<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">firesmi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пожаровзрывобезопасность/Fire and Explosion Safety</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pozharovzryvobezopasnost/Fire and Explosion Safety</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-7493</issn><issn pub-type="epub">2587-6201</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО «Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22227/0869-7493.2022.31.01.14-20</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">firesmi-1071</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОЦЕССЫ ГОРЕНИЯ, ДЕТОНАЦИИ И ВЗРЫВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>COMBUSTION, DETONATION AND EXPLOSION PROCESSES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Исследование способности жесткого пенополиуретана противостоять зажиганию искрой дуговой электросварки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A research on rigid polyurethane foam resistibility to ignition from an electric arc welding spark</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2586-8597</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Полетаев</surname><given-names>Н. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Poletaev</surname><given-names>N. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Полетаев Николай Львович, д-р техн. наук, ведущий научный сотрудник</p><p>РИНЦ ID: 1093620</p><p>143903, Московская обл., г. Балашиха, мкр. ВНИИПО, 12 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikolay L. Poletaev, Dr. Sci. (Eng.), Leading Researcher</p><p>ID RISC:1093620</p><p>VNIIPO, 12, Bala­shikha, Moscow Region, 143903 </p></bio><email xlink:type="simple">nlpvniipo@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Всероссийский ордена «Знак Почета» научно-исследовательский институт противопожарной обороны Министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>All-Russian Research Institute for Fire Protection of Ministry of Russian Federation for Civil Defense, Emergencies and Elimination of Consequences of Natural Disasters</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>03</month><year>2022</year></pub-date><volume>31</volume><issue>1</issue><fpage>14</fpage><lpage>20</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Полетаев Н.Л., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Полетаев Н.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Poletaev N.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.fire-smi.ru/jour/article/view/1071">https://www.fire-smi.ru/jour/article/view/1071</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Производство пожарно-технической экспертизы предполагает, что искры дуговой электросварки (далее — искры) являются эффективными источниками зажигания. Однако вероятность зажигания искрой горючего материала зависит от времени контакта между ними. В данной работе экспериментально показано отсутствие зажигания искрами вертикальной гладкой стенки из горючего жесткого пенополиуреана (ППУ). Для объяснения данного факта рассчитали время контакта искры и стенки τint, которое сравнили с оценкой минимального времени контакта τmin, необходимого для зажигания стенки.</p><p>Образец и методика испытаний. Воздействию искр (мощность дуги до 6 кВт, ток до 160 А) подвергался участок стенки из ППУ, расположенной на расстоянии от 0,1 до 0,15 м от дуги. Отдельный опыт продолжался до выгорания электрода.</p><p>Результаты исследований и их обсуждение. Ни в одном из опытов воспламенить образец ППУ искрами не удалось. Искры отскакивали от образца ППУ и падали вниз. Характерные размеры застывших капель железа принадлежали диапазону от 0,2 до 3 мм.</p></sec><sec><title>Оценка τint</title><p>Оценка τint. Использовали модель упругого взаимодействия капли расплавленного железа с жесткой стенкой в предположении сохранения суммы потенциальной энергии капли, связанной с ее поверхностью, и кинетической энергией растекания капли при сплющивании. Наибольшее время контакта достигается для капель максимального диаметра (3 мм): τint ≈ 0,004 с.</p></sec><sec><title>Оценка τmin</title><p>Оценка τmin. Использовали экспериментальное моделирование процесса, при котором воздействие капли железа на ППУ заменяли регулируемым по времени воздействием пламени деревянного цилиндра диаметром 6 мм, горящего с торца. Получили τmin ≈ 0,3 с. Соотношение τint &lt;&lt; τmin объясняет отсутствие воспламенения стенки из ППУ искрами дуговой электросварки.