<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">firesmi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пожаровзрывобезопасность/Fire and Explosion Safety</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pozharovzryvobezopasnost/Fire and Explosion Safety</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-7493</issn><issn pub-type="epub">2587-6201</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО «Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18322/PVB.2017.26.12.35-44</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">firesmi-109</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БЕЗОПАСНОСТЬ ЖИЗНЕДЕЯТЕЛЬНОСТИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LIFE SAFETY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Актуализация систематизации методов динамических испытаний ограждений предохранительных инвентарных</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actualization of the dynamic test methods to be systemized for temporary edge protection systems</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тхань</surname><given-names>Фам Нам</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Thanh</surname><given-names>Pham Nam</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">phamnamthanh28081991@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Василенко</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasilenko</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mgsu_promalp@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корольченко</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korolchenko</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ICA_kbs@mgsu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>04</month><year>2018</year></pub-date><volume>26</volume><issue>12</issue><fpage>35</fpage><lpage>44</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тхань Ф.Н., Василенко В.В., Корольченко Д.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тхань Ф.Н., Василенко В.В., Корольченко Д.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Thanh P.N., Vasilenko V.V., Korolchenko D.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.fire-smi.ru/jour/article/view/109">https://www.fire-smi.ru/jour/article/view/109</self-uri><abstract><p>Рассмотрена официальная статистика падения работников с высоты и превентивные средства, обеспечивающие безопасность выполнения работ на высоте. Проведено сравнение средств коллективной защиты и средств индивидуальной защиты от падения с высоты. Дан анализ действующего ГОСТ 12.4.059-89. На основе анализа сформулированы предложения по систематизации ограждений предохранительных инвентарных и актуализации методов их динамических испытаний. Проведены статические и динамические испытания ограждений предохранительных инвентарных. Показана необходимость динамических испытаний ограждений предохранительных инвентарных.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>According to official sources, 24 % of all the problems of workplace injuries in Russian Federation connected with risk of falling from a height. This article presents the comparative analysis of collective fall protection systems (CFPS) and personal fall protection systems (PFPS). It has revealed advantages of CFPS over PFPS by labor productivity. Besides, using CFPS has provided the full mobility of worker and has prevented risk of falling from a height not only for one person, but for all people staying on a platform. The question of relevant application of such CFPS as temporary edge protection systems on building sites is considered and the Russian State standard GOST 12.4.059-89 “Occupational safety standards system. Construction. Protective inventory safeguards” is analyzed. The aim of this work is to actualize systematization of the dynamic test methods for temporary edge protection systems on the territory of the Russian Federation. According to analysis of current State standard - GOST 12.4.059-89 - it has been proposed a number of changes: § to use a sign marking with alternating red and white stripes as prescribed by GOST 12.4.026-2015 “Occupational safety standards system. Safety colours, safety signs and signal marking. Purpose and rules of application. General technical requirements and characteristics. Methods of tests” instead of signal barriers; § to apply temporary edge protection systems performing both protective and safety functions; § to classify such constructions due to angle of the working surface from the horizontal and the limited fall height. The “Test methods” section includes technical requirements to Class B systems and appropriate test methods. Results of static tests have shown that all the samples of edge protection systems could withstand the required static load, and values of deflections did not exceed the maximum permissible. Dynamic tests have shown that impact on guardrail posts did not lead to penetration of a test load and deterioration of characteristics of posts, and it was not necessary to correct the position of protective system elements. The conclusion is that the area of dynamic loads on temporary edge protection systems is need to be study more comprehensively taking into account accidental situations connected with risk of falling from a height. And that the actualization of standards that define requirements and test methods of dynamic load should increase the high-rise work safety using temporary edge protection system</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>работы на высоте</kwd><kwd>ограждения предохранительные инвентарные</kwd><kwd>средства индивидуальной защиты от падения с высоты</kwd><kwd>средства коллективной защиты от падения с высоты</kwd><kwd>динамические испытания</kwd><kwd>охрана труда</kwd><kwd>height works</kwd><kwd>temporary edge protection systems</kwd><kwd>personal fall protection system</kwd><kwd>collective fall protection systems</kwd><kwd>dynamic tests</kwd><kwd>safety and health</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вуд Э., Холистер Н. Начало эпохи меганебоскребов // Высотные здания. - 2012. - № 1. - С. 52-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вуд Э., Холистер Н. Начало эпохи меганебоскребов // Высотные здания. - 2012. - № 1. - С. 52-57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сенин Н. И. Рациональное применение конструктивных систем многоэтажных зданий // Вестник МГСУ. -2013.