<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">firesmi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пожаровзрывобезопасность/Fire and Explosion Safety</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pozharovzryvobezopasnost/Fire and Explosion Safety</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-7493</issn><issn pub-type="epub">2587-6201</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО «Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18322/PVB.2017.26.11.31-40</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">firesmi-101</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БЕЗОПАСНОСТЬ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ПРОЦЕССОВ И ОБОРУДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SAFETY OF TECHNOLOGICAL PROCESSES AND EQUIPMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Условия пожара пролива нефтепродуктов на теплоизоляцию резервуаров</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Conditions of petroleum products spill fire on the heat insulation of tanks</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мельников</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Melnikov</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">melnikov@firecenter.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мельников</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Melnikov</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Молчанов</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Molchanov</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бастриков</surname><given-names>Д. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bastrikov</surname><given-names>D. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">dlbastrikov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Международный противопожарный центр</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Академия ГПС МЧС России</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>04</month><year>2018</year></pub-date><volume>26</volume><issue>11</issue><fpage>31</fpage><lpage>40</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мельников В.С., Мельников М.В., Молчанов В.П., Бастриков Д.Л., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мельников В.С., Мельников М.В., Молчанов В.П., Бастриков Д.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Melnikov V.S., Melnikov M.V., Molchanov V.P., Bastrikov D.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.fire-smi.ru/jour/article/view/101">https://www.fire-smi.ru/jour/article/view/101</self-uri><abstract><p>Изучены условия, при которых пожар пролива развивается по вертикальным конструкциям цилиндрических резервуаров нефти и нефтепродуктов, для чего были проведены огневые испытания и эксперименты на холодном гидравлическом стенде. Выполнено физическое моделирование аварии и пожара пролива с использованием пропитки теплоизоляционного слоя бензином, дизельным топливом и моторным маслом. Изучено распространение пламени в вентилируемом зазоре и тление при отсутствии зазора между обшивкой и теплоизоляционным слоем. Показано, что для всех конструктивных решений зафиксирован определенный тепловой эффект, но наибольшую опасность представляет скрытое распространение горения. Получены данные для оценки остаточного содержания нефтепродуктов в теплоизоляционном слое в зависимости от времени после аварии пролива. Предложено эти данные использовать для прогноза длительности и интенсивности пожара пролива. Выявлены признаки процессов дистилляции и ректификации нефтепродуктов, которые могут сопровождать вертикальный пожар пролива и способствовать распространению горения легких газообразных продуктов вверху теплоизоляционного слоя, а также горению тяжелых фракций в его нижней части. Сделаны выводы о том, что при своевременном прекращении аварии пролива процесс десорбции существенно снижает пожарную нагрузку теплоизоляционного слоя, однако длительное время сохраняется опасность возгорания, особенно в случае пропитки минеральной ваты вязкими нефтепродуктами. Отмечено, что повышение температуры во время пожара пролива приводит к уменьшению вязкости нефтепродуктов, которыми пропитана минеральная вата, в результате чего усиливается десорбция, ускоряется истечение горючей жидкости и становится более вероятным переход вертикального пожара пролива в горизонтальный.