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Искры дуговой электросварки диаметром до 3 мм не воспламеняют вертикальную стенку из жесткого горючего пенополиуретана при боковом соударении. Отсутствие воспламенения объясняется малым временем контакта искры со стенкой.</p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. A fire investigation assumes that electric arc welding sparks (hereinafter referred to as “sparks”) are effective sources of ignition. However, the spark ignition of a combustible material depends on the contact time. This work has experimentally proven that a smooth vertical wall, made of combustible rigid polyurethane foam (PUF), is not subjected to spark ignition. To explain this fact, the author calculated the time of contact between the spark and the wall τint, and compared it with the minimal estimated contact time τmin required to ignite the wall.</p><p>The sample and the testing procedure. Sparks (the arc power up to 6 kW, the current up to 160 A) reached the PUF wall located at a distance of 0.1–0.15 m from the arc. An everyone experiment was continued until the electrode was burned down.</p><p>Research results and discussion. Neither attempt to inflame the PUF sample by a spark was successful. Sparks bounced off the PUF sample and fell down. The characteristic dimensions of cooled iron droplets ranged from 0.2 to 3 mm.</p></sec><sec><title>An evaluation of τint</title><p>An evaluation of τint. The authors applied a model of elastic interaction between a drop of molten iron and a rigid wall, assuming that the sum of the potential energy of the drop, associated with its surface, and the kine­tic energy of a spreading drop, if flattened, is conserved. The longest contact time is achieved for drops, featuring the maximum diameter of 3 mm: τint ≈ 0.004 s.</p></sec><sec><title>Estimation τmin</title><p>Estimation τmin. The authors applied the experimental modeling of the process, whereby the effect of an iron drop on PUF was replaced by the time-controlled effect, produced by a wooden cylinder (6 mm in diameter), inflamed at one edge. τmin ≈ 0.3 s. The ratio τint &lt;&lt; τmin explains the inability of electric arc welding sparks to ignite the PUF wall.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. Electric arc welding sparks, having a diameter of up to 3 mm, cannot ignite a vertical wall, made of rigid combustible polyurethane foam, in case of a side impact. The lack of ignition is explained by the short-term contact between the spark and the surface of the polyurethane foam.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дуговой разряд</kwd><kwd>капля железа</kwd><kwd>горючий утеплитель</kwd><kwd>вероятность воспламенения</kwd><kwd>задержка зажигания</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>arc discharge</kwd><kwd>drop of iron</kwd><kwd>combustible insulation</kwd><kwd>combustion probability</kwd><kwd>ignition delay</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Статистика пожаров за 2020 год. Статистический сборник: Пожары и пожарная безопасность в 2020 году / под общ. ред. Гордиенко Д.М. М. : ВНИИПО, 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fires and Fire Safety in 2020. D.M. Gordienko (ed.). Moskow, VNIIPO, 2021. (rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Song Jiayun, Wang Supan, Chen Haixiang. Safety distance for preventing hot particle ignition of building insulation materials // Theoretical and Applied Mechanics Letters. 2014. Vol. 4. Issue 3. P. 034005. DOI: 10.1063/2.1403405</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Song Jiayun, Wang Supan, Chen Haixiang. Safety distance for preventing hot particle ignition of building insulation materials. Theoretical and Applied Mechanics Letters. 2014; 4(3):034005. DOI: 10.1063/2.1403405</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tang Gang, Zhou Lin, Zhang Ping, Han Zhongqiang, Chen Depeng, Liu Xiuyu et al. Effect of aluminum diethylphosphinate on flame retardant and thermal properties of rigid polyurethane foam composites // Journal of Thermal Analysis and Calorimetry. 2020. Vol. 140. Pp. 625–636. DOI: 10.1007/s10973-019-08897-z</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tang Gang, Zhou Lin, Zhang Ping, Han Zhongqiang, Chen Depeng, Liu Xiuyu et al. Effect of aluminum diethylphosphinate on flame retardant and thermal properties of rigid polyurethane foam compo¬sites. Journal of Thermal Analysis and Calorimetry. 2020; 140:625-636. DOI: 10.1007/s10973-019-08897-z</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pang Xiu-Yan, Xin Ya-Ping, Shi Xiu-Zhu, Xu Jian-Zhong. Effect of different size-modified expandable graphite and ammonium polyphosphate on the flame retardancy, thermal stability, physical, and mechanical properties of rigid polyurethane foam // Polymer Engineering &amp; Science. 