<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">firesmi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Пожаровзрывобезопасность/Fire and Explosion Safety</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pozharovzryvobezopasnost/Fire and Explosion Safety</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-7493</issn><issn pub-type="epub">2587-6201</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО «Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22227/0869-7493.2021.30.03.88-98</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">firesmi-1001</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АВТОМАТИЗИРОВАННЫЕ СИСТЕМЫ И СРЕДСТВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>AUTOMATED SYSTEMS AND MEANS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О расчетной оценке эффективности тушения пожара  класса B спринклерными автоматическими установками</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Calculated assessment of effectiveness of class B fire suppression using automatic fire sprinkler systems</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2769-0086</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Танклевский</surname><given-names>Л. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tanklevskiy</surname><given-names>L. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Танклевский Леонид Тимофеевич, д-р техн. наук, профессор, заведующий кафедрой Высшей школы техносферной безопасности, главный научный сотрудник</p><p>195251, г. Санкт-Петербург, ул. Политехническая, 29</p><p>196105, г. СанктПетербург, Московский пр-т, 149</p><p>РИНЦ ID: 181476</p><p>Scopus Author ID: 57192367552</p><p>ResearcherID: S-1901-2017</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Leonid T. Tanklevskiy, Dr. Sci. (Eng.), Professor, Head of Department of Higher School of Technosphere Safety, Chief of Research Officer</p><p>Polytechnicheskaya St., 29, Saint Petersburg, 195251</p><p>Moskovskiy Avenue, 149, Saint Petersburg, 196105</p><p>ID RISC: 181476</p><p>Scopus Author ID: 57192367552</p><p>ResearcherID: S-1901-2017</p></bio><email xlink:type="simple">tanklevskiy@gefest-spb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1561-2483</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Таранцев</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarantsev</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Таранцев Александр Алексеевич, д-р техн. наук, профессор, заведующий лабораторией, профессор</p><p>196105, г. СанктПетербург, Московский пр-т, 149</p><p>99178, г. Санкт-Петербург,  12-я Ли ния ВО, 13</p><p>РИНЦ ID: 664653</p><p>Scopus Author ID: 57195636448</p><p>ResearcherID: K-2087-2018</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander A. Tarantsev, Dr. Sci. (Eng.), Professor, Professor</p><p>Moskovskiy Avenue, 149, Saint Petersburg, 196105</p><p>12-ya Liniya VO, 13, Saint Petersburg, 199178,</p><p>ID RISC: 664653</p><p>Scopus Author ID: 57195636448</p><p>ResearcherID: K-2087-2018</p></bio><email xlink:type="simple">info@iptran.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4100-1686</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бабиков</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Babikov</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бабиков Игорь Александрович, аспирант Высшей школы техносферной безопасности</p><p>195251, г. Санкт-Петербург, ул. Политехническая, 29</p><p>РИНЦ ID: 949758</p><p>Scopus Author ID: 57205082476</p><p>ResearcherID: S-5502-2017</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Igor A. Babikov, Graduate Student of Department of Higher School of Technosphere Safety</p><p>Polytechnicheskaya St., 29, Saint Petersburg, 195251</p><p>ID RISC: 949758</p><p>Scopus Author ID: 57205082476</p><p>ResearcherID: S-5502-2017</p></bio><email xlink:type="simple">babikovia@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8592-3047</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поляков</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polyakov</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Поляков Дмитрий Витальевич, заместитель начальника кафедры</p><p>129366, г. Москва, ул. Бориса Галушкина, 4</p><p>РИНЦ ID: 769985</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitriy V. Polyakov, Deputy Head of Department</p><p>Borisa Galushkina St., 4, Moscow, 129366</p><p>ID RISC: 769985</p></bio><email xlink:type="simple">gost-r01@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого; Санкт-Петербургский университет Государственной противопожарной службы Министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University; Saint-Petersburg University of State Fire Service of the Ministry of the Russian Federation for Civil Defense, Emergencies and Elimination on Consequences of Natural Disasters</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский университет Государственной противопожарной службы Министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий;  Институт проблем транспорта им. Н.