-№ 11. -С. 76-83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сенин Н. И. Рациональное применение конструктивных систем многоэтажных зданий // Вестник МГСУ. -2013.-№ 11. -С. 76-83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ПотаповаЮ.И. Высотное строительство в России-проблемы, задачи и способы их решения // Успехи современного естествознания. -2012. -№ 6. -С. 14-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ПотаповаЮ.И. Высотное строительство в России-проблемы, задачи и способы их решения // Успехи современного естествознания. -2012. -№ 6. -С. 14-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Едаменко А. С. Анализ причин травматизма в строительном комплексе // Технические науки- от теории к практике : сб. ст. XXVI Международной научно-практической конференции.-Новосибирск : СибАК, 2013.-№ 9(22).-С. 177-181.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Едаменко А. С. Анализ причин травматизма в строительном комплексе // Технические науки- от теории к практике : сб. ст. XXVI Международной научно-практической конференции.-Новосибирск : СибАК, 2013.-№ 9(22).-С. 177-181.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рашитова Г. С., Абдюкова Г. М. Анализ производственного травматизма на строительных объектах // Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием (21-23 октября 2015 г., г. Уфа) : сб. науч. ст. -Уфа : РИО ИЦИПТ, 2015. -Т. 2. -С. 286-289.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рашитова Г. С., Абдюкова Г. М. Анализ производственного травматизма на строительных объектах // Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием (21-23 октября 2015 г., г. Уфа) : сб. науч. ст. -Уфа : РИО ИЦИПТ, 2015. -Т. 2. -С. 286-289.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Овчаренко М. С. Анализ производственного травматизма в строительной отрасли Российской Федерации // Поколение будущего-2015: Взгляд молодых ученых : сб. науч. ст. 4-й Международной молодежной научной конференции (19-20 ноября 2015 г., г. Курск). - Курск : ЮЗГУ, 2015. -Т. 3. -С. 259-262.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Овчаренко М. С. Анализ производственного травматизма в строительной отрасли Российской Федерации // Поколение будущего-2015: Взгляд молодых ученых : сб. науч. ст. 4-й Международной молодежной научной конференции (19-20 ноября 2015 г., г. Курск). - Курск : ЮЗГУ, 2015. -Т. 3. -С. 259-262.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пушенко С. Л., Стасева Е. В. Анализ и профилактика производственного травматизма при возведении высотных зданий и выполнении работ на высоте // Вестник Волгоградского государственного архитектурно-строительного университета. Серия: Строительство и архитектура. - 2016. -Вып. 44-2(63).-С. 157-165.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пушенко С. Л., Стасева Е. В. Анализ и профилактика производственного травматизма при возведении высотных зданий и выполнении работ на высоте // Вестник Волгоградского государственного архитектурно-строительного университета. Серия: Строительство и архитектура. - 2016. -Вып. 44-2(63).-С. 157-165.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еремеев В. Б. Несчастные случаи в промышленном альпинизме и верхолазных работах: систематизация и анализ причин // Механизация строительства. -2015. -№ 10(856).-С. 46-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Еремеев В. Б. Несчастные случаи в промышленном альпинизме и верхолазных работах: систематизация и анализ причин // Механизация строительства. -2015. -№ 10(856).-С. 46-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Правила по охране труда при работе на высоте : приказ Министерства труда и социальной защиты РФ от 28.03.2014№ 155н (с изм. на 17.06.2015). URL: http://docs.cntd.ru/document/499087789 (дата обращения: 25.10.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Правила по охране труда при работе на высоте : приказ Министерства труда и социальной защиты РФ от 28.03.2014№ 155н (с изм. на 17.06.2015). URL: http://docs.cntd.ru/document/499087789 (дата обращения: 25.10.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Технический регламент Таможенного союза. ТР ТС 019/2011. О безопасности средств индивидуальной защиты : решение Комиссии Таможенного союза от 09.12.2011 № 878. URL: http://docs.cntd.ru/ document/902320567 (дата обращения: 25.10.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Технический регламент Таможенного союза. ТР ТС 019/2011. О безопасности средств индивидуальной защиты : решение Комиссии Таможенного союза от 09.12.2011 № 878. URL: http://docs.cntd.ru/ document/902320567 (дата обращения: 25.10.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 12.4.059-89. Система стандартов безопасности труда. Строительство. Ограждения предохранительные инвентарные. Общие технические условия. - Введ. 01.01.1990. URL: http://docs.cntd.ru/document/1200004853 (дата обращения: 25.10.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 12.4.059-89. Система стандартов безопасности труда. Строительство. Ограждения предохранительные инвентарные. Общие технические условия. - Введ. 01.01.1990. URL: http://docs.cntd.ru/document/1200004853 (дата обращения: 25.10.