUS.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poletaev N.L., Sazonov M.S., Koptev M.Yu. Explosion hazard study of lead dust/air mixture. Pozharovzryvobezopasnost/Fire and Explosion Safety. 2024; 33(4):5-12. DOI: 10.22227/0869-7493.2024.33.04.5-12. EDN ONWNUS. (rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Proust Ch., Accorsi A., Dupont L. Measuring the violence of dust explosions with the “20 l sphere” and with the standard “ISO 1 m3 vessel”. Systematic comparison and analysis of the discrepancies // Journal of Loss Prevention in the Process Industries. 2007. No. 20 (4–6). Pp. 599–606. DOI: 10.1016/j.jlp.2007.04.032</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Proust Ch., Accorsi A., Dupont L. Measuring the violence of dust explosions with the “20 l sphere” and with the standard “ISO 1 m3 vessel”. Systematic comparison and analysis of the discrepancies. Journal of Loss Prevention in the Process Industries. 2007; 20(4-6):599-606. DOI: 10.1016/j.jlp.2007.04.032</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полетаев Н.Л., Сазонов М.С., Коптев М.Ю. Особенности взрыва антрацита в 20-л камере // Пожаро­взрывобезопасность/Fire and Explosion Safety. 2024. № 33 (2). С. 23–31. DOI: 10.22227/0869-7493.2024.33.02.23-31. EDN PYWDOT.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poletaev N.L., Sazonov M.S., Koptev M.Yu. Anthracite dust explosion specificities in 20 L chamber. Pozharo­vzryvobezopasnost/Fire and Explosion Safety. 2024; 33(2):23-31. DOI: 10.22227/0869-7493.2024.33.02.23-31. EDN PYWDOT. (rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Portarapillo M., Sanchirico R., Di Benedetto A. On the pyrotechnic ignitors role in dust explosion testing: Comparison between 20 L and 1 m3 explosion vessels // Process Safety Progress. 2021. No. 40 (4). Pp. 289–295. DOI: 10.1002/prs.12249. EDN PZFPTL.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Portarapillo M., Sanchirico R., Di Benedetto A. On the pyrotechnic ignitors role in dust explosion testing: Comparison between 20 L and 1 m3 explosion vessels. Process Safety Progress. 2021; 40(4):289-295. DOI: 10.1002/prs.12249. EDN PZFPTL.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krietsch A., Scheid M. Test on suitability of a new pyrotechnical igniter for determination of explosion characteristics of dust clouds in 20-l-sphere and 1-m3-vessel // Science and Technology Energetic Materials. 2011. No. 72 (6). Pp. 174–178. URL: tem/Vol.72/No.6.04.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krietsch A., Scheid M. Test on suitability of a new pyrotechnical igniter for determination of explosion characteristics of dust clouds in 20-l-sphere and 1-m3-vessel. Science and Technology Energetic Materials. 2011; 72(6):174-178. URL: tem/Vol.72/No.6.04.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cashdollar K.L., Chatrathi K. Minimum Explosible Dust Concentrations Measured in 20-L and 1-m3 Chambers // Combustion Science and Technology. 1993. No. 87 (1–6). Pp. 157–171. DOI: 10.1080/00102209208947213</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cashdollar K.L., Chatrathi K. Minimum Explosible Dust Concentrations Measured in 20-L and 1-m3 Chambers. Combustion Science and Technology. 1993; 87(1-6):157-171. DOI: 10.1080/00102209208947213</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ландсберг Г.С. Элементарный учебник физики. М. : Наука, 1967. Т. I. С. 414. 576 с. URL: https://archive.org/details/B-001-038-324-ALL/Landsberg_I/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Landsberg G.S. Elementary Textbook of Physics. Moscow, Nauka, 1967; I(414):576. URL: https://archive.org/­details/B-001-038-324-ALL/Landsberg_I/ (rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dramićanin M. Luminescence Thermometry. Methods, Materials, and Applications. Chap. 1. Introduction to Measurements of Temperature. 2018. Pp. 1–12. DOI: 10.1016/B978-0-08-102029-6.00001-4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dramićanin M. Luminescence Thermometry. Methods, Materials, and Applications. Chap. 1. Introduction to Measurements of Temperature. 2018; 1-12. DOI: 10.1016/B978-0-08-102029-6.00001-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taveau J.R., Going J.E., Hochgreb S., Lemkowitz S.M., Roekaerts D.J.E.M. Igniter-induced hybrids in the 20-l sphere // Journal of Loss Prevention in the Process Industries. 2017. No. 49 (8). Pp. 348–356. DOI: 10.1016/j.jlp.2017.07.014</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taveau J.R., Going J.E., Hochgreb S., Lemkowitz S.M., Roekaerts D.J.E.M. Igniter-induced hybrids in the 20-l sphere. Journal of Loss Prevention Process Industries. 2017; 49:348-356. DOI: 10.1016/j.jlp.2017.07.014</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Addai E.K., Clouthier M., Amyotte P., Safdar M., Krause U. Experimental investigation of limiting oxygen concentration of hybrid mixtures // Journal of Loss Prevention Process Industries. 2019. No. 57. Рр. 120–130. DOI: 10.1016/j.jlp.2018.11.016</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Addai E.K., Clouthier M., Amyotte P., Safdar M., Krause U. Experimental investigation of limiting oxygen concentration of hybrid mixtures. Journal of Loss Prevention Process Industries. 2019; 57:120-130. DOI: 10.1016/j.jlp.2018.11.016</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Friedrichova R., Karl J., Janovsky B. Preconditioning of Dust and Fluid in a 20 L Chamber During Ignition by a Chemical Ignitor // Fire. 2025. No. 8 (9). P. 336. DOI: 10.3390/fire8090336</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Friedrichova R., Karl J., Janovsky B. Preconditioning of Dust and Fluid in a 20 L Chamber During Ignition by a Chemical Ignitor. Fire. 2025; 8(9):336; DOI: 10.3390/fire8090336</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