С. Соломенко Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg University of State Fire Service of the Ministry of the Russian Federation for Civil Defense, Emergencies and Elimination on Consequences of Natural Disasters; Solomenko Institute of Transport Problems of the Russian academy of sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Академия Государственной противопожарной службы Министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны,&#13;
чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The State Fire Academy of the Ministry of Russian Federation for Civil Defense, Emergencies and Elimination on Consequences of Natural Disasters</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>07</month><year>2021</year></pub-date><volume>30</volume><issue>3</issue><fpage>88</fpage><lpage>98</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Танклевский Л.Т., Таранцев А.А., Бабиков И.А., Поляков Д.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Танклевский Л.Т., Таранцев А.А., Бабиков И.А., Поляков Д.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tanklevskiy L.T., Tarantsev A.A., Babikov I.A., Polyakov D.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.fire-smi.ru/jour/article/view/1001">https://www.fire-smi.ru/jour/article/view/1001</self-uri><abstract><p>Введение. Проблема своевременной активации спринклерной установки пожаротушения является весьма актуальной для эффективного тушения пожара до наступления критического момента, при котором тушение в расчетных объемах станет невозможным.</p><p>Решению проблемы эффективного применения спринклерной установки при пожаре класса А посвящен ряд работ. Вопрос применения таких методик при пожаре класса В ранее рассмотрен не был.Модель пожара в помещении с автоматической установкой пожаротушения (АУП). Разработанная авторами модель оценки времени срабатывания спринклерной автоматической установки водяного пожаротушения при пожаре класса В дает возможность определить скорость распространения пламени по поверхности розлива легковоспламеняющихся и горючих жидкостей (ЛВЖ и ГЖ) и определить скорость нарастания температуры в припотолочной области.Активация спринклера от теплового разрушения колбы восходящим конвективным потоком. Разработана модель определения времени срабатывания спринклерной установки пожаротушения от воздействия теплового потока пожара класса В на термочувствительную колбу оросителя.Активация спринклерной АУП от дифференциального теплового пожарного извещателя (ДТПИ). Разработана модель определения времени срабатывания ДТПИ.Примеры. Дан ряд примеров по практическому определению времени срабатывания спринклерных установок пожаротушения традиционного типа, дренчерных или с принудительным пуском.Выводы. На основе полученного выражения можно оперативно, с приемлемой достоверностью определять возможность применения той или иной установки спринклерного пожаротушения для обеспечения эффективной защиты помещений, в которых возможно возникновение пожаров класса В.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. The problem of timely activation of fire sprinkler systems is highly relevant for effective fire suppression before the critical moment, when calculated values applied to extinguish the fire, become ineffective. A number of works address the problem of effective application of the fire sprinkler system to Class A fires. The application of such methods to Class B fires has not yet been considered.The model simulating a fire in a room with an automatic fire extinguishing system. The response time assessment model, developed by the co-authors for an automatic water-consuming fire sprinkler system, allows to identify the velocity of flame spreading over the surface of an HFL/CL spillage and the temperature rise rate in the ceiling area in the case of a B class fire.A sprinkler is triggered by the bulb bursting caused