<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">firesmi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пожаровзрывобезопасность/Fire and Explosion Safety</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pozharovzryvobezopasnost/Fire and Explosion Safety</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-7493</issn><issn pub-type="epub">2587-6201</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО «Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18322/PVB.2018.27.01.27-34</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">firesmi-114</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БЕЗОПАСНОСТЬ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ПРОЦЕССОВ И ОБОРУДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SAFETY OF TECHNOLOGICAL PROCESSES AND EQUIPMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Методика расчета пожарного риска на производственных объектах с жидкими моторными топливами с учетом применения порошковых огнетушителей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Method for calculating fire risk taking into account the use of fire extinguishers on production facilities with liquid motor fuel</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кожевин</surname><given-names>Д. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozhevin</surname><given-names>D. F.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">yagmort_kdf@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Новиков</surname><given-names>В. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Novikov</surname><given-names>V. R.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">novikovvr@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поляков</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polyakov</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">poljakov_as@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Клейменов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kleymenov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kleymenov.av@gazprom-neft.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Санкт- Петербургский университет ГПС МЧС России</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>ПАО “Газпром нефть”</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>04</month><year>2018</year></pub-date><volume>27</volume><issue>1</issue><fpage>27</fpage><lpage>34</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кожевин Д.Ф., Новиков В.Р., Поляков А.С., Клейменов А.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кожевин Д.Ф., Новиков В.Р., Поляков А.С., Клейменов А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kozhevin D.F., Novikov V.R., Polyakov A.S., Kleymenov A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.fire-smi.ru/jour/article/view/114">https://www.fire-smi.ru/jour/article/view/114</self-uri><abstract><p>Показано, что современные методики расчета величины пожарного риска не учитывают эффекта от применения огнетушителей, хотя “Технический регламент о требованиях пожарной безопасности” рассматривает их как один из способов защиты людей и имущества от пожара. Установлена необходимость оценки влияния применения огнетушителей на расчетную величину пожарного риска. Проведен анализ оснащенности объектов нефтебаз огнетушителями. Построены логические деревья событий для различных сценариев аварии. Предложена методика определения пожарного риска при проливе нефтепродуктов, учитывающая эффективность применения порошковых огнетушителей различного типоразмера. В качестве примера приведен расчет потенциального риска для насосной станции с учетом предложенной методики. Показано, что применение порошковых огнетушителей может оказать существенное влияние на величину потенциального риска, лежащего в основе расчета величины пожарного риска (индивидуального и социального).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Under this science article took place an analysis of the usage of powder fire extinguishers in the calculation of fire risk and the conduct of a quantitative analysis of the risk of accidents at hazardous production facilities in the Russian Federation and in foreign countries. Based on above mentioned analysis method of calculation fire risk is offered. That method taking into account the usage of powder fire extinguishers at production facilities of the oil and gas complexes, where flammable and combustible liquids, with a flash point higher than the ambient temperature. The method is based on the determination of the useful effect of the usage of powder fire extinguishers in the potential area of the oil spill, where it is suitable to use the specified type of fire extinguishers. The article provide an example of determining the potential risk at a pumping station for deliver diesel fuel, taking into account the application and without it. The object of the research is the effectiveness of the usage of powder fire extinguishers in extinguishing fires in oil product spills at oil and gas production facilities. The subject of the research is improvement of the fire risk calculation methodology taking into account the effectiveness of the usage of powder fire extinguishers at the production facilities of the oil and gas complex. Methods. The general scientific methods of research (system analysis, probability theory, heat exchange, formalization, statistics and analogy) are applied when the work is performing. Results: 1. Through the article the effectiveness of the usage of powder fire extinguishers to extinguish the fire of the spill of oil products at the initial stage of its development is determined. 2. A methodology for assessing fire risk at production facilities of the oil and gas complex has been developed, taking into account the use of powder fire extinguishers. Scope of application of the results : the results obtained make it possible to increase the reliability of the safety assessment of oil and gas facilities by taking into account the effectiveness of powder fire extinguishers in case changes are made in legal acts and methods for calculating fire risk. Conclusions . The application of the proposed methodology for calculating fire risk, considering the usage of powder extinguishers at oil and gas facilities, increases the objectivity of fire hazard analysis of protection facilities, which is justified by calculating the contribution from the use of fire extinguishers in calculating fire risk.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>пожарный риск</kwd><kwd>огнетушитель</kwd><kwd>эффективность огнетушителей</kwd><kwd>нефтегазовый комплекс</kwd><kwd>безопасность</kwd><kwd>fire risk</kwd><kwd>fire extinguisher</kwd><kwd>efficiency of fire extinguishers</kwd><kwd>oil and gas facilities</kwd><kwd>safety</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Технический регламент о требованиях пожарной безопасности : Федер. закон РФ от 22.07.2008 № 123-ФЗ (в ред. от 29.07.2017). URL: http://docs.cntd.ru/document/902111644 (дата обращения: 01.08.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Технический регламент о требованиях пожарной безопасности : Федер. закон РФ от 22.07.2008 № 123-ФЗ (в ред. от 29.07.2017). URL: http://docs.cntd.ru/document/902111644 (дата обращения: 01.08.