2019. Vol. 59. Issue 7. Pp. 1381–1394. DOI: 10.1002/pen.25123</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pang Xiu-Yan, Xin Ya-Ping, Shi Xiu-Zhu, Xu Jian-Zhong. Effect of different size-modified expandable graphite and ammonium polyphosphate on the flame retardancy, thermal stability, physical, and mechanical properties of rigid polyurethane foam. Polymer Engineering &amp; Science. 2019; 59(7):1381-1394. DOI: 10.1002/pen.25123</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zheng Xiaorui, Wang Guojian, Xu Wei. Roles of organically-modified montmorillonite and phosphorous flame retardant during the combustion of rigid polyurethane foam // Polymer Degradation and Stability. 2014. Vol. 101. Pp. 32–39. DOI: 10.1016/j.polymdegradstab.2014.01.015</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zheng Xiaorui, Wang Guojian, Xu Wei. Roles of organically-modified montmorillonite and phosphorous flame retardant during the combustion of rigid polyurethane foam. Polymer Degradation and Stability. 2014; 101:32-39. DOI: 10.1016/j.polymdegradstab.2014.01.015</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Haynes W.M. CRC handbook of chemistry and physics. 95ed. CRC Press, 2014. Pp. 3–516.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haynes W.M. CRC handbook of chemistry and physics. 95ed. CRC Press, 2014; 3-516.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang Supan, Chen Haixiang, Zhang Linhe. Thermal decomposition kinetics of rigid polyurethane foam and ignition risk by a hot particle // Journal of Applied Polymer Science. 2013. Vol. 131. Issue 4. DOI: 10.1002/app.39359</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang Supan, Chen Haixiang, Zhang Linhe. Thermal decomposition kinetics of rigid polyurethane foam and ignition risk by a hot particle. Journal of Applied Polymer Science. 2013; 131:4. DOI: 10.1002/app.39359</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Urban J.L. Spot ignition of natural fuels by hot metal particles : doctor of Philosophy in Engineering. Mechanical Engineering in the Graduate Division of the University of California, Berkeley, 2017. 66 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Urban J.L. Spot ignition of natural fuels by hot metal particles : doctor of Philosophy in Engineering. Mechanical Engineering in the Graduate Division of the University of California, Berkeley, 2017; 66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Urban J.L., Zak C.D., Song J., Fernandez-Pello C. Smoldering spot ignition of natural fuels by a hot metal particle // Proceedings of the Combustion Institute. 2017. Vol. 36. Issue 2. Pp. 3211–3218. DOI: 10.1016/j.proci.2016.09.014</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Urban J.L., Zak C.D., Song J., Fernandez-Pello C. Smoldering spot ignition of natural fuels by a hot metal particle. Proceedings of the Combustion Institute. 2017; 36(2):3211-3218. DOI: 10.1016/j.proci.2016.09.014</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Urban J.L., Zak C.D., Fernandez-Pello C. Spot fire ignition of natural fuels by hot aluminum particles // Fire Technology. 2018. DOI: 10.1007/s10694-018-0712-4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Urban J.L., Zak C.D., Fernandez-Pello C. Spot fire ignition of natural fuels by hot aluminum particles. Fire Technology. 2018. DOI: 10.1007/s10694-018-0712-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang Supan, Zhang Yu, Huang Xinyan. Ignition of EPS foam by a hot moving hollow particle: Threshold, auto-ignition, and fire point // Combustion and Flame. 2021. Vol. 232. P. 111524. DOI: 10.1016/j.combustflame.2021.111524</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang Supan, Zhang Yu, Huang Xinyan. Ignition of EPS foam by a hot moving hollow particle: Thre¬shold, auto-ignition, and fire point. Combustion and Flame. 2021; 232: 111524. DOI: 10.1016/j.combustflame.2021.111524</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Glushkov D.O., Kosintsev A.G., Kuznetsov G.V., Vysokomorny V.S. Experimental research and numerical simulation of gel fuel ignition by a hot particle // Fuel. 2021. Vol. 291. P. 120172. DOI:10.1016/j.fuel.2021.120172</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glushkov D.O., Kosintsev A.G., Kuznetsov G.V., Vysokomorny V.S. Experimental research and numerical simulation of gel fuel ignition by a hot particle. Fuel. 2021; 291:120172. DOI:10.1016/j.fuel.2021.120172</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Glushkov D.O., Kuznetsov G.V., Strizhak P.A., Taburchinov R.I. Numerical simulation of gel fuel gas-phase ignition by a local source of limited heat content // Acta Astronautica. 