by the thermal effect produced by the ascending convection flow. A model has been developed to determine the response time of a fire sprinkler system exposed to the effect of a heat flow, caused by the Class B fire, on a heat-sensitive sprinkler bulb.Activation of a fire sprinkler system by the rate-of-rise heat detector. A model, designated for determining the activation time of a rate-of-rise heat detector, was developed.Examples. A number of examples, illustrating the response time of traditional, deluge, and forced launch fire sprinkler systems, are provided in the article.Conclusions. The obtained formula allows to quickly check the applicability of different types of fire sprinkler systems to ensure the effective protection of premises in which class B fires may break out.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>спринклерный ороситель</kwd><kwd>активация</kwd><kwd>дифференциальный тепловой пожарный извещатель</kwd><kwd>критическая высота</kwd><kwd>розлив ЛВЖ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>sprinkler</kwd><kwd>activation</kwd><kwd>rate-of-rise heat detector</kwd><kwd>critical height</kwd><kwd>HIL spillage</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пожарная нагрузка. Справочник. СИТИС-СПН-1 : редакция 3. СИТИС, 2014. 51 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fire load. Handbook. SITIS-SPN-1 : revision 3. SITIS, 2014; 51. (rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Драйздейл Д. Введение в динамику пожаров. М. : Стройиздат, 1990. 434 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drysdale D. Introduction to fire dynamics. Moscow, Stroyizdat Publ., 1990; 434. (rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heskestad G. Fire plumes, flame height, and air entrainment // SFPE Handbook of Fire Protection Engineering. 3rd ed. Quincy MA : NFPA, 2002. Pp. 2-1–2-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heskestad G. Fire Plumes, Flame Height, and Air Entrainment. SFPE Handbook of Fire Protection Engineering. 3rd ed. Quincy MA, NFPA, 2002; 2-1-2-17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alpert R.L. Ceiling jet flows // SFPE Handbook of Fire Protection Engineering. 3rd ed. Quincy MA : NFPA, 2002. Pp. 2-18–2-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alpert R.L. Ceiling Jet Flows. SFPE Handbook of Fire Protection Engineering. 3rd ed. Quincy MA, NFPA, 2002; 2-18-2-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ищенко А.Д., Клюй В.В., Полынько С.В., Таранцев А.А. О построении уточненного совмещенного графика для расчета сил и средств для тушения пожара // Пожаровзрывобезопасность/ Fire and Explosion Safety. 2018. Т. 27. № 2–3. С. 82–92. DOI: 10.18322/PVB.2018.27.02-03.82-92</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ishchenko A.D., Klyuy V.V., Polynko S.V., Tarantsev A.A. About building a revised combined graphics the calculation of forces and means to extinguish the fire. Pozharovzryvobezopasnost/ Fire and Explosion Safety. 2018; 27(2-3):82-92. DOI: 10.18322/PVB.2018.27.02-03.82-92 (rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Танклевский Л.Т., Таранцев А.А., Зыбина О.А., Бабиков И.А. Об оценке эффективности спринклерной автоматической установки пожаротушения // Пожаровзрывобезопасность/Fire and Explosion Safety. 2021. Т. 30. № 1. С. 42–53. DOI: 10.22227/PVB.2021.30.01.42-53</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tanklevskiy L.T., Tarantsev A.A., Zybina O.A., Babikov I.A. The efficiency assessment of an automatic sprinkler system. Pozharovzryvobezopasnost/Fire and Explosion Safety. 2021; 30(1):42-53. DOI: 10.22227/PVB.2021.30.01.42-53 (rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пузач С.В. Методы расчета тепломассообмена при пожаре в помещении и их применение при решении практических задач пожаровзрывобезопасности : монография. М. : Академия ГПС МЧС России, 2005. 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Puzach S.V. Calculation methods of heat and mass transfer in a fire in a room and their application in solving practical problems of fire and explosion safety : monograph. Moscow, Academy of State Fire Service of the Ministry of Emergency Situations of Russia, 2005; 336. (rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Drysdale D. An introduction to fire dynamics. Chichester : John Wiley and Sons, 1985. 424 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drysdale D. An introduction to fire dynamics. Chichester, John Wiley and Sons, 1985; 424.