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">BS EN 13374:2013. Temporary edge protection systems. Product specification. Test methods. - London : BSI, 2013.-38 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">BS EN 13374:2013. Temporary edge protection systems. Product specification. Test methods. - London : BSI, 2013.-38 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 12.4.026-2015. Система стандартов безопасности труда. Цвета сигнальные, знаки безопасности и разметка сигнальная. Назначение и правила применения. Общие технические требования и характеристики. Методы испытаний. - Введ. 01.03.2017. URL: http://docs.cntd.ru/document/ 1200136061 (дата обращения: 25.10.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 12.4.026-2015. Система стандартов безопасности труда. Цвета сигнальные, знаки безопасности и разметка сигнальная. Назначение и правила применения. Общие технические требования и характеристики. Методы испытаний. - Введ. 01.03.2017. URL: http://docs.cntd.ru/document/ 1200136061 (дата обращения: 25.10.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gonzбlez M. N., Cobo A., Castaсo A., Prieto M. I. Comparaciуn del comportamiento de sistemas provisionales de protecciуn de borde frente a cargas estбticas y de impacto [A comparison of the resistance of Temporary Edge Protection Systems to static and dynamic loads] // Informes de la Construcciуn. - 2015. -Vol. 67, Issue 538.-e085. DOI: 10.3989/ic.13.161.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gonzбlez M. N., Cobo A., Castaсo A., Prieto M. I. Comparaciуn del comportamiento de sistemas provisionales de protecciуn de borde frente a cargas estбticas y de impacto [A comparison of the resistance of Temporary Edge Protection Systems to static and dynamic loads] // Informes de la Construcciуn. - 2015. -Vol. 67, Issue 538.-e085. DOI: 10.3989/ic.13.161.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">BS EN 596:1995. Timber structures. Test methods. Soft body impact test of timber framed walls. - Brussels : CEN, 1995.-10 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">BS EN 596:1995. Timber structures. Test methods. Soft body impact test of timber framed walls. - Brussels : CEN, 1995.-10 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lan A., Daigle R. Evaluaciуn de barandillas de seguridad de obrasapoyadas en puntales [Validation of on-site job-built guardrails with shoring jack as supports] // Informes de la Construcciуn.-2014.- Vol. 66, Issue 534.-e014. DOI: 10.3989/ic.12.010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lan A., Daigle R. Evaluaciуn de barandillas de seguridad de obrasapoyadas en puntales [Validation of on-site job-built guardrails with shoring jack as supports] // Informes de la Construcciуn.-2014.- Vol. 66, Issue 534.-e014. DOI: 10.3989/ic.12.010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lan A., Arteau J., Daigle R. Dйveloppement et validation d’une mйthode d’йvaluation des garde-corps fabriquйs et installйs а pied d’oeuvre sur les chantiers. 1. Introduction. Problйmatique de santй et sйcuritй du travail : Rapport R-415. -Quйbec : IRST, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lan A., Arteau J., Daigle R. Dйveloppement et validation d’une mйthode d’йvaluation des garde-corps fabriquйs et installйs а pied d’oeuvre sur les chantiers. 1. Introduction. Problйmatique de santй et sйcuritй du travail : Rapport R-415. -Quйbec : IRST, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lan A., Daigle R. Development and validation of a method for evaluating temporary wooden guardrails built and installed on construction sites // Safety Science. - 2009. - Vol. 47, No. 2. - P. 215-226. DOI: 10.1016/j.ssci.2008.03.001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lan A., Daigle R. Development and validation of a method for evaluating temporary wooden guardrails built and installed on construction sites // Safety Science. - 2009. - Vol. 47, No. 2. - P. 215-226. DOI: 10.1016/j.ssci.2008.03.001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Voshell Martin. High Acceleration and the Human Body. November 28th, 2004. URL: http://citeseerx. ist.psu.edu/viewdoc/download;jsessionid=D8629E3E318A57553A5494B7948E8EA6?doi= 10.1.1.476.2118&amp;rep=rep1&amp;type=pdf (дата обращения: 25.10.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voshell Martin. High Acceleration and the Human Body. November 28th, 2004. URL: http://citeseerx. ist.psu.edu/viewdoc/download;jsessionid=D8629E3E318A57553A5494B7948E8EA6?doi= 10.1.1.476.2118&amp;rep=rep1&amp;type=pdf (дата обращения: 25.10.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Korolchenko D., Pizhurin A. Simulating operational control of production in lumber house building businesses // MATEC Web of Conferences. - 2017. - Vol. 117. - Art. No. 00084. DOI: 10.1051/ matecconf/201711700084.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korolchenko D., Pizhurin A. Simulating operational control of production in lumber house building businesses // MATEC Web of Conferences. - 2017. - Vol. 117. - Art. No. 00084. DOI: 10.1051/ matecconf/201711700084.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gonzбlez A., Rнos F. Efectos de las Aceleraciones Positivas en el Organismo Humano // Medicina Aeroespacial y Ambiental. -2002.-Vol. 3, No. 5. -P. 222-231.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gonzбlez A., Rнos F. Efectos de las Aceleraciones Positivas en el Organismo Humano // Medicina Aeroespacial y Ambiental. -2002.-Vol. 3, No. 5. -P. 222-231.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