2019. Vol. 163. Pp. 44–53. DOI: 10.1016/j.actaastro.2018.11.050</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glushkov D.O., Kuznetsov G.V., Strizhak P.A., Taburchinov R.I. Numerical simulation of gel fuel gas-phase ignition by a local source of limited heat content. Acta Astronautica. 2019; 163:44-53. DOI: 10.1016/j.actaastro.2018.11.050</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Glushkov D.O., Legros J.-C., Strizhak P.A., Zakharevich A.V. Experimental and numerical study of heat transfer and oxidation reaction during ignition of diesel fuel by a hot particle // Fuel. 2016. Vol. 175. Pp. 105–115. DOI: 10.1016/j.fuel.2016.02.042</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glushkov D.O., Legros J.-C., Strizhak P.A., Zakharevich A.V. Experimental and numerical study of heat transfer and oxidation reaction during ignition of diesel fuel by a hot particle. Fuel. 2016; 175:105-115. DOI: 10.1016/j.fuel.2016.02.042</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shi Xueqiang, Zhang Yutao, Chen Xiaokun, Zhang Yuanbo, Ma Qian. Characteristics of coal dust ignited by a hot particle // Process Safety and Environmental Protection. 2021. Vol. 153. Pp. 225–238. DOI: 10.1016/j.psep.2021.07.021</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shi Xueqiang, Zhang Yutao, Chen Xiaokun, Zhang Yuanbo, Ma Qian. Characteristics of coal dust ignited by a hot particle. Process Safety and Environmental Protection. 2021; 153:225-238. DOI: 10.1016/j.psep.2021.07.021</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clay R., Keivens K., Carmignani L., Bhattacharjee S. Ignition of solid fuels: A new approach to study the time delay // 11th U.S. National Combustion Meeting Organized by the Western States Section of the Combustion Institute, March 24–27, 2019. Pasadena, California, 2019. URL: https://www.researchgate.net/publication/332182312</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clay R., Keivens K., Carmignani L., Bhattacharjee S. Ignition of solid fuels: A new approach to study the time delay. 11th U.S. National Combustion Meeting Organized by the Western States Section of the Combustion Institute, March 24–27, 2019. Pasadena, California, 2019. URL: https://www.researchgate.net/publication/332182312</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Günther M., Lorenzetti A., Schartel B. Fire phenomena of rigid polyurethane foams // Polymers. 2018. Vol. 10. Issue 10. P. 1166. DOI: 10.3390/polym10101166</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Günther M., Lorenzetti A., Schartel B. Fire phenomena of rigid polyurethane foams. Polymers. 2018; 10(10):1166. DOI: 10.3390/polym10101166</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wille G., Millot F., Rifflet J.C. Thermophysical properties of containerless liquid iron up to 2500 K // International Journal of Thermophysics. 2002. Vol. 23. No. 5. Pp. 1197–1206. DOI: 10.1023/a:1019888119614</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wille G., Millot F., Rifflet J.C. Thermophysical properties of containerless liquid iron up to 2500 K. International Journal of Thermophysics. 2002; 23(5):1197-1206. DOI: 10.1023/a:1019888119614</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Riboux G., Gordillo J.M. Maximum drop radius and critical Weber number for splashing in the dynamical Leidenfrost regime // Journal of Fluid Mechanics. 2016. Vol. 803. Pp. 516–527. DOI: 10.1017/jfm.2016.496</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Riboux G., Gordillo J.M. Maximum drop radius and critical Weber number for splashing in the dynamical Leidenfrost regime. Journal of Fluid Mechanics. 2016; 803:516-527. DOI: 10.1017/jfm.2016.496</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yang Jiuling, Wang Supan, Chen Haixiang. Effect of interface thermal resistance on ignition of reactive material by a hot particle // International Journal of Heat and Mass Transfer. 2016. Vol. 97. Pp. 146–156. DOI: 10.1016/j.ijheatmasstransfer.2016.01.070</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yang Jiuling, Wang Supan, Chen Haixiang. Effect of interface thermal resistance on ignition of reactive material by a hot particle. International Journal of Heat and Mass Transfer. 2016; 97:146-156. DOI: 10.1016/j.ijheatmasstransfer.2016.01.070</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