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heskestad G., Bill R.G.Jr. Quantification of thermal responsiveness of automatic sprinklers including conduction effects // Fire Safety Journal. 1988. Vol. 14. No. 1–2. Pp. 113–125. DOI: 10.1016/03797112(88)90049-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heskestad G., Bill R.G., Jr. Quantification of thermal responsiveness of automatic sprinklers including conduction effects. Fire Safety Journal. 1988; 14(1-2):113-125. DOI: 10.1016/0379-7112(88)90049-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fleming R.P. Automatic sprinkler system calculations // SFPE Handbook of Fire Protection Engineering. 3rd ed. Quincy MA : NFPA, 2002. Pp. 4-72–4-87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fleming R.P. Automatic sprinkler system calculations. SFPE Handbook of Fire Protection Engineering. 3rd ed. Quincy MA, NFPA, 2002; 4-72-4-87.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Танклевский Л.Т., Бабиков И.А., Таранцев А.А., Зыбина О.А. Об уточненной оценке координат очага пожара в помещении // Пожаровзрывобезопасность/Fire and Explosion Safety. 2020. Т. 29. № 3. С. 33–43. DOI: 10.22227/PVB.2020.29.03.33-43</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tanklevskiy L.T., Babikov I.A., Tarantsev A.A., Zybina O.A. On a more precise assessment of coordinates of the seat of fire in the premises. Fire and Explosion Safety. 2020; 29(3):33-43. DOI: 10.22227/PVB.2020.29.03.33-43 (rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабиков И.А., Танклевский А.Л., Таранцев А.А. О способе определения группы принудительно активируемых оросителей при возникновении пожара в помещении // Проблемы управления рисками в техносфере. 2019. № 3 (51). С. 34–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babikov I.A., Tanklevskiy A.L., Tarantsev A.A. Determination method of sprinklers with electrical activation in case of internal fire. Problems of risk management in the technosphere. 2019; 3(51):34-41. (rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tanklevskiy L., Kopylov S., Vasilev M., Zima V., Snegirev A. Advantages of electronically controlled sprinklers (ECS) for fire protection of tunnels // Proceedings from the Fifth International Symposium on Tunnel Safety and Security. New York, USA, March 14–16, 2012. New York, 2012. Vol. 1. Pp. 87–92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tanklevskiy L., Kopylov S., Vasilev M., Zima V., Snegirev A. Advantages of electronically controlled sprinklers (ECS) for fire protection of tunnels. Proceedings from the Fifth International Symposium on Tunnel Safety and Security, New York, USA, March 14–16, 2012. New York, 2012; 1:87-92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">National Fire Protection Association. NFPA Handbook, 15th 1981 Edition.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National fire protection association. NFPA Handbook, 15th 1981 Edition.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tanklevskiy L., Vasiliev M., Meshman L., Snegirev A., Tsoi A. A novel methodology of electrically controlled sprinkler activation // Proceedings of the Thirteenth International Interflam Conference. 24–26 June 2013 London, UK. London, 2013. Pp. 503–508.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tanklevskiy L., Vasiliev M., Meshman L., Snegirev A., Tsoi A. A novel methodology of electrically controlled sprinkler activation. Proceedings of the Thirteenth International Interflam Conference. 24–26 June 2013 London, UK. London, 2013; 503-508.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tanklevskiy L., Kopylov S., Vasilev M., Zima V., Snegirev A. Advantages of electronically controlled sprinklers (ECS) for fire protection of tunnels // Proceedings from the Fifth International</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tanklevskiy L., Kopylov S., Vasilev M., Zima V., Snegirev A. Advantages of electronically controlled sprinklers (ECS) for fire protection of tunnels. Proceedings from the Fifth International</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Symposium on Tunnel Safety and Security (New York, USA, 14–16th March, 2012), SP Technical Research Institute of Sweden. 2012. Vol. 1. Pp. 87–92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Symposium on Tunnel Safety and Security (New York, USA, 14-16th March, 2012). SP Technical Research Institute of Sweden, 2012; 1:87-92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мешман Л.