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Годовой отчет о деятельности Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору в 2011-2016 гг. -М. : ЗАО НТЦ ПБ, 2012-2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Годовой отчет о деятельности Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору в 2011-2016 гг. -М. : ЗАО НТЦ ПБ, 2012-2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Soares C. G. (ed.). Safety and reliability of industrial products, systems and structures. - London : CRC Press / Taylor &amp; Francis Group, 2010. -472 p. DOI: 10.1201/b10572.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soares C. G. (ed.). Safety and reliability of industrial products, systems and structures. - London : CRC Press / Taylor &amp; Francis Group, 2010. -472 p. DOI: 10.1201/b10572.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Правила противопожарного режима в Российской Федерации (в ред. от 01.03.2017) : постановление Правительства РФ от 25.04.2012 № 390. URL: http://base.garant.ru/70170244/#help (дата обращения: 01.08.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Правила противопожарного режима в Российской Федерации (в ред. от 01.03.2017) : постановление Правительства РФ от 25.04.2012 № 390. URL: http://base.garant.ru/70170244/#help (дата обращения: 01.08.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ВППБ 01-04-98. Правила пожарной безопасности для предприятий и организаций газовой промышленности.- М. : ИРЦ Газпром, 1998. URL: http://docs.cntd. ru/document/1200001963 (дата обращения: 01.08.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ВППБ 01-04-98. Правила пожарной безопасности для предприятий и организаций газовой промышленности.- М. : ИРЦ Газпром, 1998. URL: http://docs.cntd. ru/document/1200001963 (дата обращения: 01.08.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методика определения расчетных величин пожарного риска на производственных объектах : приказ МЧС России от 10.07.2009 № 404 (ред. от 14.12.2010). URL: http://docs.cntd.ru/document/ 902170886 (дата обращения: 05.06.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методика определения расчетных величин пожарного риска на производственных объектах : приказ МЧС России от 10.07.2009 № 404 (ред. от 14.12.2010). URL: http://docs.cntd.ru/document/ 902170886 (дата обращения: 05.06.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">BS 7974:2001. Application of fire safety engineering principles to the design of buildings. Code of practice [Применение принципов пожарно-технического анализа при проектировании зданий. Свод правил]. -London, UK : British Standards Institution, 2001. -34 p. DOI: 10.3403/02396195.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">BS 7974:2001. Application of fire safety engineering principles to the design of buildings. Code of practice [Применение принципов пожарно-технического анализа при проектировании зданий. Свод правил]. -London, UK : British Standards Institution, 2001. -34 p. DOI: 10.3403/02396195.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">NFPA 551. Guide for the evaluation of fire risk assessments [Руководство по анализу оценки пожарного риска]. -Quincy, MA : NFPA, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">NFPA 551. Guide for the evaluation of fire risk assessments [Руководство по анализу оценки пожарного риска]. -Quincy, MA : NFPA, 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">PD7974-7:2003. Application of fire safety engineering principles to the design of buildings. Part 7. Probabilistic risk assessment [Применение принципов пожарно-технического анализа при проектировании зданий. Часть 7: Вероятностная оценка пожарного риска]. - London, UK : British Standards Institution, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">PD7974-7:2003. Application of fire safety engineering principles to the design of buildings. Part 7. Probabilistic risk assessment [Применение принципов пожарно-технического анализа при проектировании зданий. Часть 7: Вероятностная оценка пожарного риска]. - London, UK : British Standards Institution, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пособие по определению расчетных величин пожарного риска для производственных объектов. -М. : ВНИИПО 2012. -242 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пособие по определению расчетных величин пожарного риска для производственных объектов. -М. : ВНИИПО 2012. -242 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вентцель Е. С. Теория вероятностей : учебник для вузов.-6-е изд. стер.-М. : Высшая школа, 1999. -576 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вентцель Е. С. Теория вероятностей : учебник для вузов.-6-е изд. стер.-М. : Высшая школа, 1999. -576 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самойленко Н. И., Кузнецов А. И., Костенко А. Б. Теория вероятностей : учебник.-Харьков : Изд-во “НТМТ”, 2009.-200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Самойленко Н. И., Кузнецов А. И., Костенко А. Б. Теория вероятностей : учебник.-Харьков : Изд-во “НТМТ”, 2009.-200 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jaynes E. T. Probability theory. The logic of science.-Cambridge : Cambridge University Press, 2003. DOI: 10.1017/CBO9780511790423.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jaynes E. T. Probability theory. The logic of science.-Cambridge : Cambridge University Press, 2003. DOI: 10.1017/CBO9780511790423.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпов А. П. Огнетушители. Устройство, испытания, выбор, применение, техническое обслуживание и перезарядка. -М. : ВНИИПО, 2003. -267 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карпов А. П. Огнетушители. Устройство, испытания, выбор, применение, техническое обслуживание и перезарядка. -М. : ВНИИПО, 2003. -267 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бриджмен П. Анализ размерностей / Пер. с англ.-Ижевск : НИЦ “Регулярная и хаотическая динамика”, 2001. -148 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бриджмен П. Анализ размерностей / Пер. с англ.-Ижевск : НИЦ “Регулярная и хаотическая динамика”, 2001. -148 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шишмарев В. Ю. Надежность технических систем : учебник для студентов высших учебных заведений. -М. : Издательский центр “Академия”, 2010. -304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шишмарев В. Ю. Надежность технических систем : учебник для студентов высших учебных заведений. -М. : Издательский центр “Академия”, 2010. -304 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Billinton R., Allan R. N. Reliability evaluation of power systems.-2nd ed.-NewYork : Plenum Press, 1996. -614 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Billinton R., Allan R. N. Reliability evaluation of power systems.-2nd ed.-NewYork : Plenum Press, 1996. -614 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павловская О. О., Алешин Е. А. Основы теории надежности : учебное пособие. - Челябинск : Изд-во ЮУрГУ, 2007. -56 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Павловская О. О., Алешин Е. А. Основы теории надежности : учебное пособие. - Челябинск : Изд-во ЮУрГУ, 2007. -56 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Справочник по исследованию операций / Под общ. ред. Ф. А. Матвейчука. - М. : Воениздат, 1979. -368 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Справочник по исследованию операций / Под общ. ред. Ф. А. Матвейчука. - М. : Воениздат, 1979. -368 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