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Tanks, pipelines and other items are often made using heat insulation from mineral wool, which is made of non-organic fibers and binding to provide operational properties, including hydrophobic property related to water. However this technology does not protect from wetting by many other fluids and mineral is good in absorbing oil, petroleum products (motor oils, lubricants, solvents, anti-freezes etc.). This is why fire safety of combustible fluids spill on building structures with heat insulating layer from mineral wool is connected with possible fire spreading. In order to study conditions under which spill fire is developed along vertical structures of cylindrical oil and oil products tanks, fire tests and experiments were conducted on cold hydraulic rig. For physical modeling of the accident and spill fire, heat insulating layer gasoline and motor oil dip were used. Depending on the location of tank shell relative to heat insulating layer, fire propagation in the ventilated gap and smoldering without gap were studied. For all constructive solutions a certain heat effect was observed, but it has been indicated that concealed burning propagation is the ultimate danger. Data for the evaluation of the residual content of petroleum products in the heat insulating layer depending on the time after spill fire accident was obtained, this data is suggested to be used to forecast duration and intensity of spill fire. Factors characterizing product viscosity of petroleum product and dependence of viscosity from temperature were referred to as dominant. Signs of petroleum products distillation and rectification processes, which may accompany vertical spill fire and facilitate to the propagation of combustion of gaseous products in the top of heat insulating layer as well as combustion of heavy fractions in its lower part. Conclusions were drawn that with timely cessation of spill accident, desorption process significantly reduces fire load on heat insulating layer, but ignition hazard is present for a long time, especially in the cases when mineral wool is impregnated with viscous oil products. It was also noted, that increase in temperature during spill fire leads to the decrease in oil products viscosity, with which mineral wool is impregnated, and as a result desorption is enhanced, leakage of flammable liquid speeds up and transition of vertical spill fire into horizontal becomes more probable.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>пожар пролива</kwd><kwd>резервуар</kwd><kwd>теплоизоляция</kwd><kwd>минеральная вата</kwd><kwd>пожарная опасность</kwd><kwd>тление</kwd><kwd>распространение горения</kwd><kwd>пропитка</kwd><kwd>нефтепродукты</kwd><kwd>огневые испытания</kwd><kwd>дистилляция</kwd><kwd>ректификация</kwd><kwd>гидравлические испытания</kwd><kwd>сорбция</kwd><kwd>десорбция</kwd><kwd>истечение</kwd><kwd>сорбционная емкость</kwd><kwd>содержание горючей жидкости</kwd><kwd>пожарная нагрузка</kwd><kwd>spill fire</kwd><kwd>tank</kwd><kwd>heat insulation</kwd><kwd>mineral wool</kwd><kwd>fire hazard</kwd><kwd>smoldering</kwd><kwd>propagation of combustion</kwd><kwd>impregnation</kwd><kwd>petroleum products</kwd><kwd>fire tests</kwd><kwd>distillation</kwd><kwd>rectification</kwd><kwd>hydraulic tests</kwd><kwd>sorption</kwd><kwd>desorption</kwd><kwd>outflow</kwd><kwd>sorption tank</kwd><kwd>combustible liquid content</kwd><kwd>fire load</kwd><kwd>spill fire</kwd><kwd>tank</kwd><kwd>heat insulation</kwd><kwd>mineral wool</kwd><kwd>fire hazard</kwd><kwd>smoldering</kwd><kwd>propagation of combustion</kwd><kwd>impregnation</kwd><kwd>petroleum products</kwd><kwd>fire tests</kwd><kwd>distillation</kwd><kwd>rectification</kwd><kwd>hydraulic tests</kwd><kwd>sorption</kwd><kwd>desorption</kwd><kwd>outflow</kwd><kwd>sorption tank</kwd><kwd>combustible liquid content</kwd><kwd>fire load</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельников В. С., Кириллов С. В., Мельников М. В., Ванин С. А., Васильев В. Г., Потемкин С. А. Минеральная вата-теплоизоляция фасадных и кровельных систем в условиях пожара пролива и тления // Науковедение : интернет-журнал.-2016.-Т. 8,№ 6.-28 с. URL: http://naukovedenie. ru/PDF/63TVN616.pdf (дата обращения: 20.09.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мельников В. С., Кириллов С. В., Мельников М. В., Ванин С. А., Васильев В. Г., Потемкин С. А. Минеральная вата-теплоизоляция фасадных и кровельных систем в условиях пожара пролива и тления // Науковедение : интернет-журнал.-2016.-Т. 8,№ 6.-28 с. URL: http://naukovedenie. ru/PDF/63TVN616.pdf (дата обращения: 20.09.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филиппова А. Г., Наумкин Е. А., Бакиров И. К. Оценка величины пожарного риска резервуарного парка // Информационные технологии. Проблемы и решения. - 2017. - № 1(4). - С. 39-44. URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_29300169_98366830.pdf (дата обращения: 15.09.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Филиппова А. Г., Наумкин Е. А., Бакиров И. К. Оценка величины пожарного риска резервуарного парка // Информационные технологии. Проблемы и решения. - 2017. - № 1(4). - С. 39-44. URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_29300169_98366830.pdf (дата обращения: 15.09.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агеев А. А., Волков В. А., Жигунова Л. К., Зуев А. А. Гидродинамика движения жидкости в капиллярах пористого тела // Вестник МНЭПУ.-2015.-T. 7.-C. 8-18. URL: https://elibrary.ru/download/ elibrary_27389241_91483895.pdf (дата обращения: 20.09.