М., Цариченко С.Г., Былинкин В.А., Алешин В.В., Губин Р.Ю. Проектирование водяных и пенных автоматических установок пожаротушения / под общ. ред. Н.П. Копылова. М. : ВНИИПО МЧС РФ, 2002. 413 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meshman L.M., Tsarichenko S.G., Bylinkin V.A., Aleshin V.V., Gubin R.Y. Design of water and foam automatic fire extinguishing systems; N.P. Kopylov (ed.). VNIIPO, 2002; 413. (rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сафронов В.В., Аксенова Е.В. Выбор и расчет параметров установок пожаротушения и сигнализации : учеб. пособие. Орел : ОрлГТУ, 2004. 57 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Safronov V.V., Aksenova E.V. Selection and calculation of parameters of fire extinguishing and alarm systems : textbook. Orel, Orel State Technical University, 2004. (rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронков О.Ю. Рaсчет, монтaж и эксплуaтaция aвтомaтических устaновок пожaротушения : учеб. пособие. Омск : Изд-во ОмГТУ, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voronkov O.Y. Calculation, installation and operation of automatic fire-extinguishing installations : textbook. Omsk, Publishing house OmSTU, 2016. (rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Илюшов Н.Я. Автоматические установки пожаротушения : учеб. пособие. Новосибирск : Изд-во НГТУ, 2016. 134 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ilyushov N.Ya. Automatic fire extinguishing installations : textbook. Novosibirsk, Publishing house of NSTU, 2016; 134. (rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Храпский С.Ф., Стариков В.И., Рысев Д.В. Производственная и пожарная автоматика : учеб. пособие. Омск : Изд-во ОмГТУ, 2013. 152 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khrapsky S.F., Starikov V.I., Ryssev D.V. Industrial and fire automation: textbook. Omsk, Publishing house of OmSTU, 2013; 152. (rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tsoi A., Snegirev A., Tanklevskiy L., Sheinman I. Flame suppression by water sprays: Exploring capabilities and failures of FDS // Proceedings of the Seventh International Seminar Fire and Explosion Hazards. Research Publishing Services, 2013. Pp. 482–491. DOI: 10.3850/978-98107-5936-0_07-05</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsoi A., Snegirev A., Tanklevskiy L., Sheinman I. Flame suppression by water sprays: Exploring capabilities and failures of FDS. Proceedings of the Seventh International Seminar Fire and Explosion Hazards. Research Publishing Services, 2013; 482-491. DOI: 10.3850/978-981-07-5936-0_07-05</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yao C. Application of sprinkler technology. Presented at Workshop on Engineering Applications of Fire Technology. National Bureau of Standards. 1980.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yao C. Application of sprinkler technology. Presented at Workshop on Engineering Applications of Fire Technology. National Bureau of Standards. 1980.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xin Y., Burchesky K., de Vries J., Magistrale H., Xiangyang Zhou, D’Aniello S. SMART Sprinkler Protection for Highly Challenging Fires — Part 1: System Design and Function Evaluation // Fire Technology. 2017. Vol. 53. No. 5. Рp. 1847–1884. DOI: 10.1007/s10694-017-0662-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xin Y., Burchesky K., de Vries J., Magistrale H., Xiangyang Zhou, D’Aniello S. SMART Sprinkler Protection for Highly Challenging Fires — Part 1: System Design and Function Evaluation // Fire Technology. 2017. Vol. 53. No. 5. Рp. 1847–1884. DOI: 10.1007/s10694-017-0662-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таранцев А.А., Танклевский Л.Т., Снегирев А.Ю., Цой А.С., Копылов С.Н., Мешман Л.М. Оценка эффективности спринклерной установки пожаротушения // Пожарная безопасность/Fire Safety. 2015. № 1. С. 72–79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarantsev A.A., Tanklevsky L.T., Snegirev A.Y., Tsoy A.S., Kopylov S.N., Meshman L.M. Assessment of the sprinkler installation efficiency. Pozharnaya bezopasnost’/Fire Safety. 2015; 1:72-79. (rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bullen M.L. The effect of a sprinkler on the stability of a smoke layer beneath a ceiling // Fire Technology. 1977. Vol. 13. No. 1. Рр. 21–34. DOI: 10.1007/bf02338883</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bullen M.L. The effect of a sprinkler on the stability of a smoke layer beneath a ceiling. Fire Technology. 1977; 13(1):21-34. DOI: 10.1007/bf02338883</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Груданова О.В., Таранцев А.А., Королева Л.А. Об экономической оценке двух путей модернизации автоматических установок пожаротушения // Проблемы управления рисками в техносфере. 2007. № 1. С. 38–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grudanova O.V., Tarantsev A.A., Koroleva L.A. On economic evaluation of two ways of modernization of automatic fire extinguishing installations. Problems of risk management in the technosphere. 2007; 1:38-42. (rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бубырь Н.Ф., Воробьев Р.П., Быстров Ю.В., Зуйков Г.М. Эксплуатация установок пожарной автоматики / под ред. Н.Ф. Бубыря. М. : Стройиздат, 1986. 367 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bubyr N.F., Vorobyev R.P., Bystrov Y.V., Zuikov G.M. Operation of the fire-fighting automatic installations; Bubyr N.F. (ed.). Moscow, Stroyizdat Publ., 1986; 367. (rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малинин В.Р., Коробейникова Е.Г. Категорирование помещений и зданий по взрывопожарной и пожарной опасности : учеб. пособие. СПб. : СПбУ МВД России, 2002. 82 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malinin V.R., Korobeinikova E.G. Categorization of premises and buildings according to explosion and fire hazard : textbook. Saint-Petersburg: Saint-Petersburg University of the Ministry of Internal Affairs of Russia, 2002; 82. (rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демидович Б.П., Марон И.А., Шувалова Э.З. Численные методы анализа. 3-е изд., перераб. М. : Наука, 1967. 368 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demidovich B.P., Maron I.A., Shuvalova E.Z. Numerical methods of analysis. 3rd ed., revised. Moscow, Nauka Publ., 1967; 368. (rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Камке Э. Справочник по обыкновенным дифференциальным уравнениям. 5-е изд., стереотипное. М. : Наука, 1976. 576 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamke E. Handbook of ordinary differential equations. 5th ed., stereotyped. Moscow, Nauka Publ., 1976; 576. (rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хасанов И.Р., Карпов А.В., Лобова С.Ф., Петрова Н.В. Полевое моделирование динамики пожара при ответе на вопрос о выполнении системой пожарной сигнализации своих функций // Пожаровзрывобезопасность/Fire and Explosion Safety. 2020. Т. 29 (5). С. 40–50. DOI: 10.22227/PVB.2020.29.05.40-50</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khasanov I.R., Karpov A.V., Lobova S.F., Petrova N.V. Field modeling of the fire dynamics as an answer to the question about the fire alarm performance. Pozharovzryvobezopasnost/Fire and Explosion Safety. 2020; 29(5):40-50. DOI: 10.22227/PVB.2020.29.05.40-50 (rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горбань Ю.И., Немчинов С.Г. Пожарные роботы в пожарной автоматике: научно-технические исследования, алгоритмы поведения и дизайн // Пожаровзрывобезопасность/Fire and Explosion Safety. 2020. Т. 29 (5). С. 82–88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorban Yu.I., Nemchinov S.G. Fire-fighting robots are in the fire automation: science and technology studies, the behavior of algorithms and design. Pozharovzryvobezopasnost/Fire and Explosion Safety. 2020; 29(5):82-88. (rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мешман Л.М. Частные вопросы при проектировании водяных АУП // Пожаровзрывобезопасность/Fire and Explosion Safety. 2019. Т. 28 (1). С. 80–88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meshman L.M. Special issues on design water AFEI. Pozharovzryvobezopasnost/Fire and Explosion Safety. 2019; 28(1):80-88. (rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мешман Л.М. Влияние проектного значения интенсивности орошения диктующего оросителя на гидравлические параметры распределительной сети АУП // Пожаровзрывобезопасность/Fire and Explosion Safety. 2019. Т. 28 (2). С. 93–97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meshman L.M. Effect of irrigation intensity design value dictating the sprinkler on the hydraulic parameters of the distribution network AFES. Pozharovzryvobezopasnost/Fire and Explosion Safety. 2019; 28(2):93-97. (rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