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Агеев А. А., Волков В. А., Жигунова Л. К., Зуев А. А. Гидродинамика движения жидкости в капиллярах пористого тела // Вестник МНЭПУ.-2015.-T. 7.-C. 8-18. URL: https://elibrary.ru/download/ elibrary_27389241_91483895.pdf (дата обращения: 20.09.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александров И. А. Ректификационные и абсорбционные аппараты. Методы расчета и основы конструирования. -3-e изд., перераб. -М. : Химия, 1978. -280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Александров И. А. Ректификационные и абсорбционные аппараты. Методы расчета и основы конструирования. -3-e изд., перераб. -М. : Химия, 1978. -280 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лыков А. В. Теория сушки. -М. : Энергия, 1968. -472 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лыков А. В. Теория сушки. -М. : Энергия, 1968. -472 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков В. А., Агеев А. А. Гравитометрический кинетический метод определения параметров капиллярнопористых тел и новый метод расчета распределения капиллярного пространства по размерам капилляров (на примере текстильных материалов) // Wschodnioeuropejskie Czasopismo Naukowe (East European Scientific Journal).-2016.-Т. 12,№ 2.-С. 81-87. URL: https://elibrary. ru/download/elibrary_28082530_14681222.pdf (дата обращения: 20.09.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Волков В. А., Агеев А. А. Гравитометрический кинетический метод определения параметров капиллярнопористых тел и новый метод расчета распределения капиллярного пространства по размерам капилляров (на примере текстильных материалов) // Wschodnioeuropejskie Czasopismo Naukowe (East European Scientific Journal).-2016.-Т. 12,№ 2.-С. 81-87. URL: https://elibrary. ru/download/elibrary_28082530_14681222.pdf (дата обращения: 20.09.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каримов Р. Р., Смирнова Е. А., Передерей О. И. Совершенствование средств и методов пассивного пожаротушения при аварийных проливах нефтепродуктов // Геология и нефтегазоносность Западно-Сибирского мегабассейна (опыт, инновации) : материалы Десятой международной научнотехнической конференции. - 2016. - Т. 1. - C. 171-172. URL: https://www.tyuiu.ru/ wp-content/uploads/2016/08/Tom-1-GiN-2016.pdf (дата обращения: 15.09.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каримов Р. Р., Смирнова Е. А., Передерей О. И. Совершенствование средств и методов пассивного пожаротушения при аварийных проливах нефтепродуктов // Геология и нефтегазоносность Западно-Сибирского мегабассейна (опыт, инновации) : материалы Десятой международной научнотехнической конференции. - 2016. - Т. 1. - C. 171-172. URL: https://www.tyuiu.ru/ wp-content/uploads/2016/08/Tom-1-GiN-2016.pdf (дата обращения: 15.09.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Швырков С. А., Юрьев Я. И. Температурный режим пожара для определения предела огнестойкости ограждающих стен нефтяных резервуаров // Технологии техносферной безопасности.- 2016.-№ 4(68).-С. 50-56. URL: http://agps-2006.narod.ru/ttb/2016-4/20-04-16.ttb.pdf (дата обращения: 20.09.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Швырков С. А., Юрьев Я. И. Температурный режим пожара для определения предела огнестойкости ограждающих стен нефтяных резервуаров // Технологии техносферной безопасности.- 2016.-№ 4(68).-С. 50-56. URL: http://agps-2006.narod.ru/ttb/2016-4/20-04-16.ttb.pdf (дата обращения: 20.09.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабичева Л. К., Акмурзина Д. Э. Тепловая изоляция резервуаров с нефтью и нефтепродуктами // Аллея науки. - 2017. - Т. 4, № 9. - C. 283-288. URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_ 29656014_27834603.pdf (дата обращения: 20.09.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бабичева Л. К., Акмурзина Д. Э. Тепловая изоляция резервуаров с нефтью и нефтепродуктами // Аллея науки. - 2017. - Т. 4, № 9. - C. 283-288. URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_ 29656014_27834603.pdf (дата обращения: 20.09.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельников В. С., Молоканов Ю. К. Развитие формулировки ограничений в задаче квадратичного программирования для коррекции материальных балансов химико-технологических подсистем. -М. : ЦИНТИХимнефтемаш, 1984. -21 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мельников В. С., Молоканов Ю. К. Развитие формулировки ограничений в задаче квадратичного программирования для коррекции материальных балансов химико-технологических подсистем. -М. : ЦИНТИХимнефтемаш, 1984. -21 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельников В. C., МолокановЮ.К., Осинина О. Г. Углеводородные газы как отпаривающий агент в атмосферных колоннах установок АВТ // Химия и технология топлив и масел.-1984.-№ 5. -С. 14-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мельников В. C., МолокановЮ.К., Осинина О. Г. Углеводородные газы как отпаривающий агент в атмосферных колоннах установок АВТ // Химия и технология топлив и масел.-1984.-№ 5. -С. 14-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
